Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reconstruction
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: reconstruction
reconstruction
Wiederaufbau {m}
Sanierung {f}constr.
Umbau {m}
Rekonstruktion {f}
Wiederinstandsetzung {f}
Neuaufbau {m}
Neubebauung {f}
Rekonstruieren {n}
Rekonstruierung {f}
reconstruction [rebuilding, renovation]
Neubau {m} [Umbau]archi.
post-reconstruction {adj} [attr.]
nach dem Wiederaufbau [nachgestellt]
under reconstruction {adv}
im Wiederaufbauconstr.
3D reconstruction
3D-Rekonstruktion {f}
accident reconstruction
Unfallrekonstruktion {f}
arthroscopic reconstruction
arthroskopische Rekonstruktion {f}med.
breast reconstruction
Brustrekonstruktion {f}med.
case reconstruction
Fallrekonstruktion {f}
company reconstruction
Firmensanierung {f}
cultural reconstruction
kulturelle Restrukturierung {f}
facial reconstruction
Gesichtsrekonstruktion {f}
family reconstruction
Familienrekonstruktion {f}psych.
finger reconstruction
Fingerersatz {m}med.
image reconstruction
Bildrekonstruktion {f}MedTech.
Bildaufbau {m} [Rekonstruktion]MedTech.
Bildberechnung {f} [Bildrekonstruktion]MedTech.
interference reconstruction
Interferenz-Rekonstruktion {f}electr.
iterative reconstruction
iterative Rekonstruktion {f}MedTech.
landscape reconstruction
Landschaftsrekonstruktion {f}
lip reconstruction
Lippenrekonstruktion {f}med.
mandibular reconstruction
Kieferrekonstruktion {f}dent.
nerve reconstruction
Nervenrekonstruktion {f}med.
palaeoclimate reconstruction [Br.]
Paläoklimarekonstruktion {f} [auch: Paläoklima-Rekonstruktion]
paleoclimate reconstruction [Am.]
Paläoklimarekonstruktion {f} [auch: Paläoklima-Rekonstruktion]
phase reconstruction
Phasenrekonstruktion {f}phys.
phylogeny reconstruction
Phylogenierekonstruktion / Phylogenie-Rekonstruktion {f}biol.
reconstruction aid
Aufbauhilfe {f}
Wiederaufbauhilfe {f}econ.
reconstruction algorithm
Rekonstruktionsalgorithmus {m}math.MedTech.
reconstruction costs
Sanierungskosten {pl}fin.
reconstruction efforts
Wiederaufbaubemühungen {pl}
reconstruction matrix
Rekonstruktionsmatrix {f}MedTech.
reconstruction period
Wiederaufbauphase {f}
reconstruction phase
Wiederaufbauphase {f}
Sanierungsphase {f}constr.
reconstruction program [Am.]
Wiederaufbauprogramm {n}
reconstruction programme [Br.]
Wiederaufbauprogramm {n}
reconstruction surgery
Wiederherstellungschirurgie {f}med.
reconstruction technique
Rekonstruktionstechnik {f}spec.
reconstruction time
Rechenzeit {f} [für die Bildrekonstruktion]MedTech.
reconstruction value
Wiederherstellungswert {m}RealEst.
reconstruction work {sg}
Umbaumaßnahmen {pl}constr.
septum reconstruction
Septumplastik {f} [Septumchirurgie]med.
skeleton reconstruction
Skelettrekonstruktion {f}
surface reconstruction
Flächenrückführung {f}comp.math.tech.
thumb reconstruction
Daumenersatz {m}med.
tongue reconstruction [glossoplasty]
Zungenrekonstruktion {f}
vascular reconstruction
Gefäßrekonstruktion {f}med.
vessel reconstruction
Gefäßrekonstruktion {f}med.
volume reconstruction
Volumenrekonstruktion {f}comp.MedTech.tech.
cone beam reconstruction
Kegelstrahlrekonstruktion {f}MedTech.
hymen reconstruction surgery
Hymenalrekonstruktion {f}med.
Hymenrekonstruktion {f} [Operation]med.
iterative image reconstruction <IIR>
iterative Bildrekonstruktion {f}MedTech.
multi-segment reconstruction
Multisegmentrekonstruktion {f}MedTech.
Mehrsegmentrekonstruktion {f} [selten]MedTech.
period of reconstruction
Wiederaufbauzeit {f}
reconstruction loan corporation
Kreditanstalt {f} für Wiederaufbau <KfW>
X-ray reconstruction
Röntgenrekonstruktion {f}MedTech.
anterior cruciate ligament reconstruction
vordere Kreuzbandplastik {f}med.
non-diffractive reconstruction method <NDRM>
nicht-beugende Rekonstruktionsmethode {f}phys.
ossicular replacement prosthesis (reconstruction)
Trommelfellrekonstruktion {f}audio
reconstruction of the mamilla
Mamillenrekonstruktion {f}med.
reconstruction of the tongue [glossoplasty]
Zungenrekonstruktion {f}med.
X-ray image reconstruction
Röntgenbildrekonstruktion {f}MedTech.
after three years of reconstruction (work) {adv}
nach drei Jahren Umbauconstr.
nach dreijährigem Umbauconstr.
European Bank for Reconstruction and Development <EBRD>
Europäische Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE>fin.
International Bank for Reconstruction and Development <IBRD>
Internationale Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung, Weltbank
reconstruction of a phylogenetic tree
Stammbaumrekonstruktion {f}biol.
Industry and Humanity: A Study in the Principles Underlying Industrial Reconstruction [William Lyon Mackenzie King]
Industrie und Menschheit: Eine Studie über die Prinzipien des industriellen WiederaufbausFhist.lit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung