Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 173 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
re-formatting Neuformatierung {f}
reformatting parameter Umformatierungsparameter {m}
reformed reformiert
Reformedreformiert
reformed [behaviour]gebessert [Person]
reformed [of personal character / belief]geläutert
reformed alcoholicstrockene Alkoholiker {pl}
reformed breviary Reformbrevier {n}
Reformed Church Reformierte Kirche {f}
Reformed churches {pl} Reformiertentum {n}
Reformed Cisterciens [Trappists]Reformierte Zisterzienser {pl} [auch: reformierte Zisterzienser]
Reformed LeagueReformierter Bund {m} (in Deutschland)
reformed meat Formfleisch {n}
reformed monasticism Reformmönchtum {n}
reformer Reformer {m}
reformer Reformator {m}
reformer Reformierer {m}
reformerErneuerer {m}
reformer Erneuer {m} [seltener für Erneuerer]
reformersReformatoren {pl}
reforming reformierend
reforming verbessernd
reforming reformatorisch
reforming reformerisch
reforming councils Reformkonzilien {pl}
reforming papacy Reformpapsttum {n}
reforming zeal Reformeifer {m}
reformism Reformismus {m}
reformist Reformierter {m}
reformist Reformist {m}
reformist reformistisch
reformist reformerisch
reformist [female]Reformierte {f}
reformist abbotReformabt {m}
reformist party Reformpartei {f}
reformist politician Reformpolitiker {m}
reform-minded reformfreudig
reform-orientated reformorientiert
reform-oriented reformorientiert
reforms Reformmaßnahmen {pl}
reforms in the financial sector Reformen {pl} im Finanzsektor
reforms of the job market Reformen {pl} des Arbeitsmarktes
reforms of the labor market [Am.] Reformen {pl} des Arbeitsmarktes
reforms of the labour market [Br.] Reformen {pl} des Arbeitsmarktes
reforms on the job market Reformen {pl} auf dem Arbeitsmarkt
reforms on the labor market [Am.] Reformen {pl} auf dem Arbeitsmarkt
reforms on the labour market [Br.] Reformen {pl} auf dem Arbeitsmarkt
reformulating neu darlegend
reformulationneue Darlegung {f}
reformulation Neufassung {f}
reformulation Reformulierung {f}
reformulation Neuformulierung {f}
reformulations neue Darlegungen {pl}
reforwarding Weiterbeförderung {f}
refoundation Neugründung {f}
refoundationWiederbegründung {f}
refounded umschmolzen
refounder Wiederbegründer {m}
refoundingumschmelzend
refoundingNeugründung {f}
refoundingNeubegründung {f}
refractedgebrochen
refracted lightgebrochenes Licht {n}
refracting angle Brechungswinkel {m}
refracting telescopeLinsenteleskop {n}
refracting telescope Refraktor {m}
refraction Brechung {f} [Licht, Wellen]
refraction Lichtbrechung {f}
refraction Refraktion {f}
refraction Lichtablenkung {f}
refraction Abbeugung {f}
refractionStrahlenbrechung {f}
refractionAblenken {n}
refraction [determination of (eyeglass) lens prescription]Brillenglasbestimmung {f}
refraction bar [subjective refraction] Abgleichleiste {f} [subjektive Refraktion]
refraction error Brechungsfehler {m}
refraction errorAmetropie {f}
refraction factor Brechungsfaktor {m}
refraction fringesBrechungsstreifen {pl}
refraction indexBrechungsindex {m}
refraction indexRefraktionsindex {m}
refraction indexBrechzahl {f} [Brechungsindex]
refraction of lightLichtbrechung {f}
refraction (of sound) Schallbrechung {f}
refraction of the eye Brechkraft {f} des Auges
refraction roomRefraktionsraum {m}
refraction unit Refraktionseinheit {f}
refractiveBrechungs-
refractive lichtbrechend
refractiverefraktiv
refractive [optic] brechend [optisch]
refractive aberration Brechungsabweichung {f}
refractive behavior [Am.]Brechungsverhalten {n}
refractive error Brechungsfehler {m}
refractive errorAmetropie {f}
refractive errors {pl} [myopia, hyperopia and astigmatism] Refraktionsfehler {pl}
refractive index Brechungsindex {m}
refractive index Brechzahl {f}
refractive index Refraktionsindex {m}
refractive laser procedure refraktives Laserverfahren {n}
« refirefireflreflrefore-frefrrefrrefrrefurefu »
« backPage 173 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden