dict.cc Wörterbuch :: receiver :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: receiver

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» rec | receive | receiver

	NOUN	a receiver \| receivers
	SYNO	receiver \| telephone receiver ...
	receiver \| telephone receiver pass catcher \| pass receiver \| receiver receiver \| recipient liquidator \| receiver receiver \| receiving system © Princeton University

receiver <Rx>: Empfänger {m}
receiver: Telefonhörer {m}telecom.
Hörer {m}audiotelecom.
Konkursverwalter {m}law
Treuhänder {m}admin.law
Vorlage {f}chem.pharm.
Rundfunkempfänger {m}RadioTV
Rückschläger {m} [Tennis, Squash etc.]sports
receiver [radio]: Funkempfänger {m}electr.RadioTV
receiver [combination of amplifier and tuner]: Receiver {m} [Kombination aus Verstärker und Tuner]
receiver [aircraft]: tankendes Flugzeug {n} [Luftbetankung]aviat.mil.
receiver [female] [e.g. tennis]: Rückschlägerin {f} [z. B. Tennis]sports
receiver [firearm]: Verschlussgehäuse {n}weapons
receiver-oriented {adj}: empfängerorientiert
air receiver: Luftkessel {m}
battery receiver: Batterie-Empfänger {m}
broadcast receiver: Rundfunkempfänger {m}RadioTV
cable receiver: Kabelreceiver {m}RadioTV
Kabelempfänger {m}RadioTV
care receiver: Care-Receiver {m}sociol.
check receiver [Am.]: Scheckempfänger {m}fin.
colour receiver [Br.]: Farbempfänger {m}
data receiver: Datenempfänger {m}
digital receiver: Digitalempfänger {m}telecom.RadioTV
emergency receiver: Notempfänger {m}
information receiver: Informationsempfänger {m}law
infrared receiver <IR receiver>: Infrarot-Empfänger {m} <IR-Empfänger>tech.
liquid receiver: Flüssigkeitssammler {m}hydro.tech.tools
measurement receiver: Messwertempfänger {m}tech.
microwave receiver <MW receiver>: Mikrowellenempfänger {m}electr.telecom.
midget receiver: Kleinempfänger {m}electr.
mouthpiece receiver [trumpets]: Mundstückaufnahme {f} [Trompeten]mus.
official receiver: Zwangsverwalter {m}
Konkursverwalter {m}law
Insolvenzverwalter {m}law
portable receiver: Kofferempfänger {m}RadioTV
radar receiver: Radarempfänger {m}electr.tech.
radio receiver: Empfänger {m}RadioTV
Funkempfänger {m}RadioTV
receiver (tank): Sammelbehälter {m} [zum Auffangen von Flüssigkeiten]
receiver amplifier: Eingangsverstärker {m}
receiver antenna: Empfangsantenne {f}electr.
Empfängerantenne {f}tech.
receiver bandwidth: Empfangsbandbreite {f}electr.MedTech.
receiver board: Empfangsplatine {f}electr.
Empfängerplatine {f}electr.
receiver cabinet: Radiogehäuse {n}
receiver cap [earpiece]: Hörermuschel {f}
receiver capsule: Hörerkapsel {f} [veraltet] [Hörkapsel]audiotelecom.
Telefonkapsel {f}telecom.
receiver cell: Empfängerzelle {f}biol.
receiver channel: Empfängerkanal {m}RadioTV
receiver coil: Empfangsspule {f}audioelectr.
receiver connector: Hörerstutzen {m}audio
receiver cord: Hörerschnur {f}tech.telecom.
receiver cradle: Hörergabel {f}telecom.
receiver crystal [radio]: Empfängerquarz {m}
receiver electronics: Empfängerelektronik {f}
receiver inset: Hörkapsel {f} [zur induktiven Kopplung an Hörgeräten]audiotelecom.
receiver module: Empfangsbaustein {m}
Empfangsmodul {n}comp.electr.tech.
receiver optics [usually treated as sg.]: Empfängeroptik {f}engin.
receiver side: Empfangsseite {f}
Empfängerseite {f}tech.
receiver technology: Empfangstechnik {f}electr.RadioTV
receiver terminal: Empfangsgerät {n}
receiver tuning: Empfängerabstimmung {f}electr.MedTech.
receiver's address: Anschrift {f} des Empfängers
sat receiver [short for: satellite receiver]: Sat-Receiver {m} [ugs.] [Satelliten-Receiver]tech.RadioTV
satellite receiver: Satellitenempfänger {m}
Receiver {m} [ugs.] [Satellitenempfänger]
Satellitenreceiver {m}tech.RadioTV
shortwave receiver: Weltempfänger {m}RadioTV
Kurzwellenempfänger {m}RadioTV
signal receiver: Signalempfänger {m}
SSB receiver [single sideband]: Einseitenbandempfänger {m}
stationary receiver: stationärer Empfänger {m}tech.
superheterodyne receiver <Superhet, Super>: Überlagerungsempfänger {m} <Superhet, Super>electr.
tax receiver: Steuereinnehmer {m}
telephone receiver: Handapparat {m}
Telefonhörer {m}
television receiver: Fernsehgerät {n}RadioTV
test receiver: Messempfänger {m}electr.
transmit-receiver: Sende- und Empfangsgerät {n}
ultrasonic receiver: Ultraschallempfänger {m}MedTech.
ultrasound receiver: Ultraschallempfänger {m}MedTech.
wide receiver [American Football]: Wide Receiver {m}sports
world receiver: Weltempfänger {m}RadioTV
at receiver's risk {adv}: auf Gefahr des Empfängers
to cradle the receiver [dated]: den Hörer auflegentelecom.
to lift the receiver [of a telephone]: den Hörer abnehmen [Telefon]telecom.
acoustic pressure receiver: Schalldruckempfänger {m}audio
all-wave receiver [radio]: Allwellenempfänger {m}electr.RadioTV
bona fide receiver: gutgläubiger Empfänger {m}law
built-in receiver: Einbau-Empfänger {m}electr.
eingebauter Empfänger {m}electr.
cat's whisker receiver [coll.] [crystal radio receiver]: Detektorradio {n} [Detektorempfänger]hist.RadioTV
compressed air receiver: Druckluftbehälter {m}tech.
court appointed receiver [Am.]: Gerichtsvollzieher {m}law
crystal radio (receiver) [also: crystal set]: Detektorempfänger {m} [auch: Detektorradio]hist.RadioTV

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten