Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 383 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rock violet [Viola rupestris, syn.: V. arenaria, V. rupestris ssp. rupestris] Sand-Veilchen / Sandveilchen {n}
rock viper [Montivipera raddei, syn.: Vipera raddei] Armenische Bergotter {f}
rock viper [Montivipera raddei, syn.: Vipera raddei] Raddes Otter {f}
rock viper [Montivipera xanthina, syn.: Vipera xanthina]Kleinasiatische Bergotter {f}
rock viper [Montivipera xanthina, syn.: Vipera xanthina]Türkische Bergotter {f}
rock vocalist Rocksänger {m}
rock vocalist [female]Rocksängerin {f}
rock vole [Microtus chrotorrhinus] Gelbnasige Wühlmaus {f}
rock warbler [Origma solitaria]Steinhuscher {m}
rock waterBergwasser {n}
rock weathering Gesteinsverwitterung {f}
rock whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria] Silberbaum {m} [Echte Mehlbeere]
rock whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria] Mehlvogelbeere {f}
rock whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria](Echte) Mehlbeere {f}
rock whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]Mehlbeerbaum {m}
rock whitebeam [Sorbus rupicola]Felsen-Mehlbeere {f}
rock whitebeam [Sorbus rupicola] Felsenmehlbeere {f}
rock whitlow-grass / whitlowgrass [Draba glabella, syn.: D. daurica] Daurisches Felsenblümchen {n}
rock whitlowgrass / whitlow-grass [Draba norvegica]Norwegisches Felsenblümchen {n}
rock windflower [Anemone rupicola] Felsen-Windröschen {n}
rock wool Steinwolle {f}
rock wormwood [Artemisia rupestris] Felsen-Beifuß {m}
rock wren [Salpinctes obsoletus]Felsenzaunkönig {m}
rock wren [Xenicus gilviventris] Felsschlüpfer {m}
(rock) climbing shoesKletterschuhe {pl}
(rock) creviceFelsspalt {m}
(rock) driller [person or machine]Bohrhauer {m} [Arbeiter oder Maschine]
(rock) faceWand {f}
(rock) fissureGesteinsspalte {f}
(rock) grayling [Hipparchia semele] [butterfly] Rostbinde {f} [Tagfalterart]
(rock) grayling [Hipparchia semele] [butterfly] Ockerbindiger Samtfalter {m}
(rock) grayling [Hipparchia semele] [butterfly] Rostbindenfalter {m} [selten]
(rock) gunnel [Pholis gunnellus](Atlantischer) Butterfisch {m}
(rock) hutchinsia [Hornungia petraea, syn.: Hutchinsia petraea] Kleine Felskresse {f}
(rock) hutchinsia [Hornungia petraea, syn.: Hutchinsia petraea]Zwerg-Steppenkresse / Zwergsteppenkresse {f}
(rock) navelwort [Umbilicus rupestris, syn.: Cotyledon rupestris] Felsen-Venusnabel / Felsenvenusnabel {m}
(rock) needleFelsnadel {f}
(rock) pinnacle Felsnadel {f}
(rock) samphire [Crithmum maritimum] Meerfenchel {m}
(rock) samphire [Crithmum maritimum] Bazillenkraut {n}
rockabilly Rockabilly {m}
rock-a-billy [spv.] Rockabilly {m}
Rockall BankRockallplateau {n}
Rockall Plateau Rockallplateau {n}
Rockall Trough Rockalltrog {m}
rockbedFelsengrund {m}
rockbiter [The Neverending Story] Felsenbeißer {m} [Die unendliche Geschichte]
rock-boring sea urchin [Echinometra mathaei] Riffdach-Bohrseeigel {m}
rock-boring urchin [Echinometra lucunter, syn.: E. acufera, E. nigrina, E. subangularis, Cidaris fenestrata, C. lucunter, Echinus lobatus, E. lucunter, Heliocidaris mexicana, Toxocidaris mexicana] Felsenbohrerseeigel {m}
rock-bottom goods {pl}Billigware {f}
rock-bottom price allerniedrigster Preis {m}
rock-bottom priceSchottenpreis {m} [hum.]
rockbottom price Tiefstpreis {m}
rock-bottom pricesNiedrigstpreise {pl}
rock-bottom prices niedrigste Preise {pl}
rock-bottom prices Billigstpreise {pl}
rockboundvon Felsen umgeben
rockbound coast Felsküste {f}
rockbridgeite [(Fe,Mn)Fe4(PO4)3(OH)5]Rockbridgeit {m}
rock-climbing clubKletterverein {m}
rockcods [family Sebastidae]Stachelköpfe {pl}
rockcresses [genus Arabis] Gänsekressen {pl}
rock-cutin Felsen gehauen
rock-cut cellar Felsenkeller {m}
rock-cut cellars {pl}Felsengänge {pl} [Nürnberg]
rock-cut tombFelskammer {f}
rock-cut tomb Felsengrab {n}
rock-cut tomb Felsgrab {n}
rock-dwelling (giant) rat [Xenuromys barbatus]Neuguinea-Weißschwanzratte {f}
rocked geschaukelt
rockedgewackelt
rocked [coll.]gerockt
Rockefeller FoundationRockefeller-Stiftung {f}
Rockefeller's sunbird [Nectarinia/Cinnyris rockefelleri]Blutbrust-Nektarvogel {m}
Rockenberg (baryte) rose Rockenberger Röschen {n}
rocker Wippe {f}
rocker Rocker {m}
rocker [Am.]Schaukelstuhl {m}
rocker [Am.] [curved stripe at the chevron of a noncommissioned officer] Bogen {m} [gebogener Streifen des Dienstgradabzeichens von Unteroffizieren]
rocker [fan]Rockfan {m}
rocker [female] Rockerin {f}
rocker [musician] Rockmusiker {m}
rocker [rocking shaker]Wippschüttler {m}
rocker [song] Rocksong {m}
rocker armKipphebel {m}
rocker arm shaftKipphebelwelle {f}
rocker blotter Löschwiege {f}
rocker bottom foot [coll.] [Pes planus congenitus]Wiegenfuß {m} [ugs.]
rocker bottom foot [coll.] [Pes planus congenitus]Schaukelfuß {m} [ugs.]
rocker bottom foot [coll.] [Pes planus congenitus] Tintenlöscherfuß {m} [ugs.]
rocker club [Br.] [motorcycle club]Rockerklub {m} [auch: Rockerclub]
rocker control pendant Steuer-Wipp-Hängeschalter {m}
rocker lever Kipphebel {m}
rocker (panel) [Am.] Schweller {m}
rocker quiff [hair style]Poppertolle {f} [Frisur]
rocker quiff [hair style] Rockertolle {f} [Frisur]
rocker rail Schweller {m}
rocker shaft Kipphebelwelle {f}
rocker shaft Kipphebelachse {f}
rocker switch Wippschalter {m}
« RobiroburockrockrockrockrockrockrockRockrode »
« backPage 383 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten