dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 268 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
resilient	nachgiebig
resilient	spannkräftig
resilient	stabil
resilient	robust
resilient	belastbar
resilient	widerstandsfähig
resilient	strapazierbar
resilient [fig.]	unverwüstlich
resilient flooring [vinyl flooring]	Vinylbelag {m}
resilient occlusal splint	Resilienzschiene {f} [Aufbissbehelf]
resilient plastic web	elastische Kunststoffbahn {f}
resiliently	elastisch
resilin	Resilin {n}
resin	Granulat {n}
resin	Harz {n}
resin	Resina {f}
resin [viscoelastic, solid polymer] [pitch]	Pech {n} [österr.] [südd.] [teerartige, sehr zähe Substanz aus Baumharz]
resin acid	Harzsäure {f}
resin birch [Betula glandulosa]	Grönländische Strauch-Birke {f}
resin birch [Betula glandulosa]	Drüsige Birke {f}
resin burner	Harzbrenner {m}
resin canal	Harzkanal {m}
resin canal	Harzgang {m}
resin coating	Harzbeschichtung {f}
resin compound	Harzmasse {f}
resin duct	Harzkanal {m}
resin duct	Harzgang {m} [Harzkanal]
resin ester	Harzester {m}
resin extraction	Harzgewinnung {f}
resin finish [tanning]	Harzappretur {f}
resin flow	Harzfluss {m}
resin formation	Verharzung {f}
resin gatherer	Harzscharrer {m} [Harzeinsammler]
resin glue	Harzleim {m}
resin identification code	Recycling-Code {m} [Wiederverwertungskennzeichnung für Kunststoffe]
resin jewellery [Br.]	Schmuck {m} aus Gießharz
resin oil	Harzöl {n}
resin picker	Harzer {m} [Harzeinsammler]
resin pocket	Harzgalle {f}
resin pocket [accumulation of resin in the interior of reinforced plastic]	Harzüberschuss {m}
resin pockets	Harzgallen {pl}
resin pouring technique	Kunststoffgießtechnik {f}
resin rubber	Harzgummi {m} {n}
resin scraper [resin gatherer]	Harzschaber {m} [Harzeinsammler]
resin soap	Harzseife {f}
resin spurge [Euphorbia resinifera]	Harz-Wolfsmilch {f}
resin streak	Harzschliere {f}
resin tapping	Harzgewinnung {f}
resin transfer molding [Am.]	Harzinjektionsverfahren {n}
resin transfer moulding [Br.]	Kunstharzspritzpressen {n}
resin using bee [Anthidium species]	Harzbiene {f}
resin worker	Harzer {m}
resina	Harz {n}
resinated wine	geharzter Wein {m}
resin-coated	harzbeschichtet
resin-free	harzfrei
resiniferous	Harz liefernd
resiniferous	harzabsondernd
resinification	Verharzung {f}
resin-impregnated	harzgetränkt
resinlike	harzartig
resinoid	harzartig
resinoids	Resinoide {pl}
resinosis	Resinosis {f} [Harzfluss]
resinous	harzig
resinous	harzreich
resinous	harzartig
resinous compound	Harzmasse {f}
resinous gum	Gummiharz {n}
resinous matter / substance	Harzstoff {m}
resinous pinewood	Kien {m}
resinous polypore [Ischnoderma resinosum]	Laubholz-Harzporling {m}
(resinous) pinewood	Kienholz {n} [(harziges) Kiefernholz]
resins	Harze {pl}
resins	Adsorbenzien {pl}
resiny	harzig
resist	Leiterplattenschutzschicht {f}
resist image	Resistbild {n}
resist material	Resistmaterial {n}
resistance	Widerstand {m} [Größe]
resistance	Abwehr {f}
resistance	Wirkwiderstand {m}
resistance	Widerstandsbewegung {f}
resistance	Zurückhaltung {f}
resistance	Widerstandsfähigkeit {f}
resistance	Gegenwehr {f}
resistance	Resistenz {f}
resistance	Durchgangswiderstand {m}
resistance	Widerstandskraft {f}
resistance	Resistanz {f}
resistance	Widerständigkeit {f}
resistance	Widersetzlichkeit {f}
resistance {sg}	Widerstände {pl} [insgesamt]
resistance [to]	Abwehrkraft {f} [gegen]
resistance against gasoline [Am.]	Benzinfestigkeit {f}
resistance against pathogens	Unempfänglichkeit {f} für Krankheitserreger [Resistenz]
resistance against petrol attack [Br.]	Benzinfestigkeit {f}
resistance against solvents	Lösungsmittelbeständigkeit {f}
resistance against sulfate attack [Am.]	Sulfatresistenz {f}
resistance and continuity measurement	Widerstands- und Durchgangsmessung {f}
« resi — resi — resi — resi — resi — resi — resi — resi — reso — reso — reso »

« back

Page 268 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden