Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 123 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
recurrentsich wiederholend
recurrent habituell
recurrent rückläufig
recurrent abuse wiederholter Missbrauch {m}
recurrent abusejipijeh wiederholter Missbrauch {m}
recurrent airway obstruction Dämpfigkeit {f}
recurrent bacterial infectionrezidivierende bakterielle Infektion {f}
recurrent caries Kariesrezidiv {f} [rezidivierende Karies]
recurrent caries Rezidivkaries {f} [Kariesrezidiv]
recurrent education wiederholte Folgeausbildung {f}
recurrent episodesrezidivierende Episoden {pl}
recurrent exertional rhabdomyolysis wiederkehrende equine Rhabdomyolyse {f}
recurrent faultingwiederbelebter Bruch {m}
recurrent feverRückfallfieber {n}
recurrent laryngeal nerve [Nervus laryngeus recurrens] Rekurrensnerv {m}
recurrent laryngeal nerve paresis Rekurrenzparese {f}
recurrent melanocytic nevus [Am.] [pseudomelanoma] rezidivierender melanozytärer Naevus {m} [Pseudomelanom]
recurrent networks rekursive Netzwerke {pl}
recurrent neural network rekurrentes neuronales Netz {n}
recurrent neural network rückgekoppeltes neuronales Netz {n}
recurrent nevus [Am.] [pseudomelanoma, recurrent melanocytic nevus]Pseudomelanom {n}
recurrent overeating {sg}Essattacken {pl}
recurrent paymentswiederkehrende Zahlungen {pl}
recurrent point rekurrenter Punkt {m}
recurrent pulseswiederkehrende Impulse {pl}
recurrent recollection [of a traumatic event]ständiges Wiedererleben {n} [eines traumatischen Erlebnisses]
recurrent respiratory papillomatosis rezidivierende respiratorische Papillomatose {f}
recurrent sequenceRekurrenzfolge {f}
recurrent seriesRekurrenzreihe {f}
recurrent training Auffrischungsschulung {f}
recurrently wiederkehrend
recurring wiederkehrend
recurringimmer wiederkehrend
recurring periodisch wiederkehrend
recurring rezidivierend
recurring [e.g. dream] sich wiederholend
recurring activities wiederkehrende Tätigkeiten {pl}
recurring appointment Serientermin {m} [in Kalenderprogramm]
recurring audit [acc. to ISA]Folgeprüfung {f} [schweiz. Prüfungsstandard (PS)]
recurring decimal periodischer Dezimalbruch {m}
recurring difficultiessich wiederholende Schwierigkeiten {pl}
recurring errors sich wiederholende Fehler {pl}
recurring events sich wiederholende Ereignisse {pl}
recurring opportunities sich wiederholende Gelegenheiten {pl}
recurring paymentturnusmäßige Zahlung {f}
recurring questionssich wiederholende Fragen {pl}
recurring thoughts wiederkehrende Gedanken {pl}
recurringly wiederholend
recursionRekursion {f}
recursion formulaRekursionsformel {f}
recursion theoremRekursionssatz {m}
recursion theory Rekursionstheorie {f}
recursive rekursiv
recursive rekurrierend
recursive definition rekursive Definition {f}
recursive definition Definition {f} durch Induktion [Rekursion]
recursive filtration Rekursivfilterung {f}
recursive formulaRekursionsformel {f}
recursive functionberechenbare Funktion {f}
recursive function rekursive Funktion {f}
recursive procedure rekursive Prozedur {f}
recursive procedure sich selbst aufrufende Prozedur {f}
recursive process sich selbst aufrufender Arbeitsgang {m}
recursive subroutinerekursives Unterprogramm {n}
recursively rekursiv
recursivenessRekursivität {f}
recurvatum knee [Genu recurvatum] Genu recurvatum {n}
recurve bow [archery]Recurvebogen {m}
recurve-billed bushbird [Clytoctantes alixii]Verkehrtschnabel {m}
recurve-billed bushbird [Clytoctantes alixii]Grauer Bodenameisenwürger {m}
recurved zurückgebogen
recurved bristle moss [Seligeria recurvata, syn.: S. paludosa, S. setacea, Grimmia recurvata] Borsten-Zwergmoos {n}
recurved cup [Peziza repanda] Ausgebreiteter Becherling {m}
recurved hypnum moss [Hypnum recurvatum, syn.: H. bridelianum, H. fastigiatum, H. ravaudii ssp. fastigiatum] Krallen-Schlafmoos {n}
recurved peatmoss [Sphagnum recurvum, syn.: S. pulchricoma] Gekrümmtastiges Torfmoos {n}
recurved sandwort [Minuartia recurva]Krummblättrige Miere {f}
recurved sphagnum [Sphagnum recurvum, syn.: S. pulchricoma]Gekrümmtastiges Torfmoos {n}
recurved thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Kalifornischer Stechapfel {m}
recurved thorn-apple / thorn apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Wrights Stechapfel {m}
recusal [Am.] Ablehnung {f} [eines Richters, z. B. wegen Befangenheit]
recusancy Widerspenstigkeit {f} [gegenüber Autoritäten, Vorschriften etc.]
recusant die anglikanische Kirche ablehnend
recusant Rekusant {m} [Gegner der anglikanischen Kirche]
recusantWiderspenstiger {m}
recusantUnbotmäßiger {m}
recusantwiderspenstig
recusant unbotmäßig
recusant sich hartnäckig weigernd
recut Nachhieb {m} [Feile]
recut tyre [Br.]nachgeschnittener Reifen {m}
recuttingNachschneiden {n}
recycable [WRONG for: recyclable] [recyclebar, wiederverwertbar]
recyclabilityRecycelbarkeit {f}
recyclable wiederverwertbar
recyclable recycelbar
recyclable recyclingfähig
recyclablerecyclebar
recyclable material Wertstoff {m}
recyclable packaging wiederverwertbare Verpackung {f}
recyclablesWertstoffe {pl}
« recorecrrecrrectrectrecurecyredaredbredcredc »
« backPage 123 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden