Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 428 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rubber latexKautschukmilch {f}
rubber latex Kautschuk-Latex {m}
rubber ligatureGummiligatur {f}
rubber liningGummierung {f}
rubber lipGummilippe {f}
rubber mac [Br.]Gummimantel {m}
rubber mackintosh [Br.] Gummimantel {m}
rubber malletGummihammer {m}
rubber malletGummikompositionshammer {m}
rubber matGummimatte {f}
rubber membraneGummimembran {f}
rubber membrane Gummimembrane {f}
rubber molded parts [Am.] Gummiformteile {pl}
rubber necklace Kautschukhalsband {n}
rubber nipple coating Gumminoppenbelag {m}
rubber oilKautschuköl {n}
rubber overshoe Gummiüberschuh {m}
rubber overshoes Gummiüberschuhe {pl}
rubber packing Gummituchaufzug {m} [von Offsetdruckmaschinen]
rubber paint Kautschukfarbe {f}
rubber pants [Am.]Gummihose {f}
rubber plant [Ficus elastica] Gummibaum {m}
rubber plate Gummiplatte {f}
rubber plug Gummistopfen {m}
rubber policeman [dated] [sl.] [condom] Gummischutz {m} [veraltend] [Kondom]
rubber policeman [hand-held flexible natural-rubber scraper] Gummischaber {m}
rubber polisher Gummipolierer {m}
rubber pressure rollerGummiandruckrolle {f}
rubber processingKautschukverarbeitung {f}
rubber productionGummiherstellung {f}
rubber profileGummiprofil {n}
rubber raftGummifloß {n}
rubber raft Schlauchboot {n}
rubber rain bootsGummiregenstiefel {pl}
rubber reinforcementGummiverstärkung {f}
rubber ringGummiring {m}
rubber room [coll.]Gummizelle {f} [ugs.]
rubber root [Taraxacum kok-saghyz]Russischer Löwenzahn {m}
rubber root borer [Batocera rubus, syn.: B. albomaculatus]Asiatischer Kautschukbaumbohrer {m}
rubber sandalsGummisandalen {pl}
rubber sealGummidichtung {f}
rubber sealingGummiabdichtung {f}
rubber section Gummiprofil {n}
rubber shares Aktien {pl} der Gummiindustrie
rubber sheetGummiunterlage {f}
rubber shoes [Philippine English: sports shoes]Sportschuhe {pl}
rubber skirtGummirock {m}
rubber slacks {pl} (lange) Gummihose {f}
rubber sleeve Gummihülse {f}
rubber sleeveGummimuffe {f}
rubber socketGummibuchse {f}
rubber sole Gummisohle {f}
rubber solution Gummilösung {f}
rubber solution Kautschuklösung {f}
rubber spatulaGummispatel {m}
rubber spring Gummifeder {f}
rubber stampGummistempel {m}
rubber stamp [fig.]Erfüllungsgehilfe {m}
rubber stop Gummianschlag {m}
rubber stopper Gummistopfen {m}
rubber stopperGummistöpsel {m}
rubber strapGummispannband {n}
rubber strapGummiband {n}
rubber strip Gummistreifen {m}
rubber strip Gummileiste {f}
rubber studsGumminoppen {pl}
rubber studs [e.g. on soccer shoes] Gumminocken {pl} [z. B. bei Fußballschuhen]
rubber suitGummianzug {m}
rubber surfaceGummioberfläche {f}
rubber tanks Gummipanzer {pl}
rubber tapeIsolierband {n}
rubber tapper Gummisammler {m}
rubber tapper Gummizapfer {m}
rubber tapper Kautschukzapfer {m}
rubber thread Kautschukfaden {m}
rubber tipGummispitze {f}
rubber tipGummikappe {f} [z. B. an einer Krücke, einem Spazierstock]
rubber tires {pl} [Am.] Gummibereifung {f}
rubber tree [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea] Oscherstrauch {m}
rubber tree [Hevea brasiliensis, syn.: Siphonia brasiliensis]Kautschukbaum {m}
rubber trousers {pl}Gummihose {f}
rubber truncheon Gummiknüppel {m}
rubber tubeGummischlauch {m}
rubber underpacking Gummituchunterlage {f} [Druckmaschine]
rubber valve Gummiventil {n}
rubber vine [Cryptostegia grandiflora] Indischer Gummiwein {m}
rubber washer Gummischeibe {f}
rubber washer Gummidichtung {f}
rubber wedgeGummikeil {m}
(rubber) blanket cylinder Farbtuchzylinder {m} [Druckmaschine]
(rubber) johnny [Br.] [sl.] Gummi {m} [ugs.] [Kondom]
(rubber) johnny [Br.] [sl.] [condom]Überzieher {m} [ugs.]
(rubber) packingAufzug {m}
(rubber) policeman [hand-held flexible natural-rubber scraper] Gummiwischer {m} [zum Loslösen von festgebackenen Rückständen im Kolben]
rubber-based auf Gummibasis [nachgestellt]
rubber-bonded metal Schwingmetall {n}
rubber-bulb syringe Gummiballspritze {f}
rubberbush / rubber bush [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]Oscherstrauch {m}
rubber-coverGummihüllung {f}
rubber-covered stem valveVentil {n} mit eingebettetem Schaft
« rowdroyaRoyaroyarubbrubbrubbrubbrubiruckrudd »
« backPage 428 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden