Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: recently
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: recently

recently {adv}
kürzlich
neulich
letztens [kürzlich, neulich]
neuerdings
zuletzt
unlängst
jüngst [geh.]
kurz zuvor
zuletzt noch
in letzter Zeit
in der letzten Zeit
vor Kurzem [auch: vor kurzem]
(most) recently {adv}
in neuester Zeit
in der jüngsten Zeit
(very) recently {adv}
in jüngster Zeit
just recently {adv}
seit neustem
seit neuestem
erst letzthin
erst letztens
gerade letztens
gerade letzthin
more recently {adv}
in jüngerer Zeit
most recently {adv}
zuletzt
only recently {adv}
erst letzthin
erst letztens
erst kürzlich
erst vor kurzem
gerade letzthin
gerade letztens
erst neuerdings
erst in jüngster Zeit
erst in jüngerer Zeit
quite recently {adv}
erst kürzlich
in jüngster Zeit
vor kurzem [auch: vor Kurzem]
recently married {adj}
frisch verheiratet
recently published
neu veröffentlicht
recently received
kürzlich erhalten
since recently {adv}
seit Kurzem
till recently {adv}
bis vor kurzem [auch: bis vor Kurzem]
until recently {adv}
bis vor kurzem
any time recently {adv}
in letzter Zeit
as of recently {adv}
seit Kurzem
as recently as {adv}
erst
just / only recently {adv}
letztens erst
most recently used {adj} <MRU>
zuletzt gebrauchtcomp.
since very recently
seit neuestem
until fairly recently {adv}
bis vor kurzem [auch: bis vor Kurzem]
up to recently {adv}
bis vor kurzem
recently deceased man
Verblichener {m} [geh.]
recently deceased person
kürzlich verstorbene Person {f}
recently deceased woman
Verblichene {f} [geh.]
recently issued securities
neu ausgegebene Wertpapiere {pl}
recently issued shares
neu ausgegebene Aktien {pl}stocks
as recently as ... ago
noch (bis) vor ...
It's only recently that ...
Erst vor kurzem ...
three recently rehearsed works
drei zuletzt einstudierte Werke {pl}mus.
as recently as 20 years ago {adv}
vor 20 Jahren noch
as recently as last month, I couldn't have imagined ...
noch letzten Monat hätte ich mir nicht vorstellen können ...
as recently as this year {adv}
erst dieses Jahr
as recently as three weeks ago {adv}
erst vor drei Wochen
to have been in the wars recently
ganz schön angeschlagen seinidiom
woman who has recently given birth
Wöchnerin {f}med.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung