dict.cc Wörterbuch :: pump :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pump

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» PUM | pump

	NOUN	a pump \| pumps
	VERB	to pump \| pumped \| pumped pumping \| pumps
	SYNO	heart \| pump \| ticker
	heart \| pump \| ticker © Princeton University

to pump (sth.): (etw.^Akk.) pumpen
to pump sb. [coll.]: jdn. ausquetschen [ugs.]
jdn. ausfragen
bei jdm. nachhaken [ugs.]
to pump: aufpumpen
pump: Pumpe {f}tech.
pump [gasoline pump, petrol pump]: Zapfsäule {f}automot.
pump [Am.] [shoe]: Pumps {m}cloth.
pump [chiefly N. Engl.: plimsoll]: Turnschuh {m}cloth.
pump [coll.] [heart]: Pumpe {f} [salopp] [Herz]
to pump air: Luft pumpen
to pump down: abpumpen
to pump dry: leerpumpen
trockenpumpen
to pump iron [coll.]: Gewichte stemmensports
pumpen [ugs.] [Krafttrainig machen]sports
to pump iron [coll.] [fig.] [do weight training]: Eisen fressen [ugs.] [fig.] [Krafttraining betreiben]sports
to pump out: abpumpen
auspumpen
herauspumpen
to pump out [fig.]: erschöpfen
to pump out [water]: lenzen [mit Pumpe]naut.
to pump over: umpumpenoenol.
überpumpenoenol.
to pump sb. up [Am.] [coll.] [idiom] [raise sb.'s interest, enthusiasm]: jdn. in Stimmung bringen
to pump sth. up: etw.^Akk. hochpumpen
etw.^Akk. heraufpumpen
Abyssinian pump: Abessinierpumpe {f}hydro.
accelerator pump: Beschleunigungspumpe {f} [am Vergaser]tech.
Warmwasserpumpe {f} [einer Heizungsanlage]tech.
Beschleunigerpumpe {f} [am Vergaser]automot.
acid pump: Säurepumpe {f}tech.
aeration pump: Durchlüfterpumpe {f} [Aquarium]
air pump: Luftpumpe {f}tech.
ancillary pump: Zusatzpumpe {f}tech.
aquarium pump: Aquariumpumpe {f} [auch: Aquarium-Pumpe]
armored pump [Am.]: Panzerpumpe {f}
armoured pump [Br.]: Panzerpumpe {f}
auxiliary pump: Hilfspumpe {f}tech.
axial pump: Axialpumpe {f}tech.
backing pump: Vorpumpe {f}tech.
backup pump: Hilfspumpe {f}tech.
backwash pump: Rückspülpumpe {f}engin.
backwater pump: Siebwasserpumpe {f}
ball pump: Ballpumpe {f}tech.
Kugelventilpumpe {f}tech.
balloon pump: Luftballonpumpe {f}
barrel pump: Fasspumpe {f}
Topfpumpe {f}
beam pump: Balkenpumpe {f}
beer pump: Bierpumpe {f}brew
Zapfanlage {f}brew
bellows pump: Balgpumpe {f}
Faltenbalgpumpe {f}
bicycle pump: Fahrradpumpe {f} [Luftpumpe]bike
bike pump [coll.] [short for: bicycle pump]: Fahrradpumpe {f}bike
bilge pump: Leckpumpe {f}naut.
Lenzpumpe {f}naut.
Schiffspumpe {f}naut.
Bilgenpumpe {f} [seltener] [Bilgepumpe]naut.
blood pump: Blutpumpe {f}med.
booster pump: Vorpumpe {f}
Zusatzpumpe {f}
Zubringerpumpe {f}
Verstärkerpumpe {f}
Förderpumpe {f}tech.
Boosterpumpe {f}tech.
Überdruckpumpe {f}tech.
Druckerhöhungspumpe {f}tech.
Druckverstärkerpumpe {f}tech.
borehole pump: Tiefpumpe {f}
Tiefbrunnenpumpe {f}
Bohrlochwellenpumpe {f}
breast pump: Milchpumpe {f}
breast-pump: Milchpumpe {f}
brine pump: Solepumpe {f}
Kühlsolepumpe {f}nucl.
bucket pump: Kübelspritze {f}
calcium pump: Kalziumpumpe {f}med.
cam pump: Rollkolbenpumpe {f}
can pump: Spaltrohrpumpe {f}
centrifugal pump: Kreiselpumpe {f}
Zentrifugalpumpe {f}
zentrifugale Pumpe {f} [selten] [Zentrifugalpumpe]tech.
Fliehkraftpumpe {f} [selten auch: Fliehkraft-Pumpe]tech.
chain pump: Kettenpumpe {f}tech.
Paternosterwerk {n}tech.
Eimerkunst {f} [veraltet]mining
charge pump: Ladungspumpe {f}electr.
chopper pump: Schneidepumpe {f}
circulating pump: Spülpumpe {f}
Umlaufpumpe {f}
Umwälzpumpe {f}
Umwälzanlage {f}
Zirkulationspumpe {f}
circulation pump: Umlaufpumpe {f}tech.
circulator pump: Umlaufpumpe {f}
Umwälzpumpe {f}
Zirkulationspumpe {f}
collector pump: Kollektorpumpe {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten