Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 169 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
refluxZurückfließen {n}
reflux Rückströmen {n}
refluxReflux {m}
reflux Rücklauf {m}
refluxZurücklaufen {n}
reflux condenser Rückflusskühler {m}
reflux cystogramRefluxzystogramm {n}
reflux cystographyRefluxzystographie {f}
reflux cystography Refluxzystografie {f}
reflux esophagitis [Am.]Refluxösophagitis {f}
reflux oesophagitis [Br.] Refluxösophagitis {f}
reflux oesophagitis [Br.] [heartburn] Reflux-Ösophagitis {f} [Sodbrennen]
reflux of capitalKapitalrückfluss {m}
reflux of moneyGeldrückfluss {m}
reflux valueRückflusswert {m}
reflux valve Rücklaufventil {n}
refocused sich neu konzentriert
refocusingsich neu konzentrierend
refocusing Refokussierung {f}
refocussed [spv.] sich neu konzentriert
refocussing Refokussierung {f}
refocussing [spv.] sich neu konzentrierend
refoldingneu faltend
reforestation [esp. Am.]Aufforstung {f}
reforestation [esp. Am.]Wiederaufforstung {f}
reforestation [esp. Am.] Wiederbewaldung {f}
reforestation program [Am.]Wiederaufforstungsprogramm {n}
reforestation program [Am.]Aufforstungsprogramm {n}
reforestation programme [Br.] Aufforstungsprogramm {n}
reforested wieder aufgeforstet
reform Reform {f}
reform Verbesserung {f}
reformNeuerung {f}
reform [of person] Besserung {f} [moralisch]
reform actReformgesetz {n}
reform allianceReformbündnis {n}
reform bill Reformgesetz {n}
Reform CatholicismReformkatholizismus {m}
reform communismReformkommunismus {m}
reform congregationReformkongregation {f}
Reform congregation [an individual congregation, not the Reform Movement] Reformgemeinde {f} [einzelne Gemeinde und Bewegung]
reform council Reformkonzil {n}
reform councils Reformkonzilien {pl}
reform councilsReformkonzile {pl}
reform course Reformkurs {m}
reform deadlockReformstau {m}
reform dress Reformkleid {n}
reform efforts Reformbemühungen {pl}
reform efforts Reformanstrengungen {pl}
reform efforts {pl} Reformbestrebungen {pl}
reform era [also: Reform Era]Reformzeit {f}
reform forces Reformkräfte {pl}
reform gridlock Reformstau {m}
Reform JewsReformjuden {pl}
Reform JudaismReformjudentum {n}
Reform Judaism Reformjudaismus {m}
reform lawReformgesetz {n}
reform measures Reformmaßnahmen {pl}
reform movementReformbewegung {f}
reform of administration Verwaltungsreform {f}
reform of federalism Föderalismusreform {f}
reform of pensions Rentenreform {f}
reform of pensions Pensionsreform {f} [Rentenreform] [österr.]
reform of the Bundeswehr Bundeswehrreform {f}
reform of the canons regular Kanonikerreform {f}
reform of the constitution Verfassungsreform {f}
reform of the empire [also: Empire] Reichsreform {f}
reform of the job market Reform {f} des Arbeitsmarktes
reform of the labor market [Am.]Reform {f} des Arbeitsmarktes
reform of the labour market [Br.]Reform {f} des Arbeitsmarktes
reform of the liturgy Liturgiereform {f}
reform on the job market Reform {f} auf dem Arbeitsmarkt
reform on the labor market [Am.]Reform {f} auf dem Arbeitsmarkt
reform on the labour market [Br.] Reform {f} auf dem Arbeitsmarkt
reform opponentReformgegner {m}
reform package Reformpaket {n}
reform partyReformpartei {f}
reform path Reformweg {m}
reform perspectiveReformperspektive {f}
reform policyReformpolitik {f}
reform politicsReformpolitik {f}
reform processReformprozess {m}
reform program [Am.] Reformprogramm {n}
reform programme [Br.] Reformprogramm {n}
reform promise Reformversprechen {n}
reform proposalReformvorschlag {m}
reform proposalReformvorhaben {n}
reform recommendations Reformempfehlungen {pl}
reform scheme Reformplan {m}
reform schoolErziehungsanstalt {f}
reform school Besserungsanstalt {f}
reform school Reforminternat {n}
reform steps Reformfortschritte {pl}
reform stepsReformschritte {pl}
reform tie-up Reformstau {m} [1997 Wort des Jahres]
reform treaty Reformvertrag {m}
reform universityReformuniversität {f}
reformability Reformierbarkeit {f}
reformable verbesserungsfähig
reformable reformierbar
« refereferefireflreflreflreforefrrefrrefrrefu »
« backPage 169 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden