Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 32 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
quinquinquagintillion [short scale: 10^168]Oktovigintillion {f} [lange Leiter: 10^168]
quinseptuagintillion [short scale: 10^228] Oktotrigintillion {f} [lange Leiter: 10^228]
quinsexagintillion [short scale: 10^198]Tretrigintillion {f} [lange Leiter: 10^198]
quinsies Mandelentzündungen {pl}
quinsyMandelentzündung {f}
quinsy [also: quinsey]Peritonsillarabszess {m}
quinsy [Angina tonsillaris, formerly Cynanche tonsillaris] Bräune {f} [veraltet]
quint Quinte {f}
quint [Am.] [coll.] Fünfling {m}
quint (bike) [short for: quintuplet]Fünfer-Tandem {n}
quintain [cf. cinquain]fünfzeilige Strophe {f}
quintain [cf. cinquain]Fünfzeiler {m}
quintain [in form of a man]Stechpuppe {f} [bei Ritterturnieren]
quintal Doppelzentner {m}
quintal metrischer Zentner {m} [österr.] [schweiz.] [100 kg]
quintalQuintal {m} {n}
quintal [decitonne] Dezitonne {f}
quintals Doppelzentner {pl}
quintessence Kern {m}
quintessenceQuintessenz {f}
quintessence [embodiment] Inbegriff {m}
quintessences Kernpunkte {pl}
quintessentialvollkommen
quintessentialwesentlich
quintessential exemplarisch [geh.]
quintessential Englishurenglisch
quintessentially vollkommen
quintessentiallydurch und durch
quintetFünfbiteinheit {f}
quintet Quintett {n}
quinticquintisch
quintic equation quintische Gleichung {f}
quintile Quintil {n}
quintillion [Br.] [dated] [long scale: 10^30] Quinquillion {f} [lange Leiter: 10^30]
quintillion [short scale: 10^18] Trillion {f} [lange Leiter: 10^18]
quintillionsTrillionen {pl}
quintinite-2H [Mg4Al2 [(OH)12|CO3]·3H2O] Quintinit-2H {m}
quintinite-3T [Mg4Al2 [(OH)12|CO3]·3H2O]Quintinit-3T {m}
quintrigintillion [short scale: 10^108] Oktodezillion {f} [lange Leiter: 10^108]
quints Quinten {pl}
quints [coll.] [quintuplets] Fünflinge {pl}
quintuplefünffach
quintuple bond Fünffachbindung {f}
quintuple weddingFünffachhochzeit {f}
quintupled verfünffacht
quintuplet Fünfling {m}
quintupletQuintole {f}
quintuplet Quintupel {n}
quintuplet [bicycle with five seats] Quintuplet {n} [veraltet] [Fünfer-Tandem]
quintuplets Fünflinge {pl}
quintuplicatefünffach
quintuplicatein fünffacher Ausfertigung [nachgestellt]
quintupling verfünffachend
quintuply fünfmal
quintuplyfünffach
Quintus Quintus {m}
quinvigintillion [short scale: 10^78] Tredezillion {f} [lange Leiter: 10^78]
quip Stichelei {f}
quip Witz {m}
quipgeistreiche Bemerkung {f}
quip Witzelei {f}
quip witzige Bemerkung {f}
quipazine [C13H15N3]Quipazine {n}
quippedgewitzelt
quipping witzelnd
quipping scherzend
quip-quip [Xerophyllum tenax, syn.: Helonias tenax] Bärengras {n}
quipsWitzeleien {pl}
quipsterSpaßvogel {m}
quipuQuipu {n}
quire fünfundzwanzig Bögen {pl}
quire Lage {f} [25 Bogen Papier]
quire Presbyterium {n}
quire [archaic]Chor {m}
quire [archaic] [choir] Chorraum {m}
quire [quantity of paper]Buch {n} [Verpackungseinheit für Papier]
quire aisleChorumgang {m}
quire aisle Chorseitenschiff {n}
quiresLagen {pl}
Quirino Quirino {n}
quiris Quirite {m}
quirk Spleen {m}
quirk Schrulle {f}
quirkZucken {n} [der Mundwinkel etc.]
quirk Marotte {f}
quirk sonderbarer Zug {m}
quirk Verschrobenheit {f}
quirkMucke {f} [Macke, Marotte, Tick]
quirk [peculiar aspect of one's character] Eigenart {f} [Marotte]
quirk [peculiarity of behavior]Laune {f} [Marotte, Grille]
quirk [peculiarity of behavior] Eigenheit {f}
quirk [peculiarity of behavior] Tick {m} [ugs.]
quirk [peculiarity of behaviour]Macke {f} [ugs.] [Tick, Marotte]
quirk of fateLaune {f} des Schicksals
quirkier eigenartiger
quirkiest eigenartigste
quirkily gerissen [ugs.] [schrullig]
quirkily British schrullig britisch
quirkiness Gerissenheit {f}
quirkiness Schrulligkeit {f} [ugs.]
« quicquicquicQuiequilquinquirquitquixquotquot »
« backPage 32 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden