Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: regarding
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: regarding

regarding {prep}
bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>
hinsichtlich <hins.> [+Gen.]
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich]
rücksichts [+Gen.] [veraltet] [hinsichtlich]
bezugnehmend auf
über [bezüglich]
in Bezug auf [+Akk.]
regarding {prep} <re>
Betreff <Betr.> [in Briefen verwendet]
betreffs <betr.> [+Gen.]
regarding {adj} {pres-p}
betrachtend
regarding {adj}
betreffend <betr.>
ansehend
regarding sb.
in Bezug auf jdn.
regarding content {adj} {adv}
inhaltlich
regarding contents {adv}
was den Inhalt betrifft
regarding this {adv}
diesbezüglich
diesfällig [schweiz.] [diesbezüglich]
self-regarding {adj}
selbstverliebt [eingebildet, egoistisch]
reservations regarding sth.
Vorbehalte {pl} gegen etw.
regarding foreign affairs {adj} [postpos.]
außenpolitischpol.
regarding sales promotion
betreffend die Verkaufsförderung
regarding this consignment
betreffend diese Sendung
ambiguity regarding objectives
Mehrdeutigkeit {f} der Ziele
condition regarding location
Standortbedingung {f}
instructions regarding protest
Weisungen {pl} hinsichtlich des Protestes
laws {pl} regarding professions [esp. learned ones]
Berufsrecht {n}
mistake regarding prohibition
Verbotsirrtum {m}law
certificate regarding tax matters
Bescheinigung {f} in Steuersachenlaw
complaint regarding the quality
Beschwerde {f} betreffend die Qualität
news regarding our goods
Nachricht {f} über unsere Ware
regarding data protection law / laws {adv}
datenschutzrechtlichcomp.lawsociol.
regarding the lawsuit of ... et al. v. ...
in dem Rechtsstreit ... u. a. gegen ...law
sth. hinges on the question regarding ...
etw. steht und fällt mit der Frage, ob / inwieweit ...idiom
flexibility regarding location and hours [job suitablity]
räumliche und zeitliche Flexibilität {f}jobs
German Regulations Regarding the Documentation of Profit Allocations
Gewinnabgrenzungsaufzeichnungsverordnung {f} <GAufzV>law
Regarding Henry [Mike Nichols]
In Sachen HenryfilmF
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung