Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: quite
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: quite
quite {adv} [rather]
ziemlich
ganz [ziemlich]
einigermaßen [ugs.] [ziemlich]
quite {adv} [completely, perfectly]
durchaus
quite {adv} [completely]
völlig
gänzlich
vollständig
vollkommen
schlechthin [absolut]
quite {adv} [really]
wirklich
quite {adv} [to some degree]
recht [ziemlich, ganz]
Quite. [agreeing with someone's opinion]
Eben.
quite {adv} [middling]
leidlich
quite {adv} [very]
sehr
quite {adv} [fairly]
hübsch [veraltend] [ziemlich]
Quite. [as an answer]
Genau. [als Antwort]
(quite) bluntly {adv}
in aller Klarheit [unverblümt]
(quite) pricey {adj} [coll.]
ganz schön teuer [ugs.]
not quite {adv}
nicht ganz
nicht gerade
Quite (so)!
Das stimmt!
quite accidentally {adv}
ganz zufällig
quite accurate {adj}
ziemlich genau
quite affordable {adj}
ziemlich günstig
quite alone {adj}
ganz alleine [ugs.] [ganz allein]
quite certain {adj}
ganz sicher
quite clearly {adv}
in aller Klarheit
quite correct {adj}
ganz in Ordnung [nur prädikativ]
quite disenchanted {adj}
ganz enttäuscht
quite expensive {adj}
ziemlich teuer
quite frankly {adv}
offen gestandenidiom
quite generally {adv}
überhaupt
quite good {adj}
recht gut
ziemlich gut
quite interesting {adj}
nicht uninteressant
quite likely
sehr wahrscheinlich
quite likely {adv}
höchstwahrscheinlich
quite mad {adj}
recht wütend
quite natural {adj}
ganz selbstverständlich
quite often {adv}
sehr oft
nicht selten
ziemlich oft
quite possibly
gut möglich
quite recently {adv}
vor kurzem
erst kürzlich
in jüngster Zeit
Quite revealing.
Sehr aufschlussreich.
Quite right!
Ganz richtig!
quite rightly {adv}
mit gutem Recht
völlig zu Recht
mit Fug und Rechtidiom
quite safe {adj}
unbedenklich
ziemlich sicher
quite seriously {adv}
allen Ernstes
quite significant {adj}
recht erheblich [ugs.] [ziemlich erheblich]
quite simply {adv}
schlechthin [ganz einfach]
quite so
ganz recht
quite substantial {adj}
recht erheblich [ugs.] [ziemlich erheblich]
quite suddenly {adv}
urplötzlich
ganz plötzlich
quite sunny {adj}
recht sonnig
ziemlich sonnig
quite unlike
ganz anders als
quite unrecognizable {adj}
überhaupt nicht wiederzuerkennen
quite unsaleable {adj}
unverkäuflich
quite unusually {adv}
ungewöhnlicherweise
Quite well. [answer to a query regarding one's health]
Ziemlich gut. [Antwort auf eine Frage nach dem eigenen Befinden]
quite worthless {adj}
ganz wertlos
quite wrong {adj}
ganz falsch
völlig falsch
quite young {adj}
ganz jung
I (quite) agree.
Ich bin (ganz) deiner Meinung.
I quite agree.
Ich bin der gleichen Meinung.
never quite completed
nie ganz fertiggestellt
not quite appropriate {adj}
nicht unbedingt angebracht
not quite correct
nicht ganz richtig
not quite kosher [coll.]
nicht ganz koscher [ugs.] [verdächtig]
nicht ganz lupenrein [ugs.] [verdächtig]
nicht ganz hasenrein [ugs.] [verdächtig]
not quite respectable {adj}
etwas anrüchig
not quite young {adj}
angejahrt [bes. Personen]
not-quite-English {adj}
nicht ganz englisch
quite a bargain
geradezu eine Gelegenheit
quite a bit
ziemlich viel
quite a few {adj} {pron}
einige
quite a few {adj}
etliche
mancherlei
quite a few
ziemlich viele
reichlich viele
eine ganze Menge
quite a lot
ganz viele
ziemlich viel
ganz schön viel [ugs.]
quite a while {adv}
ziemlich lange
quite an art
wirklich eine Kunst
quite another matter
etwas ganz anderes
quite apart from sth. {adv}
(ganz) unabhängig von etw.Dat.
quite contrary to {prep}
ganz im Gegenteil zu [+Dat.]
quite different from
ganz anders als
Quite possibly, but ...
Das mag sein, aber ...
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten