Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: recognition
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: recognition

recognition
Anerkennung {f}
Bestätigung {f}
Erkennung {f}
Identifizierung {f}
Wiedererkennen {n}
Ausweis {m}fin.
Ansatz {m} [im Controlling]acc.econ.fin.
Beachtung {f} [Anerkennung]
Wiedererkennung {f}
Erfassung {f}
Anerkennen {n}
Rekognition {f} [veraltet] [Anerkennung der Echtheit]law
Zeichenerkennung {f}
recognition [realization]
Erkenntnis {f} [Wahrnehmung, Erkennen]
recognition [e.g. of costs, revenue]
Einbuchung {f}acc.
recognition [acknowledgement, appreciation]
Würdigung {f} [Anerkennung]
recognition [of academic certificates]
Nostrifikation {f} [österr.]
Nostrifizierung {f} [österr.]
beyond recognition {adj}
unerkennbar
unkenntlich
beyond recognition {adv} [disfigured, destroyed, etc.]
bis zur Unkenntlichkeit [entstellt, zerstört etc.]
to find recognition
Anerkennung finden
antigen recognition
Antigenerkennung {f}biol.
brand recognition
Markenwiedererkennung {f}
Wiedererkennung {f} einer Marke
Wiedererkennungswert {m} [einer Marke]market.
character recognition
Schrifterkennung {f}
Zeichenerkennung {f}
data recognition
Datenerkennung {f}
detail recognition
Detailerkennung {f}MedTech.
Detailerkennbarkeit {f}MedTech.
diplomatic recognition
diplomatische Anerkennung {f}lawpol.
early recognition
Früherkennung {f}
face recognition
Gesichtserkennung {f}tech.
facial recognition
Gesichterkennung {f}
Gesichtserkennung {f}
formal recognition
formale Anerkennung {f}
gait recognition [biometrics]
Gangerkennung {f}
gesture recognition
Gestenerkennung {f}
image recognition
Bildanalyse {f}
Bilderkennung {f}
instantaneous recognition
sofortige Erkennung {f}
iris recognition
Iriserkennung {f}
kin recognition
Verwandtenerkennung {f}entom.
mark recognition
Markierungserkennung {f}
molecular recognition
molekulare Erkennung {f}biochem.
molecule recognition
Molekülerkennung {f}chem.
mutual recognition
gegenseitige Anerkennung {f}law
name recognition
Bekanntheit {f} [eines Prominenten]
Bekanntheitsgrad {m} [eines Prominenten]
need recognition
Bedürfniserkennung {f}
non-recognition
Nichtanerkennung {f}
Nichtansatz {m} [in der Bilanz etw. nicht ansetzen]acc.
object recognition
Objekterkennung {f}comp.psych.
pattern recognition
Mustererkennung {f}
Zeichenerkennung {f}
Strukturerkennung {f}
pheromone recognition
Pheromonerkennung {f}biol.
position recognition
Positionserkennung {f}
presence recognition
Anwesenheitserkennung {f}tech.
receptor recognition
Rezeptorerkennung {f}biochem.
recognition agreement
Anerkennungsvereinbarung {f}ind.
recognition algorithm
Erkennungsalgorithmus {m}
recognition code
Kennnummer {f}
recognition criteria [e.g. of costs, revenue]
Ansatzkriterien {pl} [im Controlling]acc.econ.fin.
recognition culture
Anerkennungskultur {f}sociol.
recognition distances
Erkennungsdistanzen {pl}
recognition lag
Erkennungsverzögerung {f}econ.fin.
recognition process
Erkennungsvorgang {m}
Erkennungsprozess {m} [Vorgang]
recognition process [regarding refugees etc.]
Anerkennungsverfahren {n} [bei Flüchtlingen etc.]pol.
recognition processing
Erkennungsverfahren {n}
recognition rate
Erkennungsrate {f}
recognition rule
Erkennungsregel {f}comp.
recognition sequence
Erkennungssequenz {f}biochem.
recognition signal
Erkennungssignal {n}biochem.
recognition site
Erkennungsstelle {f}biochem.
recognition task
Erkennungsaufgabe {f}comp.
recognition test
Wiedererkennungstest {m}
recognition unit
Erkennungseinheit {f}tech.
recognition value
Wiedererkennungswert {m}
recognition vocabulary
passiver Wortschatz {m}ling.
revenue recognition
Umsatzrealisierung {f}
Gewinnrealisierung {f}acc.
social recognition
soziale Anerkennung {f}psych.
speaker recognition
Sprechererkennung {f}comp.
speech recognition [Am.]
Sprachverständnis {n}comp.Internet
speech recognition <SR>
Spracherkennung {f}comp.
structure recognition
Strukturerkennung {f}
tape recognition
Banderkennung {f}
target recognition
Zielerkennung {f}weapons
voice recognition
Spracherkennung {f}comp.
word recognition
Worterkennen {n}educ.
Worterkennung {f}educ.
world recognition
weltweite Anerkennung {f}
worldwide recognition
Weltgeltung {f}
altered beyond recognition
nach Änderung nicht mehr zu erkennen
changed beyond recognition
nicht mehr wieder zu erkennen
in recognition of
in Anerkennung von
past all recognition
nicht wiederzuerkennen
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung