dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Q

Registrieren

Home

New Website

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 22 for words starting with Q in the English-German dictionary

next page »

English	German
quattuordecillion [Br.] [dated] [long scale: 10^84]	Quattuordezillion {f} [lange Leiter: 10^84]
quattuordecillion [short scale: 10^45]	Septilliarde {f} [lange Leiter: 10^45]
quattuornonagintillion [short scale: 10^285]	Septenquadragintilliarde {f} [lange Leiter: 10^285]
quattuoroctogintillion [short scale: 10^255]	Duoquadragintilliarde {f} [lange Leiter: 10^255]
quattuorquadragintillion [short scale: 10^135]	Duovigintilliarde {f} [lange Leiter: 10^135]
quattuorquinquagintillion [short scale: 10^165]	Septenvigintilliarde {f} [lange Leiter: 10^165]
quattuorseptuagintillion [short scale: 10^225]	Septentrigintilliarde {f} [lange Leiter: 10^225]
quattuorsexagintillion [short scale: 10^195]	Duotrigintilliarde {f} [lange Leiter: 10^195]
quattuortrigintillion [short scale: 10^105]	Septendezilliarde {f} [lange Leiter: 10^105]
quattuorvigintillion [short scale: 10^75]	Duodezilliarde {f} [lange Leiter: 10^75]
quaver [Br.]	Achtelnote {f}
quaver [Br.]	Achtel {f} {n} [Achtelnote]
quaver [shake]	Zittern {n}
quaver rest [Br.]	Achtelpause {f}
quaver time	Achteltakt {m}
quaver triplet [Br.]	Achteltriole {f}
quavered	getrillert
quavering	trillernd
quavering	zitternd
quavering	tremolierend
quavering	tremulierend
quavering	bebend
quavering voice	bebende Stimme {f}
quaveringly	zitternd
quavers	zittert
quavery	zitternd
quavery	bebend
quay	Kai {m}
quay	Kaje {f} [nordd.]
quay	Quai {m} {n} [schweiz.] [Kai]
quay	Ufermauer {f}
quay	Landungsplatz {m} [Kai]
quay	Anleger {m} [Anlegestelle]
quay [harbour breakwater]	Hafendamm {m} [Anlegestelle]
quay [of a port]	Hafenkai {m}
quay bulkhead	Kaimauer {f}
quay crane	Kaikran {m}
quay deck	Kaifläche {f}
quay dues	Kaigebühren {pl}
quay installations	Kaianlagen {pl}
quay ladder	Kaitreppe {f}
quay shed	Kaischuppen {m}
quay wall	Kaimauer {f}
quay-like	kaiartig
quays	Uferstraßen {pl}
quays	Kaie {pl}
quays	Kais {pl}
quayside	Kaianlage {f}
quayside bar	Hafenkneipe {f} [ugs.]
quayside or river bank [Br.] [road sign]	Kai oder Flussufer [Verkehrsschild]
quayside pub [Br.]	Hafenkneipe {f}
quay-type	kaiartig
quazepam	Quazepam {n}
Quba Mosque	Moschee {f} von Qubā
qubit	Qubit {n}
Que Será Será [House season 3]	Que Será, Será
quean [archaic] [prostitute]	Hure {f} [ugs.] [pej.] [Prostituierte]
queasier	heikeler
queasiest	heikelste
queasily	empfindlich
queasily	heikel
queasiness	Übelkeit {f}
queasiness [frailty]	Empfindlichkeit {f}
queasiness [irritability]	Überempfindlichkeit {f}
queasy	empfindlich
queasy	heikel
queasy	mulmig [ugs.] [übel]
queasy	übel [Magen]
queasy [stomach]	gereizt
queasy [also fig.] [e.g. queasy feeling]	schlecht [auch fig.] [z. B. schlechtes Gefühl]
queasy stomach	flauer Magen {m}
Quebec [attr.]	Quebecer ...
Quebec <QC> [also: Québec]	Quebec {n} [auch: Québec]
Quebec berry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]	Besen-Felsenbirne / Besenfelsenbirne {f}
Quebec berry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]	Ährige Felsenbirne {f}
Quebec berry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]	Ausläufertreibende Felsenbirne {f}
Quebec City	Quebec {n} [Stadt]
Québec City [spv.]	Québec {n} [Rsv.] [Stadt]
Quebec French	Quebecer Französisch {n}
Quebecer	Quebecer {m}
Quebecer [female]	Quebecerin {f}
Quebecker	Quebecer {m}
Quebeckers	Quebecer {pl}
Québécois	Quebecer {m}
Québécois	aus Québec [nachgestellt]
Québécois (French)	Quebecer Französisch {n}
Québécoise	Quebecerin {f}
quebracho blanco [Aspidosperma quebracho-blanco]	Quebrachobaum {m}
quebracho colorado [Schinopsis lorentzii, syn.: Loxopterygium lorentzii, Quebrachia lorentzii]	Quebrachoholzbaum {m}
quebracho crested tinamou [Eudromia formosa]	Schmucksteißhuhn {n}
quebracho flajo [Jodina rhombifolia]	Quebracho {m} [Quebracho flajo]
quebracho tree [Jodina rhombifolia]	Quebracho {m} [Quebracho flajo]
Quechua	Quechua {n}
Quechua	Ketschua {n}
Quechua [also: Kechua or Quichua]	Quechua {m} [auch Ketschua]
Quechua people	Quechua-Indianer {pl}
Queckenstedt's maneuver [Am.] [also: Queckenstedt maneuver] [Queckenstedt test]	Queckenstedt-Versuch {m}
Queckenstedt's manoeuvre [Br.] [also: Queckenstedt manoeuvre] [Queckenstedt test]	Queckenstedt-Versuch {m}
Queckenstedt's test	Queckenstedt-Versuch {m}
quecto- <q> [10 ^ -30]	Quecto- <q>
« quar — quar — quar — quar — quas — quat — qued — Quee — Quee — quen — ques »

« back

Page 22 for words starting with Q in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten