Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 314 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rhotacismRhotazismus {m}
rhotacism [speech disorder] R-Fehler {m}
rhotic rhotisch
rhubarb [Rheum rhabarbarum L.] (Gemeiner) Rhabarber {m}
rhubarb [Rheum rhabarbarum, syn.: R. undulatum] Gewöhnlicher Rhabarber {m}
rhubarb [Rheum rhabarbarum, syn.: R. undulatum] Österreichischer Rhabarber {m}
rhubarb [Rheum rhabarbarum, syn.: R. undulatum] Sibirischer Rhabarber {m}
rhubarb [Rheum rhabarbarum, syn.: R. undulatum] Krausblättriger Rhabarber {m}
rhubarb [sl.] [Am.] Krach {m} [ugs.] [Streit]
rhubarb [sl.] [Am.]Streit {m}
rhubarb compote Rhabarberkompott {n}
rhubarb galette Rhabarbergalette {f}
rhubarb jamRhabarbermarmelade {f}
rhubarb juiceRhabarbersaft {m}
rhubarb pudding Rhabarberauflauf {m}
rhubarb root [Rheum palmatum, syn.: R. palmatum var. palmatum] Chinesischer Rhabarber {m}
rhubarb root [Rheum palmatum, syn.: R. palmatum var. palmatum] Kanton-Rhabarber {m}
rhubarb root [Rheum palmatum, syn.: R. palmatum var. palmatum] Medizinalrhabarber {m}
rhubarb root [Rheum palmatum, syn.: R. palmatum var. palmatum]Arznei-Rhabarber {m}
rhubarb salad Rhabarbersalat {m}
rhubarb stalk Rhabarberstengel {m} [alt]
rhubarb tart Rhabarberkuchen {m}
rhubarb wine Rhabarberwein {m}
rhumb line Loxodrome {f}
rhumb lines Rumbenlinien {pl}
rhus dermatitis [also: Rhus dermatitis]Rhus-Dermatitis {f}
Rhyacian Rhyacium {n}
rhyacophilids [family Rhyacophilidae, order Trichoptera] Rhyacophiliden {pl} [Köcherfliegenfamilie]
rhymeReim {m}
rhyme Vers {m}
rhyme form Reimform {f} [rein, unrein etc.]
rhyme scheme Reimschema {n}
rhyme test Reimtest {m} [Sprachverständlichkeitsmessung]
rhymed gereimt
rhymed couplets {pl}Reimpaardichtung {f}
rhymed proseReimprosa {f}
rhymed stanza gereimte Strophe {f}
rhymeless reimlos
rhymeless ungereimt
rhymerDichterling {m}
rhymesterVerseschmied {m} [hum., pej.]
rhymester Dichterling {m}
rhymester [female] Verseschmiedin {f} [hum., pej.]
rhymester [pej.] Versemacher {m} [meist pej.]
rhyming reimend
rhyming sich reimend
rhyming couplet Paarreim {m}
rhyming couplet Reimpaar {n} [Verslehre]
rhyming dictionary Reimwörterbuch {n}
rhyming schemeReimschema {n}
rhyming slang Rhyming Slang {m}
rhyming verseReimvers {m}
rhyming wordReimwort {n}
rhyodaciteRhyodazit {m}
rhyolite Rhyolith {m}
rhyoliticrhyolitisch
rhypiaRhypia {f}
rhypiaRupia {f}
rhypophagyRhypophagie {f}
rhypophobia Rhypophobie {f}
rhypophobia Verschmutzungsfurcht {f}
rhythmRhythmus {m}
rhythm Takt {m}
rhythmzeitliches Ebenmaß {n}
rhythm Rhythmik {f}
rhythm and blues Rhythm and Blues {m}
rhythm and blues Rhythm'n'Blues {m}
rhythm brush Jazzbesen {m}
rhythm guitarRhythmusgitarre {f}
rhythm guitarist Rhythmusgitarrist {m}
rhythm guitarist [female]Rhythmusgitarristin {f}
rhythm instrumentRhythmusinstrument {n}
rhythm methodRhythmusmethode {f}
rhythm methodKnaus-Ogino-Methode {f}
rhythm method (of contraception) Kalendermethode {f}
rhythm of a songLiedrhythmus {m}
rhythm of life Lebensrhythmus {m}
rhythm sectionRhythmusgruppe {f}
rhythm sectionRhythmussektion {f}
rhythmicrhythmisch
rhythmic gleichmäßig
rhythmicrhythmisiert
rhythmic educationRhythmikerziehung {f}
rhythmic gymnast [female]Gymnastin {f} [rhythmische Sportgymnastik]
rhythmic gymnasticstänzerische Gymnastik {f}
rhythmic gymnasticsrhythmische Sportgymnastik {f}
rhythmic motion rhythmische Bewegung {f}
rhythmic movement rhythmische Bewegung {f}
rhythmic movement disorder rhythmische Bewegungsstörung {f}
rhythmic movement training rhythmisches Bewegungstraining {n}
rhythmic prose Kunstprosa {f}
rhythmic proserhythmische Prosa {f}
rhythmic repetitionrhythmische Wiederholung {f}
rhythmic shape rhythmische Gestalt {f}
rhythmicalrhythmisch
rhythmicalrhythmischen
rhythmicalityRhythmikalität {f} [selten]
rhythmically rhythmisch
rhythmicallytaktmäßig
rhythmicityRhythmik {f}
« rhaprhetRhinrhinrhodrhotrhytribbribbriboRice »
« backPage 314 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden