Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 310 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rhetorically rhetorisch
rhetoricallyrednerisch
rhetoricalness Rederei {f}
rhetorician Schönredner {m}
rhetoricianRhetoriker {m}
rhetorician [female] Rhetorikerin {f}
rhetoricityRhetorizität {f}
rhetorics Redekünste {pl}
rheum Schleim {m}
rheumAugenbutter {f}
rheum Schlafsand {m}
rheum [archaic] [tears] Tränen {pl}
rheum [mucus produced by the eyes during sleep]Augenschleim {m}
rheumatic rheumatisch
rheumatic diseases rheumatische Erkrankungen {pl}
rheumatic fever rheumatisches Fieber {n}
rheumatic fever Streptokokkenrheumatismus {m}
rheumatic pain Albschoß {m} [auch Albgeschoß] [veraltet] [Rheumaschmerzen]
rheumatic pain {sg}rheumatische Schmerzen {pl}
rheumatic pains {pl} Gliederreißen {n} [ugs.]
rheumatic patient Rheumapatient {m}
rheumatic (patient) an Rheumatismus Leidender {m}
rheumatic polymyalgia [Polymyalgia rheumatica (arteriitica), PMR, PR]rheumatische Polymyalgie {f} [rheumatischer Vielmuskelschmerz]
rheumaticky [coll.] rheumatisch
rheumatismRheuma {n}
rheumatismRheumatismus {m}
rheumatism das Reißen {n} [ugs. auch für: Rheumatismus]
rheumatismReißen {n} [ugs.] [Rheumatismus]
rheumatism root [Apocynum cannabinum] Hundsgift {n}
rheumatism root [Apocynum cannabinum]Indianischer Hanf {m}
rheumatism root [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa] (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}
rheumatism roots [genus Jeffersonia] Jeffersonien {pl}
rheumatism weed [Chimaphila umbellata] [umbellata wintergreen] Gichtkraut {n}
rheumatism weed [Chimaphila umbellata] [umbellata wintergreen]Dolden-Winterlieb {n}
rheumatoid rheumaähnlich
rheumatoid rheumatoid
rheumatoid arthritis rheumatische Arthritis {f}
rheumatoid arthritis rheumatoide Arthritis {f}
rheumatoid arthritis Rheumatoidarthritis {f}
rheumatoid arthritis Gelenkrheumatismus {m}
rheumatoid factor Rheumafaktor {m}
rheumatologist Rheumatologe {m}
rheumatologist [female]Rheumatologin {f}
rheumatology Rheumatologie {f}
rheumatology center [Am.]Rheumazentrum {n}
rheumatology centre [Br.] Rheumazentrum {n}
rheumy schleimig
rheumyarthritisch
rheumy [eyes] wässrig
rheumy [esp. air] [literary]feucht
rhexis [rupture]Riss {m}
Rhim gazelle [Gazella leptoceros] Dünengazelle {f}
rhinaesthesiaGeruchssinn {m}
rhinalgia Rhinalgie {f}
rhinalgiaNasenschmerz {m}
rhinarium Nasenspiegel {m}
Rhine Rhein {m}
Rhine boundary Rheingrenze {f} [auch: Rhein-Grenze]
Rhine bridge Rheinbrücke {f}
Rhine crossingRheinüberquerung {f}
Rhine crossing Rheinquerung {f}
Rhine Cycle RouteRheinradweg {m}
Rhine Falls Rheinfall {m}
Rhine gold [gold from the River Rhine] Rheingold {n}
Rhine Gorge Mittelrheintal {n}
Rhine Hesse [region of Rhineland-Palatinate, Germany]Rheinhessen {n} [Region in Rheinland-Pfalz]
Rhine knee [also: Rhine's knee]Rheinknie {n}
Rhine landscapeRheinlandschaft {f}
Rhine League Rheinischer Bund {m}
Rhine Main Area Rhein-Main-Gebiet {n}
Rhine plainRheinebene {f}
Rhine Province Rheinprovinz {f}
Rhine rectification Rheinbegradigung {f}
Rhine rectificationRheinrektifikation {f}
Rhine rectificationRheinregulierung {f}
Rhine rectificationRheinkorrektur {f}
Rhine rift valleyOberrheingraben {m}
Rhine romanticism Rheinromantik {f}
Rhine salmon Rheinlachs {m}
Rhine toll [Rhine tax] Rheinzoll {m}
Rhine Valley Rheintal {n}
Rhine valley railway [Br.] Rheintalbahn {f}
Rhine wine Rheinwein {m}
Rhine–Meuse–Scheldt delta Rhein-Maas-Schelde-Delta {n}
Rhine-Herne CanalRhein-Herne-Kanal {m}
Rhine-Hesse [region of Rhineland-Palatinate, Germany] Rheinhessen {n} [Region in Rheinland-Pfalz]
Rhinehessen [region of Rhineland-Palatinate, Germany] Rheinhessen {n}
Rhinehessen wine Rheinhessenwein {m}
Rhine-Hessian rheinhessisch
RhinelandRheinland {n}
Rhinelandrheinländisch
Rhineland heavy draft [Am.] [Rhenish-German coldblood]Rheinisch-Deutsches Kaltblut {n}
Rhinelander Rheinländer {m}
Rhinelander [female]Rheinländerin {f}
Rhinelander [horse] Rheinländer {m}
Rhinelanders Rheinländer {pl}
Rhinelanders [female] Rheinländerinnen {pl}
Rhineland-Palatinate Rheinland-Pfalz {n} [RP ist der Ländercode]
Rhineland-Palatinate rheinland-pfälzisch
Rhine-Main areaRhein-Main-Region {f}
« revirevorevurewrrhaprhetRhinrhinrhodrhotrhyt »
« backPage 310 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden