Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 9 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
radar level measurement Radarfüllstandmessung {f}
radar mapRadarkarte {f}
radar marker floatRadarboje {f}
radar measurementsRadarmessungen {pl}
radar measuring technique Radarmessverfahren {n}
radar monitoring Radarüberwachung {f}
radar movie [esp. Am.] Radarfilm {m}
radar navigation Radarnavigation {f}
radar observationRadarbeobachtung {f}
RADAR operator [short] [radio detection and ranging operator] RADAR-Bediener {m} [Radarbediener]
radar picture Radarbild {n}
radar plottingRadarzeichnung {f}
radar polarimetryRadarpolarimetrie {f}
radar range [maximum range]Radarreichweite {f}
radar receiverRadarempfänger {m}
radar reconnaissanceRadaraufklärung {f}
radar reconnaissanceRadar-Aufklärung {f}
radar reflector Radarreflektor {m}
radar remote sensingRadarfernerkundung {f}
radar research Radarforschung {f}
radar satelliteRadarsatellit {m}
radar scanner Radarscanner {m}
radar screen Radarschirm {m}
radar set Radargerät {n}
radar signal Radarsignal {n}
radar speed check Radarkontrolle {f}
radar (speed) trap Radarfalle {f}
radar station Radarstation {f}
radar systemRadarsystem {n}
radar tomograph Radartomograf {m}
radar trapBlitzer {m} [ugs.]
radar trapRadarkamera {f} [Radarfalle]
radar unitRadaranlage {f}
radar warning network Radarwarnnetz {n}
radar warning receiver Radarwarnanlage {f}
radar warning receiver Radarwarnempfänger {m}
radar wave Radarwelle {f}
(radar) homing Zielsuchlenkung {f}
(radar) speed gun Radarpistole {f}
(radar) speed gunLaserhandmessgerät {n}
(radar) speed gun Laserpistole {f} [Laserhandmessgerät]
Radarange ® [Am.] [coll.] [microwave oven]Mikrowelle {f} [ugs.] [Mikrowellenherd]
radar-controlled radargesteuert
radar-guidedradargesteuert
radar-jamming system Radarstörsystem {n}
radar-monitored radarüberwacht
radarscopeRadarbildschirm {m}
radarscopeRadarsichtgerät {n}
radarscreen Radarbildschirm {m}
Radau (River) Radau {f} [Fluss]
radball playerRadballspieler {m}
Radde's accentor [Prunella ocularis] Steinbraunelle {f}
Radde's accentor [Prunella ocularis] Felsenbraunelle {f}
Radde's accentor [Prunella ocularis] Buntbraunelle {f}
Radde's birch [Betula raddeana]Kaukasische Strauch-Birke {f}
Radde's mountain viper [Montivipera raddei, syn.: Vipera raddei]Armenische Bergotter {f}
Radde's mountain viper [Montivipera raddei, syn.: Vipera raddei] Raddes Otter {f}
Radde's rock viper [Montivipera raddei, syn.: Vipera raddei]Raddes Otter {f}
Radde's rock viper [Montivipera raddei, syn.: Vipera raddei]Armenische Bergotter {f}
Radde's rock viper [Montivipera raddei, syn.: Vipera raddei] Radde-Viper {f}
Radde's warbler [Phylloscopus schwarzi] Bartlaubsänger {m}
raddle Rötel {m} [erdiger Hämatit]
raddle roter Ocker {m}
raddle Bergrot {m}
raddleRotocker {m}
raddle Eisenrot {n}
raddle Rotstein {m}
raddle Rubrica {n}
raddle [also ruddle or reddle] [coloured pigment strapped to the chest of a ram] Deckanzeiger {m}
raddled verlebt
raddledabgetragen
raddled fadenscheinig
raddled erschöpft [Aussehen]
raddled aufgelöst
raddled zerschlissen
raddled nicht mehr brauchbar
raddledkaputt
raddled verschlissen
raddled von Erschöpfung gezeichnet
raddled ausgebrannt [fig.]
raddled [showing signs of age]von Alter gezeichnet
RadelangeRadelingen {n}
Rademacher's theorem [also: Rademacher theorem, theorem of Rademacher]Satz {m} von Rademacher
RadenciBad Radein {n}
Radetzky March Radetzkymarsch [Joseph Roth]
radfem [sl.] [also pej.] [short for radical feminist] Radikalfeministin {f}
radge [Scot.] [coll.] Rabauke {m}
radhakrishnaite [PbTe3(Cl,S)2] Radhakrishnait {m}
radial radial
radial sternförmig
radialstrahlenförmig
radial strahlig
radialradiär [fachspr.]
radial [radialis] daumenseitig
radial [radialis] speichenwärts
radial / axial shaft loadingradiale / axiale Wellenbelastung {f}
radial arm sawRadialkreissäge {f}
radial artery [arteria radialis]Speichenschlagader {f}
radial artery [Arteria radialis]Speichenarterie {f}
radial bearing Radiallager {n}
« raceraciracirackraclradaradiradiradiradiradi »
« backPage 9 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten