Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pudding.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pudding.
pudding [Br.] [dessert]
Nachtisch {m}gastr.
Nachspeise {f}gastr.
Dessert {n}gastr.
pudding [custard, blancmange]
Dessertcreme {f} [Flammeri]gastr.
pudding-faced {adj} [fig.]
mit fettem, rundem Gesicht
pudding-headed {adj} [coll.]
blöde [ugs.]
[German] pudding bretzel
Puddingbrezel {f}gastr.
almond pudding
Mandelpudding {m}gastr.
baked pudding [esp. Br.]
Auflauf {m}gastr.
black pudding [also blackpudding]
Blunzen {f} [österr.] [sonst regional]gastr.
black pudding [blood sausage]
Blunze {f} [österr.]gastr.
black pudding [Br.]
Blutwurst {f}gastr.
blood pudding
Blutwurst {f}gastr.
blood-pudding
Blutwurst {f}gastr.
bread pudding
Brotpudding {m}gastr.
Serviettenkloß {m} [veraltet] [Brotpudding]gastr.
caramel pudding [Br.]
Karamellpudding {m}gastr.
chocolate pudding
Schokoladenpudding {m}gastr.
chocolate pudding [Br.]
Schokoladenkuchen {m}gastr.
Schokoladekuchen {m} [Rsv.]gastr.
Christmas pudding
Plumpudding {m}gastr.
Weihnachtspudding {m}gastr.
figgy pudding
Feigenpudding {m} [kuchenartiger Nachtisch aus Feigen, Rosinen und Nüssen...]gastr.
meat pudding
Fleischpudding {m}gastr.
milk pudding
Milchbrei {m}gastr.
Milchpudding {m}gastr.
Monmouth pudding
Monmouth-Pudding {m}gastr.
plum pudding
Plumpudding {m}gastr.
pudding basin
Puddingschüssel {f}gastr.
pudding berry [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense] [Canadian dogwood]
Kanadischer Hartriegel {m}bot.
Nordamerikanischer Hartriegel {m}bot.
Zwerg-Hartriegel / Zwerghartriegel {m}bot.
pudding cassia [Cassia fistula]
Indischer Goldregen {m} [Röhren-Kassie]bot.
pudding cup
Puddingbecher {m}
pudding fork [Br.]
Dessertgabel {f}gastr.
pudding grass [Mentha pulegium]
Polei {m}bot.
Flohkraut {n}bot.
Polei-Minze {f}bot.
pudding mold [Am.]
Puddingform {f} [Förmchen]gastr.
pudding mould [Br.]
Puddingform {f} [Förmchen]gastr.
pudding pretzel
Puddingteilchen {n} [Puddingbretzel]gastr.
pudding sticks [Cassiae fistulae fructus] [cassia pods] [Am.] [rare]
Mannastangen {pl} [Früchte des Indischen Goldregens]bot.
pudding stone
Puddingstein {m}mineral.
pudding-pipetree [genus Senna, syn.: Cassia]
Kassie {f}bot.
Gewürzrinde {f}bot.
Sennesstrauch {m}bot.
pudding-stick [Cassia fistula]
Indischer Goldregen {m} [Röhren-Kassie]bot.
rhubarb pudding
Rhabarberauflauf {m}gastr.
rice pudding
Reisbrei {m}gastr.
Milchreis {m}gastr.
Reispudding {m}gastr.
Reiskoch {n} [österr.] [Milchreis]gastr.
semolina pudding
Grießbrei {m}gastr.
Grießpudding {m}gastr.
Griessmus {n} [schweiz.]gastr.
Grießflammeri {m} [warm serviert]gastr.
steamed pudding
gedämpfter Pudding {m}gastr.
suet pudding
Nierenfettkuchen {m}gastr.
tapioca pudding
Tapiokapudding {m}gastr.
vanilla pudding
Vanillepudding {m}gastr.
white pudding
Leberwurst {f} [gebraten]gastr.
white pudding [Br.] [Can.]
[Grützwurst aus Schweinefleisch, Fett, Brot, Talg, Hafermehl]gastr.
yoghurt pudding
Joghurtpudding {m}gastr.
Yorkshire pudding
Yorkshirepudding {m} [auch: Yorkshire-Pudding, Yorkshire Pudding]gastr.
What's for pudding? [Br.]
Was gibt's zum Nachtisch?gastr.
to overegg the pudding [fig.]
übertreiben
überbewerten
apple rice pudding
Apfelreis {m}gastr.
baked rice pudding
Reisauflauf {m}gastr.
black bread pudding
Schwarzbrotpudding {m}gastr.
chocolate pudding fruit [Diospyros digyna]
Schwarze Sapote {f}bot.
Christmas pudding recipe
Rezept {n} für [englischen] Weihnachtspuddinggastr.
prince regent pudding
Prinzregentenpudding {m}gastr.
pudding-basin haircut [Br.]
Topffrisur {m}
Topfschnitt {m}
pudding-pipe tree [Cassia fistula]
Indischer Goldregen {m} [Röhren-Kassie]bot.
red berry pudding [compote]
rote Grütze {f}gastr.
rice flour pudding
Reismehlpudding {m}gastr.
roly-poly pudding [esp. Br.]
Strudel {m}gastr.
summer (fruit) pudding [Br.]
[britischer Nachtisch aus Weißbrot und Beeren]gastr.
in the pudding club {adj} {adv} [Br.] [coll.] [dated] [hum.] [pregnant]
schwanger
to over-egg the pudding [Br.]
zu dick auftragenidiom
(es) übertreibenidiom
bread and apple pudding
Ofenschlupfer {m} [bes. südd.] [Apfel-Brot-Auflauf]gastr.
steak and kidney pudding
Rindfleisch-Nieren-Pudding {m}gastr.
The proof is in the pudding.
Probieren geht über Studieren.proverb
The proof is in the pudding. [short for: The proof of the pudding is in the eating.]
Probieren geht über studieren. [Rsv.]proverb
The proof of the pudding is in the eating.
Probieren geht über Studieren.proverb
to be in the (pudding) club [Br.] [coll.] [dated] [hum.] [to be pregnant]
in anderen Umständen sein [schwanger sein]idiom
to get in the (pudding) club [Br.] [coll.]
schwanger werden
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten