dict.cc Wörterbuch :: reliability :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: reliability

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» rel | reliability

	NOUN	reliability \| -
	SYNO	dependability \| dependableness ...
	dependability \| dependableness \| reliability \| reliableness © Princeton University

reliability: Zuverlässigkeit {f}
Verlässlichkeit {f}
Beständigkeit {f}
Ausfallsicherheit {f}
Vertrauenswürdigkeit {f}
Betriebssicherheit {f}
Glaubwürdigkeit {f}
Reliabilität {f}stat.
Seriosität {f} [Vertrauenswürdigkeit]
Verläßlichkeit {f} [alt]
reliability [of an information]: Verbindlichkeit {f} [einer Auskunft etc.]
reliability-related {adj}: zuverlässigkeitsbezogen
data reliability: Datenverlässlichkeit {f}
delivery reliability: Liefertreue {f}
functional reliability: Funktionssicherheit {f}MedTech.tech.
interrater reliability <IRR>: Interrater-Reliabilität {f} <IRR>med.psych.stat.
investment reliability: Investitionssicherheit {f}econ.fin.
non-reliability: Nichtzuverlässigkeit {f}
operational reliability: Betriebszuverlässigkeit {f}
Betriebssicherheit {f}tech.
positioning reliability: Positioniersicherheit {f}
process reliability: Prozesszuverlässigkeit {f}tech.
Prozesssicherheit {f} [Zuverlässigkeit]tech.
Verfahrenssicherheit {f} [Zuverlässigkeit]tech.
product reliability: Zuverlässigkeit {f} eines Produkts
reading reliability: Lesesicherheit {f}
reliability analysis: Zuverlässigkeitsanalyse {f}tech.
Reliabilitätsanalyse {f}acad.tech.
reliability check <RC>: Zuverlässigkeitsprüfung {f}
reliability class: Zuverlässigkeitsklasse {f}constr.
reliability engineering <RE>: Zuverlässigkeitstechnik {f}engin.
Reliability Engineering {n} <RE>engin.
reliability estimate: Zuverlässigkeitsschätzung {f}
reliability flaw: Zuverlässigkeitsschwachstelle {f}
reliability function: Zuverlässigkeitsfunktion {f}QM
reliability index: Sicherheitsindex {m}constr.
reliability management: Zuverlässigkeitsmanagement {n}econ.QM
reliability performance: Funktionsfähigkeit {f}
reliability program [Am.]: Zuverlässigkeitsprogramm {n}econ.
reliability programme [Br.]: Zuverlässigkeitsprogramm {n}econ.
reliability records: Aufzeichnungen {pl} zur Zuverlässigkeitecon.QMtech.
reliability requirements: Zuverlässigkeitsforderungen {pl}econ.
Zuverlässigkeitsanforderungen {pl}econ.QM
reliability risk: Bonitätsrisiko {n}fin.
reliability study: Zuverlässigkeitsuntersuchung {f}
reliability tasks: Zuverlässigkeitsaufgaben {pl}econ.QM
reliability test <RT>: Zuverlässigkeitsprüfung {f}materialQMtech.
reproduction reliability: Wiedergabezuverlässigkeit {f}
software reliability: Software-Zuverlässigkeit {f}
structural reliability: Strukturzuverlässigkeit {f}archi.tech.
system reliability: Systemzuverlässigkeit {f}tech.
systems reliability: Systemzuverlässigkeit {f}tech.
testing reliability: Testzuverlässigkeit {f}
transmission reliability: Übertragungssicherheit {f}
Übertragungszuverlässigkeit {f}
Übertragungszuverlässlichkeit {f}
acceptable reliability level: annehmbares Zuverlässigkeitsniveau {n}
calculus of reliability: Zuverlässigkeitsberechnung {f}
degree of reliability: Verlässlichkeitsgrad {m}
high reliability industries: [Branchen, in denen eine hohe Zuverlässigkeit unabdingbar ist]
inter-rater reliability <IRR>: Urteilerübereinstimmung {f}med.psych.stat.
Interrater-Reliabilität {f} <IRR>med.psych.stat.
level of reliability: Vertrauensniveau {n}
non-slip reliability: Gleitsicherheit {f} [Rutschsicherheit]
pick-up reliability: Ansprechsicherheit {f} [Relais]
reliability growth model <RGM>: Zuverlässigkeitswachstumsmodell {n}comp.QM
reliability of data: Zuverlässigkeit {f} von Daten
reliability of expectations: Erwartungssicherheit {f}
reliability of structures: Bauwerkszuverlässigkeit {f}constr.
reliability-centered maintenance [Am.] <RCM>: zuverlässigkeitsorientierte Instandhaltung {f}econ.tech.
reliability-centred maintenance [Br.] <RCM>: zuverlässigkeitsorientierte Instandhaltung {f}econ.tech.
test-retest reliability: Wiederholpräzision {f}chem.engin.stat.
test-retest-reliability: Test-Retest-Reliabilität {f}med.QMstat.
as to our reliability: was unsere Zuverlässigkeit betrifft
first-order reliability method <FORM>: Zuverlässigkeitstheorie {f} erster Ordnung [auch: Zuverlässigkeitstheorie 1. Ordnung / I. Ordnung]tech.
reliability of a company: Bonität {f} einer Firma
reliability of source information: Quellenglaubwürdigkeit {f}
reliability of the borrower: Zuverlässigkeit {f} des Kreditnehmers
second-order reliability method <SORM>: Zuverlässigkeitstheorie {f} zweiter Ordnung [auch: Zuverlässigkeitstheorie 2. Ordnung / II. Ordnung]tech.
reliability, availability, maintainability and safety <RAMS> [EN 50126]: Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Reparierbarkeit und Sicherheit [EN 50126]EUQMrail

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten