Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 13 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
quantity equationQuantitätsgleichung {f}
quantity factor Mengenfaktor {m}
quantity fuse Glühzünder {m} [Sprengzünder]
quantity fuze [Am.]Glühzünder {m} [Sprengzünder]
quantity invoicedin Rechnung gestellte Menge {f}
quantity limit Mengengrenze {f}
quantity manufacturing Massenherstellung {f}
quantity of ... units Abnahmemenge {f} von ... Stück
quantity of a security Wertpapiermenge {f}
quantity of airLuftmenge {f}
quantity of alcohol Alkoholmenge {f}
quantity of cocaine Kokainmenge {f}
quantity of coinsMünzmenge {f}
quantity of data Datenmenge {f}
quantity of dimension oneGröße {f} der Dimension Eins
quantity of electricity [obs.]Elektrizitätsmenge {f} [veraltet] [IEC, VDE]
quantity of energy Energiemenge {f}
quantity of exportsMenge {f} der Exporte
quantity of fatFettmenge {f}
quantity of food Nahrungsmenge {f}
quantity of gasGasmenge {f}
quantity of goodsWarenmenge {f}
quantity of imports Menge {f} der Importe
quantity of informationInformationsmenge {f}
quantity of labor [Am.] Arbeitsmenge {f}
quantity of labour [Br.] Arbeitsmenge {f}
quantity of lightLichtmenge {f}
quantity of meat Fleischmenge {f}
quantity of milk Milchmenge {f}
quantity of money Geldmenge {f}
quantity of oil Ölmenge {f}
quantity of ordersAuftragsvolumen {n}
quantity of oxygen Sauerstoffmenge {f}
quantity of packaging Verpackungsmenge {f}
quantity of paint Farbmenge {f}
quantity of petrol [Br.]Benzinmenge {f}
quantity of radiation Strahlungsmenge {f}
quantity of rain that has fallen Regenmenge {f}
quantity of rainfall Regenmenge {f}
quantity of rhodiumRhodiummenge {f}
quantity of sales Absatzmenge {f}
quantity of saleszeugs Absatzmenge {f}
quantity of salesumgesetzte Menge {f}
quantity of salivaSpeichelfluss {m} [Speichelmenge]
quantity of salivaSpeichelfließrate {f}
quantity of salt Salzmenge {f}
quantity of securities Menge {f} an Wertpapieren
quantity of solder Lotmenge {f}
quantity of steam Dampfmenge {f}
quantity of steel Stahlmenge {f}
quantity of the goods Menge {f} der Ware
quantity of timber Holzmenge {f}
quantity of urine Urinmenge {f}
quantity of waterWassermenge {f}
quantity of wood Holzmenge {f}
quantity of work Arbeitsmenge {f}
quantity of workMenge {f} an Arbeit
quantity ordered Bestellmenge {f}
quantity ordered in Auftrag gegebene Menge {f}
quantity per packFüllmenge {f}
quantity presettingMengeneinstellung {f}
quantity price Mengenpreis {m}
quantity pricePreis {m} für Mengenabnahme
quantity producedgefertigte Menge {f}
quantity production Massenfertigung {f}
quantity ratio Mengenverhältnis {n}
quantity rebateMengenrabatt {m}
quantity requiredgewünschte Menge {f}
quantity risk Mengenrisiko {n}
quantity scale Mengenstaffelung {f}
quantity shipped gelieferte Menge {f}
quantity structureMengengerüst {n}
quantity structure of costs [cost accounting] Mengengerüst {n} der Kosten [Kostenrechnung]
quantity supplied gelieferte Menge {f}
quantity surveyor Baukalkulator {m}
quantity surveyor [Kosten- und Abrechnungsingenieur]
quantity taxMengensteuer {f}
quantity tender Mengentender {m}
quantity theory Quantitätstheorie {f}
quantity theory of money Geldmengentheorie {f}
quantity to be transferredzu übertragende Menge {f}
quantity turnovermengenmäßiger Umsatz {m}
quantity unit Mengeneinheit {f}
quantity yieldQuantenausbeute {f}
quantity-controlled mengengesteuert
quantity-on-hand data Bestandsdaten {pl}
quantization Quantifizierung {f}
quantizationQuantisierung {f}
quantization Quantelung {f}
quantization distortion Quantisierungsverzerrung {f}
quantization error Quantisierungsfehler {m}
quantization noise Quantisierungsrauschen {n}
quantization of directionRichtungsquantelung {f}
quantization of direction Richtungsquantisierung {f}
quantization parameterQuantisierungsparameter {m}
quantization range Quantisierungsbereich {m}
quantization schemeQuantisierungsschema {n}
quantization step Quantisierungsstufe {f}
quantizedquantisiert
quantized gequantelt
« qualqualqualqualquanquanquanquanquarquarQuar »
« backPage 13 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden