Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: razor
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: razor
NOUN   a razor | razors
razor
Rasierer {m} [ugs.]
Rasierapparat {m}
Rasiermesser {n}
Messer {n} [Rasiermesser]
razor-sharp {adj}
messerscharf
rasiermesserscharf
scharf wie eine Rasierklinge
scharf (wie ein Rasiermesser)
razor-sharp {adj} [clear and detailed]
gestochen scharf
razor-sharp {adj} [person]
sehr scharfsinnig
razor-thin {adj}
hauchdünn
to razor back
stutzen
zurückschneiden
to razor down
wegrasieren
blunt razor
stumpfes Rasiermesser {n}
corn razor
Hühneraugenmesser {n}cosmet.med.
disposable razor
Einwegrasierer {m} [ugs.]
Wegwerfrasierer {m} [ugs.]
electric razor
Elektrorasierer {m}
elektrischer Rasierapparat {m}
elektrischer Rasierer {m} [ugs.]
Occam's razor
Ockhams Skalpell {n}
Ockhams Rasiermesser {n}
Ockham's razor [Lex parsimoniae] [spv.]
Ockhams Rasiermesser {n}
open razor
Rasiermesser {n}cosmet.tools
razor barb [Br.] [coll.]
NATO-Draht {m}
razor blade
Rasierklinge {f}
razor burn
Rasurbrand {m}med.
razor clam
Scheidenmuschel {f}zool.
razor clam [Ensis directus]
Gerade Scheidenmuschel {f}zool.
Amerikanische Scheidenmuschel {f}zool.
razor clams [family Solenidae]
Messermuscheln {pl}zool.
Scheidenmuscheln {pl}zool.
razor cut
Messerschnitt {m} [Haarschnitt]
razor edge
scharfe Kante {f}
razor shells [family Solenidae]
Messermuscheln {pl}zool.
Scheidenmuscheln {pl}zool.
razor strop
Rasierriemen {m}cosmet.
razor surgeonfish [Prionurus laticlavius]
Galapagos-Doktorfisch {m}fish
razor wire
Stacheldraht {m}
Widerhakensperrdraht {m}
Klingendraht {m} [Widerhakensperrdraht]
S-Draht {m} [auch: Z-Draht] [Klingendraht]
Nato-Draht {m} [ugs.] [Widerhakensperrdraht, Bandstacheldraht]
safety razor
Rasierapparat {m}
safety razor [modern style wet razor]
Nassrasierer {m} [Apparat]
safety razor [wet shave]
Sicherheitsrasierer {m} [ugs.] [Nassrasur]
Rasierhobel {m} [Sicherheitsrasierer (Nassrasur)]
shaving razor
Rasiermesser {n}
straight razor
(gerades) Rasiermesser {n}
sword razor [Ensis ensis]
Gebogene Schwertmuschel {f}zool.
Schwertförmige Messerscheide {f} [Schwertförmige Scheidenmuschel]zool.
sword razor [Ensis ensis] [Ensis arcuatus]
Schwertförmige Scheidenmuschel {f}zool.
wet razor
Nassrasierer {m} [ugs.]
to apply Occam's razor
sich auf das Wesentliche beschränkenidiom
(American) razor clam [Ensis directus, syn.: E. americanus, Solen directus]
Amerikanische Schwertmuschel {f}zool.
(common) razor shell [Ensis ensis, syn.: E. phaxoides, E. sicula, Ensatella europaea, Solen ensis]
Kleine Schwertmuschel {f}zool.
(sword) razor shell [Ensis siliqua, syn.: Solen ligulus, S. novaculus]
Taschenmessermuschel {f}zool.
Große Schwertmuschel {f}zool.
Atlantic razor clam [Ensis directus, syn.: E. americanus, Solen directus]
Amerikanische Schwertmuschel {f}zool.
coiled razor cable
Spiralkabel {n} für Rasierer [ugs.]tech.
common razor shell [Ensis ensis, syn.: E. phaxoides, E. sicula, Ensatella europaea, Solen ensis]
Gebogene Schwertmuschel {f}zool.
Schwertförmige Scheidenmuschel {f}zool.
Schwertförmige Messerscheide {f} [Muschelart]zool.
cut-throat razor
Rasiermesser {n}
giant razor clam [Ensis siliqua, syn.: Solen ligulus, S. novaculus]
Taschenmessermuschel {f}zool.
Große Schwertmuschel {f}zool.
pod razor (shell) [Ensis ensis, syn.: E. phaxoides, E. sicula, Ensatella europaea, Solen ensis]
Kleine Schwertmuschel {f}zool.
Gebogene Schwertmuschel {f}zool.
Schwertförmige Scheidenmuschel {f}zool.
Schwertförmige Messerscheide {f} [Muschelart]zool.
pod razor shell [Ensis siliqua, syn.: Solen ligulus, S. novaculus]
Taschenmessermuschel {f}zool.
Große Schwertmuschel {f}zool.
razor barb wire
NATO-Draht {m}
Bandstacheldraht {m}
razor barbed wire
NATO-Draht {m}
Bandstacheldraht {m}
razor blade insert
Rasierklingeneinsatz {m}
razor blade inserts
Rasierklingeneinsätze {pl}
razor blade knife
Teppichmesser {n}
Cutter {m} [Messer]
razor-billed curassow [Mitu tuberosum]
Amazonashokko {m}orn.
Amazonas-Mitu {m}orn.
razor-sharp picture
gestochen scharfes Bild {n}
razor-sharp wit
Esprit {m} [literarisch]
rosy razor clam [Solecurtus strigilatus, syn.: Macha strigillata, Solen strigilatus, Solenocurtus strigilatus]
Striegelmuschel {f}zool.
Rosige Sonnenmuschel {f}zool.
sheath razor (shell) [Solen vagina, syn.: S. abbreviatus, S. brevis, S. lamarckii]
Große Messerscheide {f}zool.
Große Scheidenmuschel {f}zool.
short razor clams [family Solecurtidae]
Kurzscheidenmuscheln {pl}zool.
sword razor (shell) [Ensis ensis, syn.: E. phaxoides, E. sicula, Ensatella europaea, Solen ensis]
Kleine Schwertmuschel {f}zool.
sword razor shell [Ensis ensis, syn.: E. phaxoides, E. sicula, Ensatella europaea, Solen ensis]
Gebogene Schwertmuschel {f}zool.
Schwertförmige Scheidenmuschel {f}zool.
Schwertförmige Messerscheide {f} [Muschelart]zool.
wet shaving razor
Nassrasierer {m} [ugs.]
on a razor's edge
auf des Messers Schneideidiom
sharp as a razor {adj}
rasiermesserscharf
Amazonas razor-billed curassow [Mitu tuberosum, syn.: M. tuberosa, Crax mitu]
Amazonashokko {m}orn.
Amazonas-Mitu {m}orn.
Amazonian razor-billed curassow [Mitu tuberosum, syn.: M. tuberosa, Crax mitu]
Amazonashokko {m}orn.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten