dict.cc Wörterbuch :: quotations :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: quotations

NOUN

a quotation | quotations

quotations: Zitate {pl}
Anführungen {pl}
Kursnotierungen {pl}stocks
to adjust quotations: Preisangaben anpassen
actual quotations: aktuell gültige Angebote {pl} [Preisangebote]
familiar quotations: geflügelte Worte {pl}ling.
former quotations: frühere Angebote {pl}
latest quotations: aktuelle Angebote {pl} [Preisangebote]
official quotations: amtliche Notierungen {pl}
opening quotations: Eröffnungsnotierungen {pl}stocks
standard quotations: geflügelte Worte {pl}ling.
stock quotations: Akiennotierungen {pl}stocks
wholesale quotations: Notierungen {pl} im Großhandelcomm.
above-par quotations: Angebote {pl} über Nennwert
anthology of quotations: Zitatensammlung {f}
book of quotations: Zitatenbuch {n}
Buch {n} der Zitate
collection of quotations: Zitatensammlung {f}
dictionary of quotations: Zitatenlexikon {n}
Zitatwörterbuch {n}
Zitatenwörterbuch {n}
Zitatenschatz {m}ling.lit.publ.
list of quotations: Kursblatt {n}
quotations for futures: Terminnotierungen {pl}
silver screen quotations [Am.]: Filmzitate {pl}film
stock market quotations: Börsennotierungen {pl}stocks
store of quotations: Zitatenschatz {m}
treasury of quotations: Zitatenschatz {m}
to be peppered with quotations [fig.] [text, speech etc.]: mit Zitaten gewürzt sein [fig.] [Text, Rede etc.]
list of official quotations: Kursblatt {n}stocks
quotations for forward delivery: Terminnotierungen {pl} bei Warenlieferungen
deadline for submission of quotations: Angebotsfrist {f}econ.
National Association of Securities Dealers Automated Quotations <NASDAQ>: NASDAQ {f} [größte elektronische Börse in den USA, gemessen an der Zahl der gelisteten Unternehmen]econ.
quotations for the option bond: Börsennotierungen {pl} für die Optionsanleihe

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten