Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 283 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
resolvablenessAuflösungsvermögen {n}
resolvaseResolvase {f}
resolve [decision] Entschluss {m}
resolve [determination] Entschlossenheit {f}
resolved aufgelöst
resolved(fest) entschlossen
resolved beschlossen
resolvedgelöst
resolved [argument, issue, dispute, etc.]geklärt
resolved [cured] abgeklungen [Symptome etc.]
resolved to do vorgenommen
resolventauflösend
resolventLösungsmittel {n}
resolventResolvente {f}
resolvent set Resolventenmenge {f}
resolver Koordinatenwandler {m}
resolverResolver {m}
resolver Drehmelder {m}
resolver address Resolveradresse {f} [auch: Resolver-Adresse]
resolver connection Resolveranschluss {m}
resolving auflösend
resolvingAuflösen {n}
resolvingAufhebung {f} [v. Widerspruch]
resolving [of a conflict] Lösung {f} [eines Konflikts, Problems]
resolving capacityAuflösungsvermögen {n}
resolving conflict Konfliktlösung {f}
resolving powerAuflösungsvermögen {n}
resolving power Auflösevermögen {n}
resolving timeAuflösungszeit {f}
resolving time [counter]Auflösungsvermögen {n} [Auflösungszeit]
resolving time correction [IEC 60050]Totzeitkorrektion {f} [IEC 60050]
resomation [body disposal] Resomation {f} [chemische Bestattung]
resonanceResonanz {f}
resonance Echo {n}
resonance Nachklang {m}
resonance Mesomerie {f} [Bindungsverhältnisse in Molekülen]
resonance amplifierResonanzverstärker {m}
resonance analysis Resonanzanalyse {f}
resonance band Resonanzbereich {m}
resonance behavior [Am.]Resonanzverhalten {n}
resonance behaviour [Br.] Resonanzverhalten {n}
resonance box Resonanzkasten {m}
resonance chamber Schwingkammer {f}
resonance chamber Resonanzkammer {f}
resonance chamber [also fig.]Resonanzraum {m} [auch fig.]
resonance condition Resonanzbedingung {f}
resonance converter principle Resonanzwandlerprinzip {n}
resonance dip Einsattelung {f} der Resonanzkurve
resonance disasterResonanzkatastrophe {f}
resonance displacementResonanzverschiebung {f}
resonance effectResonanzeffekt {m}
resonance effect mesomerer Effekt {m}
resonance effect Mesomerieeffekt {m}
resonance effect Mesomerie-Effekt {m}
resonance energyMesomerieenergie {f}
resonance energyResonanzenergie {f} [Mesomerieenergie]
resonance escape probability Resonanzentkommwahrscheinlichkeit {f}
resonance fieldResonanzfeld {n}
resonance frequency Resonanzfrequenz {f}
resonance frequency analysis Resonanzfrequenzanalyse {f}
resonance frequency distribution Resonanzfrequenzverteilung {f}
resonance lineResonanzlinie {f}
resonance peak Resonanzpeak {m}
resonance peak Resonanzspitze {f}
resonance phenomenonResonanzphänomen {n}
resonance pointResonanzpunkt {m}
resonance Raman scattering Resonanz-Raman-Streuung {f}
resonance Raman spectroscopy Resonanz-Raman-Spektroskopie {f}
resonance range Resonanzbereich {m}
resonance relay Resonanzrelais {n}
resonance scattering Resonanzstreuung {f}
resonance series Resonanzserie {f}
resonance silencerResonatorkulisse {f}
resonance spectrumResonanzspektrum {n}
resonance structureResonanzstruktur {f}
resonancesResonanzen {pl}
resonance-stabilised [Br.] mesomeriestabilisiert
resonance-stabilized mesomeriestabilisiert
resonant mitschwingend
resonantnachhallend
resonant resonant
resonantnachklingend
resonantklingbar
resonant [voice] volltönend [Stimme]
resonant cavityResonanzraum {m}
resonant circuitSchwingkreis {m}
resonant circuitResonanzkreis {m}
resonant controlresonante Regelung {f}
resonant converter Resonanzwandler {m}
resonant earthed neutral system [Br.] [IEC 60050]gelöschtes Netz {n} [IEC 60050]
resonant earthed neutral system [Br.] [IEC 60050] Netz {n} mit Erdschlusskompensation [IEC 60050]
resonant frequencyEigenfrequenz {f}
resonant frequencyResonanzfrequenz {f}
resonant frequency analysis Resonanzfrequenzanalyse {f}
resonant grounded neutral system [Am.] [IEC 60050] Netz {n} mit Erdschlusskompensation [IEC 60050]
resonant grounded neutral system [Am.] [IEC 60050]gelöschtes Netz {n} [IEC 60050]
resonant neutral earthing [Br.]Resonanzsternpunkterdung {f}
resonant neutral earthing [Br.] Erdschlusskompensation {f} [Resonanzsternpunkterdung]
resonant neutral grounding [Am.]Resonanzsternpunkterdung {f}
resonant neutral grounding [Am.]Erdschlusskompensation {f} [Resonanzsternpunkterdung]
« resiresiresiresiresiresoresoresoresprespresp »
« backPage 283 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung