Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 13 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
radiation output Röntgenstrahlenleistung {f}
radiation output [X-ray tube output] [EUR 17538] Strahlungsausbeute {f} [EUR 17538]
radiation passportStrahlenpass {m}
radiation patternStrahlungsdiagramm {n}
radiation pattern Feldstärkediagramm {n} [Antenne]
radiation pattern Strahlenrelief {n}
radiation pattern Strahlungsmuster {n}
radiation physicist Strahlenphysiker {m}
radiation physicist [female] Strahlenphysikerin {f}
radiation physics Strahlenphysik {f}
radiation plumeradioaktive Wolke {f}
radiation plumeStrahlungswolke {f}
radiation poisoning Strahlenvergiftung {f}
radiation pollution Strahlungsverseuchung {f}
radiation power Strahlungsleistung {f}
radiation pressure Strahlungsdruck {m}
radiation pressure Lichtdruck {m} [Strahlungsdruck]
radiation propertiesStrahlungseigenschaften {pl}
radiation protection Strahlenschutz {m}
radiation protection Strahlungsschutz {m}
radiation protection accessories {pl}Strahlenschutzzubehör {n}
Radiation Protection Act Strahlenschutzverordnung {f} [Deutschland]
radiation protection areaStrahlenschutzbereich {m}
radiation protection clothing Strahlenschutzbekleidung {f}
radiation protection commissioner Strahlenschutzbeauftragter {m}
radiation protection commissioners Strahlenschutzbeauftragte {pl}
radiation protection directivesStrahlenschutzbestimmungen {pl}
radiation protection experts Strahlenschutzexperten {pl}
radiation protection hoodStrahlenschutzhaube {f}
radiation protection in veterinary medicineStrahlenschutz {m} in der Tierheilkunde
radiation protection instructions {pl} Strahlenschutzanweisung {f}
radiation protection lawStrahlenschutzgesetz {n} [österr.]
radiation protection lawStrahlenschutzgesetz {n}
radiation protection lawStrahlenschutzrecht {n}
radiation protection measure Strahlenschutzmaßnahme {f}
radiation protection measures Strahlenschutzmaßnahmen {pl}
radiation protection monitoringStrahlenschutzüberwachung {f}
radiation protection officer Strahlenschutzbeauftragter {m}
radiation protection partition Strahlenschutz-Trennwand {f} [z. B. im Untersuchungsraum]
radiation protection planStrahlenschutzplan {m}
radiation protection plate Strahlungsschutzblech {n}
radiation protection regulations Strahlenschutzregeln {pl}
radiation protection requirementsStrahlenschutzanforderungen {pl}
radiation protection shieldStrahlenschutzschild {m}
radiation protection supervisor Strahlenschutzverantwortlicher {m}
radiation protection supervisors Strahlenschutzverantwortliche {pl}
radiation protection testStrahlenschutztest {m}
radiation protection wallStrahlenschutzwand {f}
radiation protection window Strahlenschutzfenster {n}
radiation (protection) suitStrahlenschutzanzug {m}
radiation protective clothing Strahlenschutzkleidung {f}
radiation protective head coverStrahlenschutz-Kopfhaube {f}
radiation pulse Strahlungspuls {m}
radiation quality [EUR 17538] Strahlenqualität {f} [EUR 17538]
radiation quantity Strahlungsmenge {f}
radiation receptorStrahlenempfänger {m}
radiation researchStrahlenforschung {f}
radiation resistanceWellenwiderstand {m} [Strahlungslehre, Wellenmechanik]
radiation resistanceStrahlungsresistenz {f}
radiation resistance Strahlungswiderstand {m} [physikalische Größe]
radiation resistance Strahlenresistenz {f}
radiation resistant strahlungsbeständig
radiation resistant cable strahlungsbeständiges Kabel {n}
radiation risk Strahlenrisiko {n}
radiation riskStrahlungsrisiko {n}
radiation safety Strahlensicherheit {f}
radiation safetyStrahlungssicherheit {f}
radiation safety glasses {pl}Strahlenschutzbrille {f}
radiation sensitivityStrahlenempfindlichkeit {f}
radiation shadowStrahlenschatten {m}
radiation shielding Abschirmung {f} gegen Strahlung [Strahlenschutz]
radiation shielding glass Strahlenschutzglas {n}
radiation sickness Strahlenkrankheit {f}
radiation soldering [with the use of infrared heaters]Strahlungslöten {n} [mittels Infrarotheizung]
radiation sourceStrahlenquelle {f}
radiation source Strahlungsquelle {f}
radiation spectrumStrahlungsspektrum {n}
radiation symbol Strahlungssymbol {n}
radiation syndrome Strahlensyndrom {n}
radiation synovectomyRadiosynoviorthese {f}
radiation therapy Strahlentherapie {f}
radiation therapy [Am.] Strahlenheilkunde {f}
radiation therapy [Am.] Radiotherapie {f}
radiation therapy [Am.]Strahlenmedizin {f}
radiation thickness Strahlenkater {m} [Strahlentherapie]
radiation toxicity Strahlenkrankheit {f}
radiation transparency Strahlungsdurchlässigkeit {f}
radiation transportStrahlungstransport {m}
radiation treatmentStrahlenbehandlung {f}
radiation treatment planning Bestrahlungsplanung {f}
radiation tunnelStrahlentunnel {m}
radiation value Strahlungswert {m}
radiation warning symbol [trefoil symbol] Strahlenwarnzeichen {n} [Flügelrad]
radiation weighting factorStrahlenwichtungsfaktor {m} [selten]
radiation weighting factor [EUR 17538]Strahlungswichtungsfaktor {m} [EUR 17538]
radiation yield Strahlenausbeute {f}
radiation zoneStrahlungszone {f}
(radiation) dose to the personnelPersonendosis {f} [Strahlendosis]
radiation-emittingstrahlungsemittierend
radiation-exposed strahlenexponiert
« raclradaradiradiradiradiradiradiradiRadiradi »
« backPage 13 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden