Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 191 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
regulator bellows {pl} [treated as sg. or pl.]Regulierbalg {m} [Orgel]
regulator (clock)Normaluhr {f} [maßgebende Zeitanzeige]
regulator (clock)Normalzeituhr {f} [maßgebende Zeitanzeige]
regulator response voltage [rare] Regelspannung {f}
regulator valveReglerventil {n}
regulators Regulatoren {pl}
regulators {pl} Aufsichtsbehörde {f}
regulatory anordnend
regulatoryordnend
regulatory regelnd
regulatoryregulatorisch
regulatorybehördlich
regulatory regulativ
regulatory Regulierungs-
regulatoryordnungspolitisch
regulatory action Ordnungsvorschrift {f}
regulatory action Ordnungsbestimmung {f}
regulatory action behördliche Anordnung {f}
regulatory action behördliche Maßnahme {f}
regulatory actionbehördlicher Beschluss {m}
regulatory action staatliche Maßnahme {f}
regulatory affairs manager Regulatory-Affairs-Manager {m}
regulatory agency Ordnungsamt {n}
regulatory agency Ordnungsbehörde {f}
regulatory agencyRegulierungsagentur {f}
regulatory agency Regulierungsbehörde {f}
regulatory authorities [ICH-GCP] zuständige Behörden {pl} [Zulassungsbehörden, Überwachungsbehörden]
regulatory authority Aufsichtsbehörde {f}
regulatory authority Regulierungsbehörde {f}
regulatory authority Kontrollbehörde {f}
regulatory bodyRegulierungsbehörde {f}
regulatory body Kontrollorgan {n}
regulatory capitalMindesteigenkapital {n}
regulatory capital requirements Eigenkapitalvorschriften {pl}
regulatory capitalism regulativer Kapitalismus {m}
regulatory circuitRegelkreis {m}
regulatory commissionAufsichtskommission {f}
regulatory committee Regelungsausschuss {m}
regulatory compliance Regelüberwachung {f} [Compliance]
regulatory content (of a norm) Regelungsgehalt {m} (einer Norm)
regulatory disorder Regulationsstörung {f}
regulatory documentRechtsdokument {n}
regulatory environment Regelungsumfeld {n}
regulatory framework Regelungsrahmen {m}
regulatory framework regulatorischer Rahmen {m}
regulatory frameworkOrdnungsrahmen {m}
regulatory gapRegelungslücke {f}
regulatory gene Regulatorgen {n}
regulatory green light regulatorisches grünes Licht {n}
regulatory inclination Verordnungsfreudigkeit {f}
regulatory instrument Regelungsinstrument {n}
regulatory law Aufsichtsrecht {n}
regulatory law Verhaltensrecht {n}
regulatory limits gesetzliche Grenzwerte {pl}
regulatory measure Ordnungsmaßnahme {f}
regulatory mechanismRegulationsmechanismus {m}
regulatory mechanism Regulierungsmechanismus {m}
regulatory mechanism Regelmechanismus {m}
regulatory mechanisms Regelungsmechanismen {pl}
regulatory medicineRegulationsmedizin {f}
regulatory moleculeRegulatormolekül {n}
regulatory offenceVerwaltungsübertretung {f} [österr.]
regulatory offence [Br.] Ordnungswidrigkeit {f}
regulatory overkillÜberregulierung {f}
regulatory policyOrdnungspolitik {f}
regulatory procedures regulatorische Verfahren {f}
regulatory proceedingsregulatorische Verfahren {pl}
regulatory process Regulierungsprozess {m}
regulatory processesRegulationsvorgänge {pl}
regulatory proteinRegulatorprotein {n}
regulatory reporting Meldewesen {n} [Bank]
regulatory requirements behördliche Vorschriften {pl}
regulatory standard regulatorischer Standard {m}
regulatory standard Regulierungsstandard {m}
regulatory statutes Ausführungsbestimmungen {pl}
regulatory substanceRegulatorsubstanz {f}
regulatory subunit regulatorische Untereinheit {f}
regulatory supervision behördliche Aufsicht {f}
regulatory system Regelsystem {n}
regulatory system Regulationssystem {n}
regulatory taxZwecksteuer {f}
regulatory T-cell regulatorische T-Zelle {f}
regulatory toxicology regulatorische Toxikologie {f}
(regulatory) overreach [overregulation] Überregulierung {f}
RegulusRegelscharen {pl}
regummed nachgummiert
regurgitant blood flow Pendelblut {n}
regurgitated erbrochen
regurgitating erbrechend
regurgitatinghochwürgend
regurgitationErbrechen {n}
regurgitationRegurgitation {f}
regurgitation Rückfluss {m}
regurgitation Rückströmen {n}
regurgitation Hochwürgen {n}
regurgitation fraction Regurgitationsfraktion {f}
rehab [Am.] [coll.] [rehabilitated building] saniertes Gebäude {n}
rehab [coll.] Reha {f} [ugs.] [Rehabilitation]
rehab [coll.] Entziehungskur {m}
rehab [coll.] Rehab {f} [österr.] [ugs.]
« regiregrReguregureguregurehareheReidreinrein »
« backPage 191 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden