Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 12 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
radiation blocking [switch, button] Strahlungssperre {f} [Schalter, Taster]
radiation budget Strahlungsbilanz {f}
radiation burdenStrahlenbelastung {f}
radiation burnRöntgenverbrennung {f}
radiation burnStrahlenverbrennung {f}
radiation burst Strahlungsausbruch {m}
radiation carcinomaRöntgenkarzinom {n}
radiation caries [Caries radiatio]Strahlenkaries {f}
radiation characteristic Strahlungscharakteristik {f}
radiation components Strahlenanteile {pl}
radiation coneStrahlungskegel {m}
radiation coolingStrahlungskühlung {f}
radiation cystitis Strahlenzystitis {f}
radiation damage Strahlungsschaden {m}
radiation damageStrahlenschädigung {f}
radiation damage {sg}Strahlenschäden {pl}
radiation densityStrahlungsdichte {f}
radiation dermatitis Radiodermatitis {f}
radiation dermatitis Strahlendermatitis {f}
radiation detectorStrahlungsdetektor {m}
radiation detector Strahlendetektor {m}
radiation diagnostics Strahlendiagnostik {f}
radiation diagramStrahlungsdiagramm {n}
radiation diaphragm Strahlenblende {f}
radiation diary Röntgentagebuch {n}
radiation disable [function] Strahlungssperre {f} [Funktion]
radiation disinfectionStrahlendesinfektion {f}
radiation dosage Strahlungsdosis {f}
radiation doseStrahlendosis {f}
radiation doseStrahlungsdosis {f}
radiation dose Röntgenstrahlendosis {f}
radiation dose and image qualityStrahlendosis und Bildqualität
radiation dosemeter [spv.] Strahlendosimeter {n}
radiation dosesStrahlendosen {pl}
radiation dosimeter Strahlendosimeter {n}
radiation dosimeter Strahlungsdosimeter {n}
radiation dosimetry Strahlendosimetrie {f}
radiation effect Strahlenwirkung {f}
radiation enable [state, function] Strahlungsfreigabe {f}
radiation energy Strahlungsenergie {f}
radiation energyStrahlenenergie {f}
radiation erythemaRöntgenerythem {n}
radiation erythema Strahlenerythem {n}
radiation escapeStrahlungsaustritt {m}
radiation exit area [for people] Strahlungsaustrittsfläche {f}
radiation exit window Strahlenaustrittsfenster {n}
radiation exposureStrahlenbelastung {f}
radiation exposure Strahlenexposition {f}
radiation exposure Strahleneinwirkung {f}
radiation fieldStrahlungsfeld {n}
radiation fieldStrahlenfeld {n} [IEC 60500]
radiation field collimationStrahlenfeldbegrenzung {f}
radiation field size Strahlenfeldgröße {f}
radiation filterStrahlenfilter {m} [fachspr. meist {n}]
radiation filterStrahlungsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
radiation fluxStrahlungsfluss {m}
radiation fog Strahlungsnebel {m}
radiation forceStrahlungskraft {f}
radiation formula [coll.] Strahlensatz {m} [ugs.]
radiation gauge Strahlenmessgerät {n}
radiation genetics [treated as sg.]Strahlengenetik {f}
radiation hardnessStrahlenhärte {f}
radiation hazard [EUR 17538] Strahlenrisiko {n} [EUR 17538]
radiation hazard Strahlungsgefährdung {f}
radiation hazards Strahlenrisiken {pl}
radiation hazards {pl}Gefährdung {f} durch Strahlen
radiation heat Strahlungswärme {f}
radiation hepatitis [coll.] [dated]Strahlenhepatitis {f} [ugs.] [veraltet]
radiation hormesisStrahlenhormesis {f}
radiation hygieneStrahlenhygiene {f}
radiation impedance Strahlungsimpedanz {f}
radiation incidence angleStrahleneinfallswinkel {m}
radiation indicator Strahlungsanzeige {f}
radiation indicator light [usually red or green] Strahlungsanzeige {f}
radiation injuries Strahlenschäden {pl}
radiation injuryStrahlenschaden {m} [Radiologie]
radiation intensityStrahlungsintensität {f}
radiation laboratoryStrahlungslabor {n}
radiation lawStrahlungsgesetz {n}
radiation leakage Strahlungsleck {n}
radiation level Strahlenwert {m}
radiation limits Grenzwerte {pl} für Radioaktivität
radiation limits [radioactivity, mobile phone]Strahlengrenzwerte {pl} [ugs.] [Radioaktivität, Mobilfunk]
radiation load Strahlenbelastung {f}
radiation lobe Strahlungskeule {f}
radiation lossesStrahlungsverluste {pl}
radiation measurementStrahlungsgröße {f}
radiation measuring device Strahlungsmessgerät {n}
radiation measuring instrument Strahlungsmessinstrument {n}
radiation monitoring badgeÜberwachungsplakette {f} [Röntgenstrahlung; Strahlenschutz]
radiation mutagenesisStrahlenmutagenese {f}
radiation necrosisRöntgennekrose {f} [Strahlennekrose]
radiation necrosis Strahlennekrose {f}
radiation nephritisStrahlennephropathie {f}
radiation neuritis Strahlenneuritis {f}
radiation oncologistStrahlenonkologe {m}
radiation oncology Radioonkologie {f}
radiation oncology [Br.] [Aus.] [Can.]Strahlentherapie {f}
radiation oncology [Br.] [Aus.] [Can.]Strahlenheilkunde {f}
radiation output Strahlenleistung {f}
« rackraclradaradiradiradiradiradiradiradiRadi »
« backPage 12 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden