Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 20 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
radio technologyHochfrequenztechnik {f}
Radio Telefís Éireann [Nationaler Irischer Rundfunk]
radio telegraphy Radiotelegraphie {f}
radio telegraphydrahtlose Telegraphie {f}
radio telegraphyFunktelegraphie {f}
radio telegraphyRadiotelegrafie {f}
radio telephoneRadiotelefon {n}
radio telephone Funktelefon {n}
radio telephone network C Funktelefonnetz-C {n}
radio telephone network C C-Netz {n} [Funktelefonnetz-C]
radio telephone serviceFunktelefondienst {m}
radio telephony Radiotelefonie {f}
radio teleprinter [Br.] Funk-Fernschreiber {m}
radio telescope Radioteleskop {n}
radio teletype [machine] Funkfernschreiber {m}
radio teletype Funkfernschreiben {n}
radio teletypewriter [Am.] Funk-Fernschreiber {m}
radio towerFunkturm {m}
radio tower Sendeturm {m}
radio traffic Funkverkehr {m}
radio traffic service Verkehrsfunk {m}
radio transmission Radiosendung {f}
radio transmission Radioübertragung {f}
radio transmission Funkübertragung {f}
radio transmission [radio signal] Funkspruch {m}
radio transmission channelFunkübertragungskanal {m}
radio transmission tower Funkturm {m}
radio transmitterRadiosender {m} [Sendeeinrichtung]
radio transmitter Sender {m} [drahtlos]
radio transmitter Funksender {m}
radio transmitterRundfunksender {m} [Sendeanlage]
radio transmittingFunken {n}
radio tubeSenderöhre {f}
radio unit Funkanlage {f}
radio unit Funkeinheit {f}
radio useRadionutzung {f}
Radio Utility Billing Systems funkgesteuerte Fernablesung und -berechnung {f}
radio valve Radioröhre {f}
radio wave Radiowelle {f}
radio wave propagation conditions Funkausbreitungsbedingungen {pl}
radio wavesFunkwellen {pl}
radio waves Rundfunkwellen {pl}
radio waves Radiowellen {pl}
radio waves [coll.] [Hertzian waves] hertzsche Wellen {pl}
radio waves hazard symbolWarnung {f} vor nicht ionisierender elektromagnetischer Strahlung [Warnschild] [BGV A8]
(radio) cellFunkzelle {f}
(radio) valve amplifierRöhrenverstärker {m}
radioactive radioaktiv
radioactivestrahlend [radioaktiv]
radioactive age determination radioaktive Altersbestimmung {f}
radioactive air contamination indicator [IEC 60050]Luftaktivitäts-Nachweisgerät {n} [IEC 60050]
radioactive air contamination meter [IEC 60050] Luftaktivitätsmessgerät {n} [IEC 60050]
radioactive air contamination monitor [IEC 60050] Luftaktivitätsmonitor {m} [IEC 60050]
radioactive contamination(radioaktive) Verstrahlung {f}
radioactive decay radioaktiver Zerfall {m}
radioactive decontaminationradioaktive Dekontaminierung {f}
radioactive dentin abrasion valueRDA-Wert {m} [Maß für die abtragende Wirkung / Abrasivität beim Zähneputzen]
radioactive elementradioaktiver Grundstoff {m} [selten neben: radioaktives Element]
radioactive elementradioaktives Element {n}
radioactive elements radioaktive Elemente {pl}
radioactive fallout radioaktiver Ausfall {m}
radioactive indicator radioaktiver Indikator {m}
radioactive leak radioaktives Leck {n}
radioactive liquid waste processing system Aufbereitungsanlage {f} für flüssige radioaktive Stoffe
radioactive nuclide radioaktives Nuklid {n}
radioactive particle radioaktives Teilchen {n}
radioactive plume radioaktive Wolke {f}
radioactive plumeStrahlungswolke {f}
radioactive preparation radioaktives Präparat {n}
radioactive rays Atomstrahlen {pl}
radioactive substanceradioaktive Substanz {f}
radioactive substance radioaktiver Stoff {m}
radioactive substances or ionising radiation warning sign Warnung {f} vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen [Warnzeichen D-W005 nach DIN 4844-2]
radioactive surface contamination meter [IEC 60050]Oberflächen-Kontaminationsmessgerät {n} [IEC 60050]
radioactive surface contamination monitor [IEC 60050] Oberflächen-Kontaminationsmonitor {m} [IEC 60050]
radioactive waste radioaktiver Abfall {m}
radioactive waste Atommüll {m}
radioactive waste {sg} radioaktive Abfälle {pl}
radioactive waste disposal Atommüllentsorgung {f}
radioactive waste disposal siteAtommülldeponie {f} [ugs.]
radioactive waste processing building Aufbereitungsgebäude {n} für radioaktive Abfälle
radioactive waste store Abfalllager {n} für Atommüll
(radioactive) fallout radioaktiver Niederschlag {m}
(radioactive) fallout area radioaktives Niederschlagsgebiet {n}
(radioactive) tracerradioaktives Markierungselement {n}
radioactive-labeled [Am.] radioaktiv markiert
radioactive-labelled [Br.] radioaktiv markiert
radioactively radioaktiv
radioactivities Radioaktivitäten {pl}
radioactivityRadioaktivität {f}
radioactivity content Radioaktivitätsgehalt {m}
radioactivity hypothesisRadioaktivitätshypothese {f}
radioallergosorbent test Radio-Allergo-Sorbens-Test {m}
radioanatomical röntgenanatomisch
radioastronomy [rare] Radioastronomie {f}
radioautography Autoradiographie {f}
radioautographyRadioautographie {f}
radioautographyAutoradiografie {f}
radio-based [e.g. wireless]funkgestützt [z. B. drahtlos]
radiobearing Funkpeilung {f}
« radiradiradiradiradiradiradiradiradiradiradi »
« backPage 20 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten