dict.cc Wörterbuch :: pure :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pure

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» PUR | pure

	ADJ	pure \| purer/more pure \| purest/most pure
	SYNO	pure \| saturated \| vestal \| virgin ...
	pure \| saturated pure \| vestal \| virgin \| virginal \| virtuous © Princeton University

pure {adj}: rein
eitel [veraltet] [pur, rein (Gold, Freude, Sonnenschein etc.)]
pur
echt
bloß
unverfälscht
lauter [geh.] [rein, ungetrübt]
schier [rein]
gediegen [Kupfer, Gold usw.]
unvermischt
bar [z. B. Gold]
lupenrein
pure {adj} [research, etc.]: zweckfrei [Forschung etc.]
pure [sl.]: hochreines Heroin {n}drugs
(Pure) heaven! [coll.]: Himmlisch! [ugs.]
chemically pure {adj}: chemisch rein
highly pure {adj}: hochrein
phase-pure {adj}: phasenreinelectr.tech.
pure electric {adj} [car]: rein batteriebetrieben [Elektroauto]automot.
pure linen {adj}: reinleinen
rein leinen [alt]
pure silk {adj}: reinseidentextil.
rein seiden [alt]textil.
pure tasting {adj}: rein schmeckend
pure white {adj}: reinweiß
pure wool {adj}: reinwollen [aus reiner Wolle]cloth.
rein wollen [alt] [aus reiner Wolle]cloth.
pure-blooded {adj}: reinblütig
pure-bred {adj}: reingezogenzool.
pure-minded {adj}: unverdorben
pure-tasting {adj}: rein schmeckend
simon-pure {adj} [fig.]: echt [unverfälscht]
ultra-pure {adj}: ultrarein
hochreinchem.material
pure [undoped] phosphor: Reinstoffphosphor {m} [z. B. Calciumwolframat]chem.MedTech.
pure accident: reiner Zufall {m}
pure air: saubere Luft {f}
pure alcohol: Reinalkohol {m}
reiner Alkohol {m}
pure aluminium [Br.]: Reinaluminium {n}chem.material
pure aluminum [Am.]: Reinaluminium {n}chem.material
pure benzine [esp. Irish]: Reinbenzin {n}
pure bliss: reine Wonne {f} [geh.]
pure breeding: Reinzucht {f}zool.
pure chance: purer Zufall {m}
reiner Zufall {m}
pure coffee: Bohnenkaffee {m}gastr.
pure coincidence: purer Zufall {m}
pure competition: vollkommener Wettbewerb {m}
pure competition <PC>: vollkommener Markt {m}econ.
pure conscience: reines Gewissen {n}
pure copper: Reinkupfer {n}
pure cotton: reine Baumwolle {f}
pure culture: Reinkultur {f}biol.
pure democracy: direkte Demokratie {f}lawpol.
sachunmittelbare Demokratie {f}acad.lawpol.
pure doctrine: reine Lehre {f}relig.
pure economics: Wirtschaftstheorie {f}
allgemeine Volkswirtschaftslehre {f}econ.
pure envy: purer Neid {m}
heller Neid {m}
reiner Neid {m}
pure fabrication: reine Erdichtung {f}
pure fear: nackte Angst {f}idiom
pure fiction: reine Erfindung {f}
reine Erdichtung {f}
pure form: Reinform {f}
pure formality: reine Formalität {f}
pure geometry [synthetic geometry]: synthetische Geometrie {f}math.
pure gold: gediegenes Gold {n}
pure graphite: Reingrafit {n}chem.material
Reingraphit {n} [Rsv.]chem.material
pure green [RAL 6036]: Reingrün {n} [RAL 6037]EU
pure heart: reines Herz {n}
pure hedging: reines Absicherungsgeschäft {n}
pure helicopter: reiner Hubschrauber {m} [im Gegensatz zu Verbundhubschrauber]aviat.
pure horror: pures Grauen {n}
blanker Horror {m}
pure imagination: reine Einbildung {f}
pure intuition [Kant]: reine Anschauung {f} [Kant]philos.
pure invention: reine Erfindung {f}
pure luck: reines Glück {n}
reine Glückssache {f}
pure madness: reiner Wahnsinn {m}
pure mathematician: reiner Mathematiker {m}acad.
pure mathematics: reine Mathematik {f}math.
pure monopoly: absolutes Monopol {n}
pure nature: unverfälschte Natur {f}
pure nickel: Reinnickel {n}
pure nonsense: purer Unsinn {m}
reiner Unsinn {m}
blanker Unsinn {m}
völliger Unsinn {m}
pure orange [RAL 2004]: Reinorange {n} [RAL 2004]EU
pure player [pure play company]: Pure Player {m} [Unternehmen]comm.econ.
pure poetry [something very lovely]: reine Poesie {f} [etwas schönes]
pure prejudice: reines Vorurteil {n}
bloß ein Vorurteil {n}
pure profit: Reingewinn {m}
pure quartz [SiO2]: Bergkristall {m}mineral.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten