dict.cc Wörterbuch :: relay :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: relay

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» rel | relay

	NOUN	a relay \| relays
	VERB	to relay [transmit, pass on] \| relayed \| relayed relaying \| relays
	VERB	to relay [lay again] \| relaid \| relaid relaying \| relays
	SYNO	electrical relay \| relay \| relay ...
	electrical relay \| relay relay \| relay race © Princeton University

to relay sth. [lay again]: etw.^Akk. neu belegen
etw.^Akk. neu verlegen
etw.^Akk. wieder verlegen
relay: Staffel {f}sports
Relais {n}electr.
Ablösungsmannschaft {f}
Ablösung {f} [einer Person, bei der Arbeit / Wache]
Staffellauf {m}sports
Verschaltung {f}electr.
Zwischenstation {f}Internet
relay [broadcast]: Übertragung {f}RadioTV
relay-controlled {adj}: relaisgesteuertelectr.tech.
to relay sth. (to sb.): (jdm.) etw.^Akk. weitergeben
(jdm.) etw.^Akk. übermitteln
to relay sth. (to sb./sth.): (jdm./etw.) etw.^Akk. weitermelden
(jdm./etw.) etw.^Akk. übertragencomp.RadioTV
to relay sth. to sb.: jdm. etw.^Akk. indirekt übermitteln
to relay sth. to sb. [information]: jdm. etw.^Akk. weitererzählen
accelerating relay [IEC 60050]: Beschleunigungsrelais {n} [IEC 60050]electr.
alarm relay: Alarmrelais {n}electr.tech.
analog relay [Am.]: analoges Relais {n}electr.
analog relay [Am.] [IEC 60050]: Analogrelais {n} [IEC 60050]electr.
auxiliary relay: Hilfsrelais {n}electr.
biased relay [IEC 60050]: stabilisiertes Relais {n} [IEC 60050]electr.
bimetal relay: Bimetallrelais {n}electr.
bimetallic relay: Bimetallrelais {n}electr.
blocking relay: Sperrrelais {n}electr.
Buchholz relay: Buchholzrelais {n}electr.
changeover relay: Umschaltrelais {n}
closing relay: Schließrelais {n}electr.
coaxial relay: Koaxialrelais {n}electr.
control relay: Steuerrelais {n}electr.
control relay [rare]: Regelrelais {n}electr.
current relay: Stromrelais {n}electr.
cutoff relay [Am.]: Trennrelais {n}electr.
Abschaltrelais {n}electr.
differential relay: Differentialrelais {n}electr.
Differenzialrelais {n}electr.
digital relay: digitales Relais {n}electr.
digital relay [IEC 60050]: Digitalrelais {n} [IEC 60050]electr.
dimmer relay: Abblendrelais {n}automot.electr.
directional relay: Richtungsrelais {n}audioelectr.
distance relay: Distanzrelais {n}electr.
electrical relay: elektrisches Relais {n}electr.
electromagnetic relay: elektromagnetisches Relais {n}electr.
electromechanical relay: elektromechanisches Relais {n}electr.
electrothermal relay: Thermorelais {n}
enclosed relay: umschlossenes Relais {n}
flasher relay: Blinkerrelais {n}automot.electr.
frequency relay: Frequenzrelais {n}electr.
impedance relay: Impedanzrelais {n}electr.
impulse relay: Stromstoßschalter {m}electr.
indicator relay: Blinkerrelais {n}automot.electr.
initiating relay: Auslöserelais {n} [zum Starten eines Vorgangs]electr.
isolating relay: Trennrelais {n}electr.
key relay: Tastrelais {n}
latch relay: Verriegelungsrelais {n}
latching relay: Haftrelais {n} [Remanenzrelais]electr.
load relay: Lastrelais {n}electr.
lockout relay: Sperrrelais {n}electr.
main relay: Hauptrelais {n}electr.
measuring relay: Messrelais {n}electr.
medley relay: Lagenstaffel {f}sports
Lagen-Staffel {f}sports
meter relay: Messwerkrelais {n}
Meßwerkrelais {n} [alt]
mho relay [IEC 60050]: Mho-Relais {n} [IEC 60050]electr.
midget relay: Kleinrelais {n}electr.
miniature relay: Kleinrelais {n}electr.
network relay: Schutzrelais {n}
notching relay [IEC 60050]: Beschleunigungsrelais {n} [IEC 60050]electr.
numeric relay: numerisches Relais {n}electr.
output relay: Ausgangsrelais {n}electr.
overload relay: Überlastrelais {n}electr.
overload relay <O/L relay>: Motorschutzrelais {n}electr.
overvoltage relay: Überspannungsrelais {n}electr.
percentage relay: Prozentrelais {n}electr.
performance relay [rare]: Leistungsrelais {n}electr.
power relay [IEC 60050]: Leistungsrelais {n} [IEC 60050]electr.
primary relay: primäres Relais {n}electr.
primary relay [IEC 60050]: Primärrelais {n} [IEC 60050]electr.
protection relay [IEC 60050]: Schutzrelais {n} [IEC 60050]electr.
radio relay: Richtverbindung {f}telecom.
reactance relay: Reaktanzrelais {n}electr.
reed relay: Schutzgasrelais {n}
Zungenrelais {n}electr.
regulating relay [IEC 60050]: Regelrelais {n} [IEC 60050]electr.
relay (race): Staffellauf {m}sports
Stafette {f} [schweiz., sonst veraltet] [Staffellauf]sports
relay baton: Staffelstab {m}sports
Relay Bay: Relay Bay {f}geogr.
relay circuit: Relaisschaltung {f}electr.
relay coil: Relaisspule {f}electr.
relay contact: Relaiskontakt {m}electr.
Relaisanschluss {m}electr.
relay function: Relaisfunktion {f}
relay housing: Relaisgehäuse {n}tech.
relay interlocking: Relaisstellwerk {n}rail
relay lever [Br.]: Lenkzwischenhebel {m}automot.
Lenkführungshebel {m}automot.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten