Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 437 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rubber [Am.] [coll.] [condom]Verhüterli {n} [hum.] [Kondom]
rubber [Am.] [coll.] [condom] Lümmeltüte {f} [ugs.]
rubber [Br.]Radierer {m} [ugs.] [Radiergummi]
rubber [Br.] Ratzefummel {m} [ugs.] [Radiergummi]
rubber [esp. Br.] [for erasing pencil marks]Radiergummi {m} [ugs. auch {n}]
rubber [table tennis] Belag {m} [Tischtennis]
rubber [whist, tennis] Runde {f}
rubber animal [toy]Gummitier {n}
rubber apronGummischürze {f}
rubber apron Gummischurz {m}
rubber aprons Gummischürzen {pl}
rubber ball Gummiball {m}
rubber balloonGummiballon {m}
rubber bandGummiring {m}
rubber bandGummiband {n}
rubber bandGummiflitsche {f} [regional, Rhein-Ruhr]
rubber band ligation Gummiringligatur {f}
rubber bandageGummibandage {f}
rubber bandingEinpassen {n} mit Gummibandfunktion
rubber bands Gummiringe {pl}
rubber base Gummifuß {m}
rubber baseGummiunterlage {f}
rubber base valve Gummifußventil {n}
rubber baton rounds [Br.]Gummigeschosse {pl}
rubber bearing Gummilager {n}
rubber belt Gummiriemen {m}
rubber bladder Gummiblase {f}
rubber blade Gummiflügel {m}
rubber blanket Gummituch {n} [von Offsetdruckmaschinen]
rubber blanket plate Gummituchplatte {f} [Druckmaschine]
rubber boatGummiboot {n}
rubber boom Kautschukboom {m}
rubber bootGummistiefel {m}
rubber bra Gummi-BH {m}
rubber bridgeRubberbridge {n} [Bridge-Variante]
rubber bufferGummipuffer {m}
rubber bulbGummigebläse {n}
rubber bulbPumpball {m}
rubber bulb Gummiball {m}
rubber bulbGummibläser {m} [ugs.] [Gummiball]
rubber bulletGummigeschoss {n}
rubber bulletGummiwuchtgeschoss {n}
rubber bullets Gummigeschosse {pl}
rubber bullets {pl} [rubber or rubber-coated projectiles] Gummischrot {m} {n}
rubber bungGummistopfen {m}
rubber bush [Ficus elastica] Gummibaum {m}
rubber bushing Gummitülle {f}
rubber cap Gummi-Aufsteckkappe {f}
rubber car tire [Am.]Gummiautoreifen {m}
rubber cementGummilösung {f}
rubber cement Gummiklebstoff {m}
rubber cementGummizement {m}
rubber cement Montagekleber {m} [z. B. für Pappe, Karton, Fotos]
rubber check [Am.] [coll.]ungedeckter Scheck {m}
rubber cheque [Br.] [coll.] ungedeckter Scheck {m}
rubber chicken Gummihuhn {n}
rubber chicken [fig.] [tough piece of roast chicken] Gummiadler {m} [ugs., hum.]
rubber cloth Gummituch {n}
rubber coating Gummierung {f}
rubber coating Gummibelag {m}
rubber collar Gummikragen {m}
rubber compound Gummimischung {f}
rubber core Gummiseele {f} [innerhalb eines Metallgeflechtes (Schlauch)]
rubber corkGummistöpsel {m}
rubber coverGummibelag {m}
rubber coverGummihülle {f}
rubber cuff Gummimanschette {f}
rubber cup Gumminapf {m}
rubber curry Gummistriegel {m}
rubber damKofferdamgummi {m} {n}
rubber dam Kofferdam {m}
rubber dam applicationKofferdamapplikation {f}
rubber dam clamp Kofferdamklammer {f}
rubber dam clamp forceps {pl} Kofferdam-Klammerzange {f}
rubber dam frameKofferdam-Rahmen {m}
rubber dam holder Kofferdam-Halter {m}
rubber dam pliers {pl}Kofferdam-Zange {f}
rubber dam punchKofferdam-Lochzange {f}
rubber diaphragmGummimembran {f}
rubber diaphragm Gummimembrane {f}
rubber dinghiesSchlauchboote {pl}
rubber dinghy Schlauchboot {n}
rubber dinghy Gummiboot {n}
rubber dollGummipuppe {f}
rubber dome keyboard Rubberdome-Tastatur {f} [Tastatur mit Gummi-Kuppen unter jeder Tastenkappe]
rubber dress Gummikleid {n}
rubber duck Gummiente {f}
rubber duckBadeente {f}
rubber duck Quietscheentchen {n}
rubber duckie [spv.] Gummientchen {n}
rubber duckies [coll.] Quietschentchen {pl}
rubber ducky Gummientchen {n}
rubber ear pad Gummimuschel {f} [Kopfhörer]
rubber eels [family Typhlonectidae]Schwimmwühlen {pl}
rubber electrode Gummielektrode {f}
rubber euphorbia [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]Tirucalli-Wolfsmilch {f}
rubber euphorbia [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]Bleistiftstrauch {m}
rubber euphorbia [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis] Milchbusch {m}
rubber exchangeKautschukbörse {f}
rubber expansion joints Gummikompensatoren {pl}
« roverowvroxiroyaroyarubbrubbrubbrubbruberuby »
« backPage 437 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden