Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 383 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rocky road [also fig.]steiniger Weg {m} [auch fig.]
rocky road [also fig.] harter Weg {m} [auch fig.]
rocky shoreFelsenküste {f}
rocky shoreFelsenufer {n}
rocky shore felsiges Ufer {n}
rocky shore Felsküste {f}
rocky slopeFelshang {m}
rocky sphere Gesteinskugel {f}
Rocky V [John G. Avildsen]Rocky V
(Rocky) Mountain goat [Oreamnos americanus]Schneeziege {f}
(Rocky) Mountain goat [Oreamnos americanus] Bergziege {f}
(Rocky) Mountain oysters [Am.] Stierhoden {pl}
(Rocky) Mountain oysters [Am.] Bullenhoden {pl}
(Rocky) Mountain oysters [Am.]Kalbshoden {pl}
(rocky) reefFelsenriff {n}
rococo Rokoko {n}
Rococo periodRokokozeit {f}
Rococo theatre [Br.]Rokokotheater {n}
Rococo toad [Bufo schneideri, syn.: Chaunus schneideri]Rokoko-Kröte {f}
rococo-style skirt Rokoko-Rock {m}
rocuronium bromide Rocuroniumbromid {n}
rod Rute {f}
rodStab {m}
rod Stange {f}
rod [Am.] [sl. or coll.] [a pistol or revolver]Schießeisen {n} [ugs.]
rod [beer glass, 0.3 or 0.25 l] Stange {f}
rod [eye]Stäbchen {n}
rod [instrument of punishment] [also fig.] Zuchtrute {f} [Stock zum Schlagen] [auch fig.]
rod [vulg. sl.: penis] Rohr {n} [vulg.] [Penis]
rod [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.]
rod Rute {f} [Längenmaß; ca. 5,029 m]
rod aerialStabantenne {f}
rod and staff Stecken {m} und Stab
rod antennaStabantenne {f}
rod axis Regelstange {f}
rod bacteriaStäbchenbakterien {pl}
rod bell [bite indicator] Aalglocke {f} [Bissanzeiger]
rod cell Stäbchen {n}
rod cellStabzelle {f}
rod cellStäbchenzelle {f} [Netzhaut]
rod core chokeStabkerndrossel {f}
rod (fishing) licence [Br.] Angelschein {m}
rod gland Stopfbuchse {f}
rod guidanceStangenführung {f}
rod lens Stablinse {f}
rod magnet Stabmagnet {m}
rod material Stabmaterial {n}
rod memoryDatenspeicher {m}
rod memory Drahtspeicher {m}
rod monochromacy Stäbchenmonochromasie {f}
rod monochromasy [spv.]Stäbchenblindheit {f} [selten] [Stäbchenmonochromasie]
rod monochromasy [spv.]Stäbchenmonochromasie {f}
rod of Asclepius Äskulapstab {m}
rod of AsclepiusSchlangenstab {m} [Äskulapstab]
rod of Asklepios Asklepiosstab {m}
rod of correction Staupbesen {m} [veraltet]
rod power Stableistung {f}
rod puppetStabpuppe {f}
rod (receptor) Stäbchen {n} [in der Netzhaut des Auges]
rod system Gestänge {n}
rod wax Stangenwachs {n}
rodalquilarite [H3Fe2(TeO3)4Cl]Rodalquilarit {m}
RodenhoffRodenhof {n}
rodentNagetier {n}
rodent nagend
rodent Schadnager {m}
rodent [order Rodentia] Nager {m}
rodent control Schadnagerbekämpfung {f}
rodent flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis] Orientalischer Rattenfloh {m}
rodent flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis] Pestfloh {m}
rodent flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis] Tropischer Rattenfloh {m}
rodent foodNagetierfutter {n}
rodent plague [coll.] [tularemia]Hasenpest {f} [ugs.]
rodent speciesNagetierart {f}
Rodentia Rodentia {pl} [Nagetiere]
rodenticideRodentizid {n} [Nagergift]
rodenticide Nagergift {n}
rodents [order Rodentia] Nagetiere {pl}
rodents [order Rodentia]Nager {pl}
rodeo Rodeo {m} {n}
rodeo rider Rodeoreiter {m}
Rodinia Rodinia {n}
rodless [cylinder]kolbenstangenlos [Zylinder]
rodlikestabförmig
rodlike / rod-like stabähnlich
Rodman gun Rodmankanone {f}
Rodman's mushroom [Am.] [dated] [Agaricus bitorquis] Straßen-Champignon / Straßenchampignon {m}
Rodman's mushroom [Am.] [dated] [Agaricus bitorquis] Stadt-Champignon / Stadtchampignon {m}
Rodman's mushroom [Am.] [dated] [Agaricus bitorquis] Scheiden-Champignon / Scheidenchampignon {m}
Rodman's mushroom [Am.] [dated] [Agaricus bitorquis] Scheiden-Egerling / Scheidenegerling {m}
Rodman's mushroom [Am.] [dated] [Agaricus bitorquis] Stadt-Egerling / Stadtegerling {m}
rodolicoite [Fe3+ [PO4]]Rodolicoit {m}
rodomont [archaic] [braggart, boaster]Angeber {m} [ugs.] [Prahler]
rodomont [archaic] [braggart, boaster] Aufschneider {m} [ugs.] [pej.]
rodomontadeAngeberei {f}
Rodrigues / Rodrigues' / Rodrigues's day gecko [Phelsuma gigas, syn.: Gecko newtoni] Rodrigues-Riesengecko {m}
Rodrigues blue-dotted day gecko [Phelsuma edwardnewtoni, syn.: P. newtoni] [presumed to be extinct] Rodrigues-Taggecko {m} [vermutlich ausgestorben]
Rodrigues day gecko [Phelsuma edwardnewtoni] [probably extinct] Rodrigues-Taggecko {m} [wahscheinlich ausgestorben]
Rodrigues flying fox [Pteropus rodricensis]Rodrigues-Flughund {m}
Rodrigues fruit bat [Pteropus rodricensis]Rodrigues-Flughund {m}
« rockrockrockrockrockrockRodrRoesroguroleroll »
« backPage 383 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden