dict.cc Wörterbuch :: recruitment :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: recruitment

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» rec | recruit | recruitment

	SYNO	enlisting \| recruitment
	enlisting \| recruitment © Princeton University

recruitment: Anwerbung {f}
Personalbeschaffung {f}
Rekrutierung {f}
Verstärkung {f}
Werbung {f}
Anwerben {n}
Nachwuchs {m}biol.
Aushebung {f}mil.
Werbung {f} von neuen Mitarbeitern
Beschaffung {f} von neuen Mitarbeitern
Lautheitsausgleich {m} [Rekruitment]audio
Recruitment {n} [auch: Rekruitment]audiomed.
recruitment [of workers]: Einstellung {f} [von Arbeitskräften]jobs
recruitment [of new followers to a cause]: Nachwuchsgewinnung {f}
recruitment [abnormal increase in loudness occurring in certain types of hearing loss]: Rekruitment {n} [anormale Lautstärkezunahme, die bei bestimmten Arten des Hörverlustes auftritt]audio
recruitment [pathological increase of loudness]: pathologischer Lautheitsanstieg {m} [Recruitment, auch: Rekrutierung]audio
cell recruitment: Zellrekrutierung {f}biol.
customer recruitment: Kundenneugewinnung {f}
forced recruitment: Zwangsrekrutierung {f}mil.
gene recruitment: Genrekrutierung {f} [auch: Gen-Rekrutierung]biol.
graduate recruitment: Anwerbung {f} von Hochschulabsolventenecon.
macrophage recruitment: Makrophagenrekrutierung {f} [auch: Makrophagen-Rekrutierung]biol.
personnel recruitment: Personalrekrutierung {f}jobs
priest recruitment: Priesternachwuchs {m}relig.
recruitment agency: Personalagentur {f}
Personalvermittlung {f}
Personalberatungsfirma {f}
recruitment agreement: Anwerbevereinbarung {f}
recruitment ban: Anwerbestopp {m}
recruitment competition: Einstellungsverfahren {n} [Rekrutierung / Einstellung von Personal]jobs
recruitment consultant: Personalberater {m}jobs
recruitment consultant [female]: Personalberaterin {f}jobs
recruitment country: Anwerbeland {n}
recruitment decision: Einstellungsentscheidung {f}jobs
recruitment domain: Rekrutierungsdomäne {f}biochem.
recruitment drive: Rekrutierungskampagne {f}
Einstellungskampagne {f}jobs
recruitment fee: Anwerbegebühr {f}
recruitment figures: Einstellungszahlen {pl}jobs
recruitment freeze: Einstellungsstopp {m}jobs
recruitment incentive: Einstellungsanreiz {m}econ.
recruitment marketing: Personalmarketing {n}market.
recruitment measurement: Rekruitmentmessung {f}audio
recruitment policy: Einstellungspolitik {f}jobs
recruitment practice: Einstellungspraxis {f}jobs
recruitment problem [with organisations, the military]: Nachwuchsproblem {n} [bei Mitgliederorganisationen, Militär]
recruitment process: Rekrutierungsprozess {m}
Rekrutierungsverfahren {n}
Einstellungsprozess {m}jobs
Einstellungsverfahren {n}jobs
recruitment rate: Zugangsrate {f}
Einstellungsrate {f}
recruitment subsidies: Einstellungsprämien {pl}
Einstellungszuschüsse {pl}
recruitment test: Einstellungstest {m}
recruitment trail: Rekrutierungsspur {f}entom.
self-recruitment: Selbstrekrutierung {f}
staff recruitment: Personalrekrutierung {f}jobs
ban on recruitment: Anwerbestopp {m}econ.jobs
Einstellungsstopp {m}econ.jobs
barrier to recruitment: Einstellungsbarriere {f}econ.
caspase recruitment domain <CARD>: Caspase-Rekrutierungsdomäne {f} <CARD>biochem.
country of recruitment: Anwerbeland {n}
discrimination in recruitment: Diskriminierung {f} bei der Einstellunglaw
freeze on recruitment: Einstellungssperre {f}comm.
lung recruitment maneuver [Am.] <LRM> [Lachmann maneuver]: Recruitment-Manöver {n} (der Lunge)med.
lung recruitment manoeuvre [Br.] <LRM> [Lachmann manoeuvre]: Recruitment-Manöver {n} (der Lunge)med.
recruitment (of employees): Neuanstellung {f}jobs
recruitment of mercenaries: Truppenwerbung {f}hist.mil.
recruitment of personnel: Personalrekrutierung {f}jobs
T-cell recruitment: T-Zell-Rekrutierung {f}biol.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten