Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: refund
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: refund
to refund
rückerstatten
erstatten
zurückzahlen
zurückerstatten
zurückgeben
ersetzen
vergüten
rückvergüten
refundieren [österr.]
to refund sb.
jdn. schadlos halten
refund
Rückerstattung {f}
Rückgabe {f}
Erstattung {f}
Rückzahlung {f}
Ersatz {m}
Zurückerstattung {f}fin.
Vergütung {f}
Rückvergütung {f}
to claim refund
Rückerstattung verlangen
to refund expenses
Auslagen erstattenfin.
to refund money
Geld zurückzahlen
Geld zurückerstatten
cash refund
Bargeldrückerstattung {f}
contribution refund
Beitragsrückerstattung {f}
duty refund
Zollerstattung {f}
full refund
volle Rückerstattung {f}
partial refund
teilweise Rückerstattung {f}
production refund
Produktionserstattung {f}econ.EU
tax refund
Steuererstattung {f}
Steuerrückerstattung {f}
Steuervergütung {f}fin.
Steuerrückzahlung {f}fin.
Steuerrückvergütung {f}fin.
to refund a loss
einen Verlust ersetzen
to refund a premium
eine Prämie rückerstatten
to refund an amount
einen Betrag zurückzahlen
to refund money received
erhaltenes Geld zurückgeben
amount of refund
Erstattungsbetrag {m}comm.
application for refund
Erstattungsantrag {m}admin.
billion-dollar refund
Milliardenrückzahlung {f} [einen Dollarbetrag]fin.pol.
claim for refund
Anspruch {m} auf Erstattung
export refund rate
Ausfuhrerstattungssatz {m}comm.
refund of charges
Gebührenerstattung {f}
Gebührenrückerstattung {f}
refund of duties
Zollrückerstattung {f}
refund of expenses
Rückerstattung {f} der Ausgaben
Kostenerstattung {f}fin.
refund of fees
Rückerstattung {f} der Gebühren
refund of freight
Frachtrückerstattung {f}
refund of premium
Prämienrückzahlung {f}
Prämienrückerstattung {f}
refund of taxes
Steuerrückerstattung {f}
right of refund
Anspruch {m} auf Rückerstattung
tax refund entitlement
Steuerrückerstattungsanspruch {m}fin.
tax-refund claim
Steuerrückerstattungsforderung {f}
taxi fare refund
Taxikostenerstattung {f}transp.
to claim a duty refund
Zollerstattung beantragen
to refund the purchase price
den Kaufpreis erstatten
input tax refund procedure
Vorsteuervergütungsverfahren {n}fin.
obligation to refund expenses
Verpflichtung {f}, Kosten zu erstatten
refund of all costs
Rückerstattung {f} aller Kosten
refund of duties paid
Rückerstattung {f} des gezahlten Zolls
refund of the costs
Erstattung {f} der Kostencomm.
refund of travelling expenses
Rückerstattung {f} der Reisekosten
value added tax refund
Umsatzsteuervergütung {f}law
income-tax claim for refund
Antrag auf Einkommensteuerrückerstattung {m}admin.
refund of the purchase price
Rückerstattung {f} des Kaufpreises
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten