Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rates
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: rates
NOUN   a rate | rates
VERB  to rate | rated | rated
rating | rates
sb. rates
jd. bemisst
sb. rates sth. [is worthy of sth., merits sth.]
jdm. steht etw. zu [jd. hat Anspruch auf etw.]
rates
Anteile {pl}
Raten {pl}
Sätze {pl} [z. B. Zins, Diskont]fin.
rates [Br.]
Grundsteuer {f}fin.
rates [Br.: municipal tax]
Kommunalsteuern {pl}fin.
advertisement rates
Anzeigensätze {pl}
advertising rates
Anzeigenpreise {pl}
Werbekostensätze {pl}
bank rates
Diskontsätze {pl}
borough rates
Gemeindeabgaben {pl}fin.
brokerage rates
Maklersätze {pl}
church rates
Kirchenabgaben {pl}
collection rates
Inkassogebühren {pl}
consultation rates {pl}
[Anzahl der] Arztbesuche {pl}med.
conversion rates
Umrechnungskurse {pl}
Umrechnungssätze {pl}econ.acad.
currency rates
Umtauschsätze {pl}
current rates
Tageskurse {pl}
cut rates
reduzierte Sätze {pl}fin.
different rates
verschiedene Kurse {pl}
unterschiedliche Kurse {pl}
exception rates
Sonderfrachtsätze {pl}
flat rates
Pauschalgebühren {pl}
freight rates
Frachtraten {pl}
Frachtsätze {pl}
Frachtpreise {pl}aviat.railtransp.
growth rates
Wachstumsraten {pl}comm.
Steigerungsraten {pl}comm.
hourly rates
Stundensätze {pl}
leukaemia rates {pl} [Br.]
Leukämierate {f}med.stat.
local rates
Kommunalabgaben {pl}
mail rates
Posttarif {m}
mates' rates {pl} [Br.] [coll.] [mates rates]
Freundschaftspreis {m}
mortgage rates
Hypothekenzinsen {pl}
municipal rates
Gemeindeabgaben {pl}
piece rates {pl}
Leistungslohn {m} [Geldakkord]econ.jobs
provision rates
Bereitstellungszinsen {pl}fin.
railway rates
Eisenbahntarif {m}rail
reduced rates
ermäßigter Satz {m}
günstige Sätze {pl}fin.
reimbursement rates
Erstattungssätze {pl}econ.insur.
room rates
Zimmerpreise {pl}
special rates
Sonderfrachtsätze {pl}
supply rates
Bereitstellungszinsen {pl}fin.
tariff rates
Zollsätze {pl}
transmission rates
Übertragungsgeschwindigkeiten {pl}
tuition rates
Lehrgebühren {pl}educ.fin.
wage rates
Lohntarife {pl}
water rates
Wasserabgaben {pl}
water rates {pl} [Br.]
Wassergeld {n} [Abgabe]
at competitive rates {adv}
zu günstigen Preisen
at different rates {adv} {adj} [postpos.]
unterschiedlich schnell
at reasonable rates {adv}
zu angemessenen Preisencomm.
Rates may vary.
Die Abgaben können unterschiedlich sein.
to accelerate the rates
die Raten erhöhen
to cut interest rates
die Zinsen senkenecon.fin.
to establish conversion rates
Umrechnungskurse festlegen
to obtain quantity rates
Mengentarife erhalten
um Mengentarife zu erhalten
einen Mengentarif beanspruchen
to relax interest rates
Zinsen senkenfin.
average interest rates
Durchschnittsverzinsung {f}
durchschnittliche Zinssätze {pl}
bank lending rates
Zinssätze {pl} der Banken
change of rates
Kursänderung {f}
current interest rates
gegenwärtige Zinssätze {pl}
customary market rates
marktübliche Zinsen {pl}fin.
difference in rates
Kursdifferenz {f}
fixed exchange rates
feste Wechselkurse {pl}
fixierte Wechselkurse {pl}
fixed forward rates
feste Terminsätze {pl}
flexible exchange rates
flexible Wechselkurse {pl}
foreign exchange rates
Wechselkurse {pl}fin.
low interest rates
Niedrigzinsen {pl}fin.
lowering interest rates
Zinsabbau {m}acc.comm.
Zinssenkung {f}acc.comm.
money market rates
Geldmarktsätze {pl}
more advantageous rates
günstigere Sätze {pl}fin.
non-domestic rates [Br.]
gemeindliche Immobiliensteuern {pl} [für nicht zu Wohnzwecken genutzte Immobilien]
ocean freight rates
Seefrachtraten {pl}naut.
pegged exchange rates
fixe Wechselkurse {pl}curr.
rates of change
Veränderungsraten {pl}
rates of exchange
Umrechnungskurse {pl}
rates of growth
Zuwachsraten {pl}
rates of interest
Zinsfüße {pl}
rates of remuneration
Vergütungssätze {pl}
rise (in rates)
Kursanstieg {m}
take-up rates
Ausführungsquoten {pl}
time deposit rates
Festgeldzinssätze {pl}
variable interest rates
unterschiedliche Zinssätze {pl}
variable mortgage rates
unterschiedliche Hypothekenraten {pl}
variable overnight rates
variable Tagesgeldzinsen {pl}
sb. rates a poor second
jd. rangiert unter ferner liefenidiom
with favorable interest rates {adj} [Am.] [postpos.]
zinsbegünstigtfin.pol.
adjustment of tariff rates
Angleichung {f} von Zollsätzen
alignment of interest rates
Angleichung {f} von Zinssätzen
alignment of tariff rates
Angleichung {f} von Zollsätzen
approximation of freight rates
Annäherung {f} der Frachtsätze
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten