dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 186 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
reference gauge	Bezugspegel {m}
reference gene	Referenzgen {n} [auch: Referenz-Gen]
reference genome	Referenz-Genom {n}
reference grant	Referenzmittel {pl}
reference ground [Am.] [IEC 60050]	Bezugserde {f} [IEC 60050]
reference group	Vergleichsgruppe {f}
reference group	Referenzgruppe {f}
reference group	Verweisgruppe {f} [Referenzgruppe]
reference guide	Handbuch {n}
reference guide	Referenzhandbuch {n}
reference heading	Betreffzeile {f} [Brief]
reference holdings {pl}	Präsenzbestand {m}
reference horizon	Bezugshorizont {m}
reference identification	Referenzkennzeichnung {f}
reference identifier	Betriebsmittelkennzeichen {n} [früher für: Referenzkennzeichen]
reference image	Referenzbild {n}
reference image	Bezugsbild {n}
reference image loop	Bezugsbildschleife {f}
reference in case of need	Notadresse {f}
reference indentation	Referenzeindruck {m}
reference initials	Bezugsinitialen {pl}
reference input	Führungsgröße {f}
reference input	Referenzeingang {m}
reference input variable	Sollwert {m} [Führungsgröße]
reference instrument	Referenzinstrument {n} [Bezugs-, Referenzrahmen]
reference intake	Referenzeinnahme {f}
reference interest rate	Referenzzinssatz {m}
Reference is made to your letter of ....	Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom ....
reference isolate	Referenzisolat {n}
reference laboratory	Referenzlabor {n}
reference language	Bezugssprache {f}
reference length	Bezugsstrecke {f}
reference letter	Empfehlungsschreiben {n}
reference level	Bezugspegel {m}
reference level	Referenzwert {m}
reference level	Referenz-Level {m} {n}
reference level	Referenzlevel {m} {n}
reference level	Referenzpegel {m}
reference level	Referenzebene {f}
reference librarian [female]	Auskunftsbibliothekarin {f}
reference library	Handbibliothek {f}
reference library	Präsenzbibliothek {f}
reference library	Präsenzbestand {m}
reference limit	Referenzgrenze {f}
reference line	Ausgangslinie {f}
reference line	Bezugslinie {f}
reference line	Betreffzeile {f}
reference line	Bezugszeichenzeile {f}
reference line	Bezugszeile {f}
reference line [field on e.g. wire transfer forms]	Verwendungszweck {m} [Feld auf Überweisungsformularen]
reference list	Referenzliste {f}
reference list	Literaturverzeichnis {n}
reference literature	Referenzliteratur {f}
reference literature	Fachliteratur {f} [Referenzliteratur]
reference magnitude [rare]	Bezugsgröße {f}
reference magnitude [rare]	Bezugswert {m}
reference manual	Bedienungshandbuch {n}
reference manual	Referenzhandbuch {n}
reference manuscript	Leithandschrift {f}
reference mark	Bezugsmarke {f}
reference mark	Referenzmarke {f}
reference mark	Verweiszeichen {n}
reference mark	Referenzmarkierung {f}
reference mass	Bezugsmasse {f}
reference mass	Referenzmasse {f}
reference material	Bezugsmaterial {n} [Referenzmaterial]
reference material	Referenzmaterial {n}
reference mean error [IEC 60050]	mittlere Messabweichung {f} unter Bezugsbedingungen [IEC 60050]
reference measure	Referenzmaß {n}
reference measurement	Referenzmessung {f}
reference measurement	Vergleichsmessung {f}
reference method	Nachweismethode {f}
reference method	Referenzmethode {f}
reference method	Referenzverfahren {n}
reference method of analysis	Referenzanalysemethode {f}
reference model	Referenzmodell {n}
reference model	Bezugsmodell {n}
reference month	Vergleichsmonat {m}
reference month	Bezugsmonat {m}
reference month	Referenzmonat {m}
reference norm	Verweisungsnorm {f}
reference norm	Bezugsnorm {f}
reference norm	Referenznorm {f}
reference notch	Bezugskerbe {f}
reference number	Aktenzeichen {n}
reference number	Referenznummer {f}
reference number	Bezugsnummer {f}
reference number	Anzeigenummer {f}
reference number	Belegnummer {f}
reference number	Geschäftsnummer {f}
reference number	Geschäftszahl {f}
reference number	Akt-Zahl / Aktenzahl {f} [österr.]
reference number	Kennziffer {f}
reference (number)	Aktenzeichen {n} [auf Brief]
reference object	Bezugsobjekt {n}
reference object	Referenzobjekt {n}
reference oil	Referenzöl {n}
reference oscillator	Referenzoszillator {m}
reference output	Referenzausgang {m}
reference partner	Referenzpartner {m}
« reef — reel — reen — reex — refe — refe — refe — refe — refe — refi — refl »

« back

Page 186 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten