dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 275 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
reproduction [depiction]	Abbildung {f}
reproduction [imitation]	Nachahmung {f}
reproduction [rendition]	Wiedergabe {f}
reproduction [replica]	Nachbau {m}
reproduction [replica]	Nachbildung {f}
reproduction [retelling]	Nacherzählung {f}
Reproduction and reprinting prohibited.	Reproduktion und Nachdruck verboten.
reproduction behavior [Am.]	Fortpflanzungsverhalten {n}
reproduction behaviour [Br.]	Fortpflanzungsverhalten {n}
reproduction biology	Fortpflanzungsbiologie {f}
reproduction capability	Vermehrungsfähigkeit {f}
reproduction capacity	Reproduktionskapazität {f}
reproduction center [Am.]	Reproduktionszentrum {n}
reproduction centre [Br.]	Reproduktionszentrum {n}
reproduction chain	Wiedergabekette {f} [z. B. Monitore]
reproduction characteristic	Wiedergabeeigenschaft {f} [z. B. Monitore]
reproduction conditions	Reproduktionsbedingungen {pl}
reproduction costs	Wiederherstellungskosten {pl}
reproduction criterion	Reproduktionskriterium {n}
reproduction furniture {sg}	(moderne) Stilmöbel {pl}
reproduction medium	Wiedergabemedium {n}
reproduction method	Reproduktionsmethode {f}
reproduction number <R>	Reproduktionszahl {f} <R>
reproduction phase	Reproduktionsphase {f}
reproduction process	Reproduktionsprozess {m}
reproduction quality	Wiedergabequalität {f}
reproduction rate	Fortpflanzungsrate {f}
reproduction rate	Reproduktionsrate {f}
reproduction ratio	Wiedergabemaßstab {m}
reproduction regime {sg}	Reproduktionsvorschriften {pl}
reproduction reliability	Wiedergabezuverlässigkeit {f}
reproduction scale	Abbildungsmaßstab {m}
reproduction strategy	Reproduktionsstrategie {f}
reproduction success	Reproduktionserfolg {m}
reproduction system	Reproduktionssystem {n}
reproduction system	Wiedergabesystem {n}
reproduction technology	Reproduktionstechnologie {f}
reproduction time	Reproduktionszeit {f}
reproduction toxicology	Reproduktionstoxikologie {f}
reproduction value	Reproduktionswert {m}
reproduction work	Reproduktionsarbeit {f} [Pflege, Betreuung und Erziehung der Kinder]
reproductions	Fortpflanzungen {pl}
reproductions	Reproduktionen {pl}
reproductive	fruchtbar
reproductive	reproduktiv
reproductive	sich wiederholend
reproductive activity	Fortpflanzungsaktivität {f}
reproductive advantage	Reproduktionsvorteil {m}
reproductive age	gebärfähiges Alter {n} [bei Frauen und weiblichen Tieren]
reproductive age	reproduktives Alter {n}
reproductive age	fortpflanzungsfähiges Alter {n}
reproductive age	Fertilitätsalter {n} [seltener für: z. B. gebärfähiges Alter]
reproductive age	Fortpflanzungsalter {n}
reproductive age	Reproduktionsalter {n}
reproductive barrier	Fortpflanzungsbarriere {f}
reproductive behavior [Am.]	Fortpflanzungsverhalten {n}
reproductive behavior [Am.]	Reproduktionsverhalten {n}
reproductive behaviour [Br.]	Fortpflanzungsverhalten {n}
reproductive behaviour [Br.]	Reproduktionsverhalten {n}
reproductive biology	Reproduktionsbiologie {f}
reproductive biology <RB>	reproduktive Biologie {f}
reproductive biology <RB>	Fortpflanzungsbiologie {f}
reproductive capacity	Reproduktionsfähigkeit {f}
reproductive capacity	Reproduktionskapazität {f}
reproductive chances	Reproduktionschancen {pl}
reproductive cloning	reproduktives Klonen {n}
reproductive cycle	Reproduktionszyklus {m}
reproductive cycle	Fortpflanzungszyklus {m}
reproductive cycle	Vermehrungszyklus {m}
reproductive disadvantage	Reproduktionsnachteil {m}
reproductive drive	Fortpflanzungstrieb {m}
reproductive ecology	Reproduktionsökologie {f}
reproductive effects	Auswirkungen {pl} auf die Fortpflanzung
reproductive event	Fortpflanzungsereignis {n}
reproductive function	Fortpflanzungsfunktion {f}
reproductive guild	Reproduktionsgilde {f}
reproductive habitat	Fortpflanzungshabitat {n}
reproductive habitat	Reproduktionshabitat {n}
reproductive habitat	Reproduktionsbiotop {m} {n}
reproductive health	Fortpflanzungsgesundheit {f}
reproductive health	Fortpflanzungsmedizin {f}
reproductive health	Reproduktionsgesundheit {f}
reproductive instinct	Fortpflanzungstrieb {m}
reproductive instinct	Fortpflanzungsinstinkt {m}
reproductive isolation	Fortpflanzungsisolation {f}
reproductive labour [Br.]	reproduktive Arbeit {f}
reproductive medicine	Reproduktionsmedizin {f}
reproductive medicine	Fortpflanzungsmedizin {f}
Reproductive Medicine Act	Fortpflanzungsmedizingesetz {n} <FMedG>
reproductive organ	Fortpflanzungsorgan {n}
reproductive organ	Geschlechtsorgan {n}
reproductive organ	Reproduktionsorgan {n}
reproductive organ [of plants]	Vermehrungsorgan {n}
reproductive organs	Reproduktionsorgane {pl}
reproductive performance	Fruchtbarkeitsleistung {f}
reproductive performance	Fruchtbarkeit {f} [Fruchtbarkeitsleistung]
reproductive period	Fortpflanzungszeit {f}
reproductive period	Fortpflanzungsperiode {f}
reproductive period	reproduktive Periode {f}
reproductive phase	Reproduktionsphase {f}
« repo — repo — repr — repr — repr — repr — repr — Repu — Repu — repu — requ »

« back

Page 275 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten