Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 251 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
republic of lettersGelehrtenrepublik {f}
Republic of Liberia <.lr> Republik {f} Liberia
Republic of Lucca [Napoleonic]Lucchesische Republik {f}
Republic of Macedonia <.mk> Republik {f} Makedonien
Republic of Macedonia <.mk> Republik {f} Mazedonien
Republic of Madagascar <.mg> Republik {f} Madagaskar
Republic of MainzMainzer Republik {f}
Republic of Maldives <.mv>Republik {f} Malediven
Republic of Mali <.ml>Republik {f} Mali
Republic of Mari El [Russian Federation]Republik {f} Mari El [Russische Föderation]
Republic of Mauritius <.mu>Republik {f} Mauritius
Republic of Moldova <.md> Republik {f} Moldau
Republic of Mordovia [Russian Federation]Republik {f} Mordwinien [Russische Föderation]
Republic of Namibia <.na> Republik {f} Namibia
Republic of Nauru Republik {f} Nauru
Republic of New Granada [República de la Nueva Granada] Republik {f} Neugranada
Republic of Niger <.ne>Republik {f} Niger
Republic of North Ossetia [Russian Federation]Republik {f} Nordossetien [Russische Föderation]
Republic of North Ossetia-AlaniaNordossetien-Alanien {n}
Republic of Panama <.pa>Republik {f} Panama
Republic of Rhodesia Republik {f} Rhodesien
Republic of Saint Mark [Venice]Markusrepublik {f}
Republic of Sakha (Yakutia) [Russian Federation]Republik {f} Sacha (Jakutien) [Russische Föderation]
Republic of Senegal <.sn>Republik {f} Senegal
Republic of South Africa <.za> Republik {f} Südafrika
Republic of South SudanRepublik {f} Südsudan
Republic of Tatarstan [Russian Federation] Republik {f} Tatarstan [Russische Föderation]
Republic of the Congo [Congo-Brazzaville] <.cg> Republik {f} Kongo [Kongo-Brazzaville]
Republic of The Gambia <.gm>Gambia {n}
Republic of the Gambia <.gm> Republik {f} Gambia
Republic of the Marshall Islands Republik {f} der Marshallinseln
Republic of the Philippines <.ph>Republik {f} der Philippinen
Republic of the Seven United Netherlands Republik {f} der Sieben Vereinigten Provinzen [auch: Vereinigte Niederlande]
Republic of the Seven Zenden [Valais] Republik {f} der Sieben Zehenden [Wallis]
Republic of the Sudan <.sd> Republik {f} Sudan
Republic of the Union of MyanmarRepublik {f} der Union Myanmar
Republic of Tunisia [coll.] <.tn> [Tunisian Republic] Tunesische Republik {f}
Republic of Turkey <.tr> Republik {f} Türkei
Republic of Tuva [Russian Federation]Republik {f} Tuwa [Russische Föderation]
Republic of Uganda Republik {f} Uganda
Republic of Yemen <.ye> Republik {f} Jemen
Republic of Zambia <.zm> Republik {f} Sambia
Republic of Zimbabwe <.zw> Republik {f} Simbabwe
republicanrepublikanisch
Republican Republikaner {m}
republican Republikaner {m}
Republican [female]Republikanerin {f}
republican [female]Republikanerin {f}
Republican Guard [Iraq]Republikanische Garde {f} [Irak]
Republican In Name Only [Am.] [pej.] [Schmähwort erzkonservativer Republikaner für einen weniger konservativen Parteifreund]
republican liberalism Republikanischer Liberalismus {m}
Republican Party [USA] Republikanische Partei {f} [USA]
Republican-centric pro-republikanisch
republicanism Republikanismus {m}
RepublicansRepublikaner {pl}
republicationNeuauflage {f}
republicationNeuveröffentlichung {f}
republicationWiederveröffentlichung {f}
republics Republiken {pl}
Republics end through luxury; monarchies through poverty. [Charles de Montesquieu] Republiken enden durch Luxus, Monarchien durch Armut.
republished neu veröffentlicht
republished wiederveröffentlicht
republishingneu veröffentlichend
repudiable leugbar
repudiated abgelehnt
repudiatedverleugnet
repudiating ablehnend
repudiation Verstoßung {f}
repudiation Zurückweisung {f}
repudiation Ableugnung {f}
repudiation Repudiation {f} [veraltet]
repudiation Ausschlagung {f}
repudiation Ablehnung {f}
repudiation [of a debt, authority] Nichtanerkennung {f} [Schulden, Autorität]
repudiation of contractErfüllungsverweigerung {f}
repudiator Ablehner {m}
repudiator Nichtanerkenner {m} [selten]
repudiator [female]Ablehnerin {f}
repudiator [female]Nichtanerkennerin {f} [selten]
repudiatory breach (of contract) [fundamental breach] wesentliche Pflichtverletzung {f} [die die andere Partei zum Rücktritt berechtigt]
repudiatory conduct [employment law]vertragswidriges Verhalten {n} [das zur verhaltensbedingten Kündigung durch den Arbeitgeber berechtigt]
repug [Am.] [pej.] [sl.] [Republican][Schimpfname für einen Anhänger der Republikanischen Partei]
repugnance Abneigung {f}
repugnanceWiderwille {m}
repugnance Abscheu {m} {f}
repugnances Abneigungen {pl}
repugnancy Unstimmigkeit {f}
repugnancy innerer Widerspruch {m}
repugnancyUnvereinbarkeit {f}
repugnancy Widerwillen {m}
repugnantabstoßend
repugnant widerlich
repugnant abscheulich
repugnant fremdartig
repugnantwiderwärtig
repugnant widerstrebend
repugnant widrig
repugnantim Widerspruch stehend zu
repugnantwidersprechend
repugnant im Gegensatz stehend zu
« reprreprreprreprreprrepurepurequrequrequrequ »
« backPage 251 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten