Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 12 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
quantileQuantile {f} [selten] [Quantil]
quantisation [Br.] Quantisierung {f}
quantisation characteristic [Br.] Quantisierungskennlinie {f}
quantisation error [Br.] Quantisierungsfehler {m}
quantisation noise [Br.] Quantisierungsrauschen {n}
quantisation range [Br.]Quantisierungsbereich {m}
quantised [Br.] gequantelt
quantitationQuantifizierung {f}
quantitationMassebestimmung {f}
quantitative mengenmäßig
quantitative quantitativ
quantitative mengenbezogen
quantitative nach der Menge
quantitative analysis quantitative Analyse {f}
quantitative and qualitative quantitativ und qualitativ
quantitative characteristic quantitatives Merkmal {n}
quantitative computed tomography [quantitative CT] quantitative Computertomographie {f} [quantitative CT]
quantitative coronary arteriography quantitative Koronararteriographie {f}
quantitative coronary arteriography quantitative Koronararteriografie {f}
quantitative digital radiography quantitative digitale Radiographie {f}
quantitative easing quantitative Lockerung {f}
quantitative economics quantitative Wirtschaftswissenschaft {f}
quantitative evidence {sg} quantitativen Aussagen {pl}
quantitative financequantitative Finanzwirtschaft {f}
quantitative genetics [treated as sg.] quantitative Genetik {f}
quantitative growthMengenwachstum {n}
quantitative impact study quantitative Auswirkungsstudie {f}
quantitative linguistics [treated as sg.] quantitative Linguistik {f}
quantitative perimetry quantitative Perimetrie {f}
quantitative planning Mengenplanung {f}
quantitative relation / relationship quantitatives Verhältnis {n}
quantitative restrictions Mengenbeschränkungen {pl}
quantitative restrictions mengenmäßige Beschränkungen {pl}
quantitative risk analysis quantitative Risikoanalyse {f}
quantitative structure-activity relationship quantitative Struktur-Wirkungs-Beziehung {f}
quantitative tremor measurement quantitative Tremormessung {f}
quantitative ultrasound measurement quantitative Ultraschallmessung {f}
quantitativelymengenmäßig
quantitatively quantitativ
quantitatively mengenbezogen
quantitiesMengen {pl}
quantities Stückzahlen {pl}
quantitiesQuantitäten {pl}
quantitiesUnmengen {pl}
quantities of rock Gesteinsmengen {pl}
quantityAnzahl {f}
quantity Größe {f}
quantityMenge {f} [Quantum]
quantityQuantität {f}
quantity Betrag {m}
quantity Masse {f}
quantitymessbare Größe {f}
quantity Umfang {m}
quantity Stückzahl {f}
quantity adjustment Mengenanpassung {f}
Quantity and prices on request. Bestellmenge und Preise auf Anfrage.
quantity bonusMengenprämie {f}
quantity buyer Abnehmer {m} großer Mengen
quantity buyer Großabnehmer {m}
quantity buyingMengenabnahme {f}
quantity calculationMengenberechnung {f}
quantity calculation Mengenrechnung {f}
quantity changeMengenänderung {f}
quantity checkMassenprüfung {f}
quantity computationMassenberechnung {f}
quantity counterMengenzähler {m}
quantity delivered ausgelieferte Menge {f}
quantity delivered Liefermenge {f}
quantity description Mengenbezeichnung {f}
quantity deviation Mengenabweichung {f}
quantity discount Mengenrabatt {m}
quantity discount Rabatt {m} bei Mengenabnahme
quantity equation Quantitätsgleichung {f}
quantity factor Mengenfaktor {m}
quantity fuse Glühzünder {m} [Sprengzünder]
quantity fuze [Am.] Glühzünder {m} [Sprengzünder]
quantity invoiced in Rechnung gestellte Menge {f}
quantity limitMengengrenze {f}
quantity manufacturing Massenherstellung {f}
quantity of ... unitsAbnahmemenge {f} von ... Stück
quantity of a security Wertpapiermenge {f}
quantity of airLuftmenge {f}
quantity of alcohol Alkoholmenge {f}
quantity of cocaine Kokainmenge {f}
quantity of coins Münzmenge {f}
quantity of dataDatenmenge {f}
quantity of dimension oneGröße {f} der Dimension Eins
quantity of electricity [obs.] Elektrizitätsmenge {f} [veraltet] [IEC, VDE]
quantity of energyEnergiemenge {f}
quantity of exportsMenge {f} der Exporte
quantity of fat Fettmenge {f}
quantity of food Nahrungsmenge {f}
quantity of gas Gasmenge {f}
quantity of goodsWarenmenge {f}
quantity of importsMenge {f} der Importe
quantity of information Informationsmenge {f}
quantity of labor [Am.] Arbeitsmenge {f}
quantity of labour [Br.]Arbeitsmenge {f}
quantity of light Lichtmenge {f}
quantity of meat Fleischmenge {f}
« qualqualqualqualqualquanquanquanquarquarquar »
« backPage 12 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden