Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 370 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rock pratincole [Glareola nuchalis] Halsband-Brachschwalbe {f}
rock ptarmigan [Lagopus muta, formerly also: Lagopus mutus]Alpenschneehuhn {n}
rock pythons [genus Liasis]Australische Felsenpythons {pl} [auch: Australische Felsenpythone]
rock pythons [genus Liasis] Wasserpythons {pl} [auch: Wasserpythone]
rock quail [Perdicula argoondah] Madraswachtel {f}
rock rake Findlingsroder {m} [Landmaschine]
rock rat [Aethomys]Afrikanische Buschratte {f}
rock rats [Aus.] [genus Zyzomys] Australische Dickschwanzratten {pl}
rock rattlesnake [Crotalus lepidus] Felsenklapperschlange {f}
rock rattlesnake [Crotalus lepidus] Gebirgsklapperschlange {f}
rock reliefFelsrelief {n}
rock removalFelsabtrag {m}
rock rhododendron [Rhododendron ferrugineum] Rostroter Almrausch {m}
rock rhododendron [Rhododendron ferrugineum] Rostblättrige Alpenrose {f}
rock rhododendron [Rhododendron ferrugineum]Rostrote Alpenrose {f}
rock ringtail possum [Petropseudes dahli]Felsen-Ringbeutler {m}
rock ringtail possum [Pseudochirops dahli]Felsenringbeutler {m}
rock salmon [huss, dogfish] Großgefleckter Katzenhai {m}
rock salmon [Squalus acanthias] Dornhai {m}
rock salt Steinsalz {n}
rock salt mining Steinsalzabbau {m}
rock sample Gesteinsprobe {f}
rock sandpiper [Calidris ptilocnemis]Beringstrandläufer {m}
rock saxifrage [Saxifraga adscendens]Aufsteigender Steinbrech {m}
rock sea urchin [Paracentrotus lividus, syn.: Echinus lithophagus, E. lividus, E. purpureus, E. vulgaris, Microcordyla asteriae, Strongylocentrotus lividus, Toxocidaris livida]Steinseeigel {m}
rock sea-spurrey [Spergularia rupicola]Felsen-Spärkling {m}
rock sedge [Carex rupestris] Felsen-Segge {f}
rock series Gesteinsserie {f}
rock shag [Phalacrocorax magellanicus]Felsenscharbe {f}
rock shelterFelsdach {n}
rock shelterAbri {m} {n}
rock shelter Felsüberhang {m}
rock shelter Halbhöhle {f}
rock shelterFelsvorsprung {m}
rock shelter Felsnische {f}
rock shrew [Sorex dispar] Langschwanzspitzmaus {f}
rock singerRockröhre {f} [ugs.]
rock singerRocksänger {m}
rock singer [female] Rocksängerin {f}
rock slideBergsturz {m}
rock slideBergschlipf {m} [veraltend] [schweiz.]
rock slide Felsrutschung {f}
rock slide Bergrutsch {m}
rock sliders Schwellerschutzrohre {pl}
rock slipSteinschlag {m}
rock slip Steinlawine {f}
rock snail [Pyramidula pusilla, syn.: P. rupestris]Felsen-Pyramidenschnecke {f}
rock snails [family Muricidae] Stachelschnecken {pl} [Meeresschnecken]
rock soapwort [Saponaria ocymoides] Rot-Seifenkraut {n}
rock soapwort [Saponaria ocymoides]Alpenseifenkraut {n}
rock soapwort [Saponaria ocymoides]Kleines Seifenkraut {n}
rock soapwort [Saponaria ocymoides] Rotes Seifenkraut {n}
rock soapwort [Saponaria ocymoides]Kleinblütiges Seifenkraut {n}
rock sparrow [Aimophila ruficeps, syn.: Peucaea ruficeps] Rostscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Rostscheitel-Ammer]
rock sparrow [Petronia petronia] Steinsperling {m}
rock speedwell [Veronica arvensis] Feld-Ehrenpreis {m} {n}
rock speedwell [Veronica arvensis]Acker-Ehrenpreis {m}
rock speedwell [Veronica fruticans, syn.: V. saxatilis]Felsen-Ehrenpreis {m} {n}
rock spikemoss / spike-moss / spike moss [Selaginella rupestris, syn.: Lycopodium rupestre]Felsen-Moosfarn {m}
rock spireFelsspitze {f} [Felsnadel]
rock spireFelsnadel {f}
rock spurFelsvorsprung {m}
rock squirrel [Otospermophilus variegatus, syn.: Spermophilus variegatus] Felsenziesel {m} [österr. meist {n}]
rock starRockstar {m} [ugs.]
rock stonecrop [Sedum forsterianum subsp. elegans, syn.: S. elegans] Zierliche Fetthenne {f}
rock stonecrop [Sedum forsterianum subsp. elegans, syn.: S. elegans] Zierliche Felsen-Fetthenne {f}
rock strata Gesteinsschichten {pl}
rock strataGebirgsschichten {pl}
rock stratum Gesteinsschicht {f}
rock sugar Kandis {m}
rock sugar Kandiszucker {m}
rock summitNock {m} [österr.] [südd.]
rock summitFelsgipfel {m}
rock temple Felsentempel {m}
rock temples Felsentempel {pl}
rock thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Satureja alpina] Alpen-Steinquendel {m}
rock thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Satureja alpina] Stein-Bergminze {f}
rock tombFelsengrab {n}
rock tripe [gen. Umbilicaria]Felskutteln {pl}
rock turbot [Anarhichas denticulatus] Blauer Seewolf {m}
rock turn Wiegeschritt {m} [Tango]
rock type Gesteinstyp {m}
rock typeGesteinsart {f}
rock valerian [Valeriana saxatilis, syn.: V. celtica] Felsen-Baldrian {m} [auch: Felsenbaldrian]
rock varnishWüstenlack {m}
rock veilwort [Metzgeria conjugata] Breites Igelhaubenmoos {n}
rock venue Rockschuppen {m} [ugs.]
rock violet [Viola rupestris, syn.: V. arenaria, V. rupestris ssp. rupestris] Sand-Veilchen / Sandveilchen {n}
rock viper [Montivipera raddei, syn.: Vipera raddei] Armenische Bergotter {f}
rock viper [Montivipera raddei, syn.: Vipera raddei]Raddes Otter {f}
rock viper [Montivipera xanthina, syn.: Vipera xanthina]Kleinasiatische Bergotter {f}
rock viper [Montivipera xanthina, syn.: Vipera xanthina]Türkische Bergotter {f}
rock vocalist Rocksänger {m}
rock vocalist [female] Rocksängerin {f}
rock vole [Microtus chrotorrhinus]Gelbnasige Wühlmaus {f}
rock warbler [Origma solitaria]Steinhuscher {m}
rock water Bergwasser {n}
rock weathering Gesteinsverwitterung {f}
rock whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]Silberbaum {m} [Echte Mehlbeere]
rock whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]Mehlvogelbeere {f}
« robbrobiroburockrockrockrockrockrockrockRock »
« backPage 370 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden