dict.cc Wörterbuch :: reliable :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: reliable

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» rel | reliable

	ADJ	reliable \| more reliable \| most reliable
	SYNO	dependable \| reliable \| authentic ...
	dependable \| reliable authentic \| reliable dependable \| honest \| reliable \| true © Princeton University

reliable {adj}: zuverlässig
verlässlich
solide [zuverlässig]
sicher [zuverlässig]
betriebssichertech.
seriös [vertrauenswürdig]
belastbar [zuverlässig]
verläßlich [alt]
währschaft [schweiz.] [zuverlässig, solide]
reliabel [zuverlässig] [selten]
verlässig [veraltet] [zuverlässig]
reliable {adj} [trustworthy]: vertrauenswürdig
reliable {adj} [proven, tried and tested]: bewährt
reliable {adj} [statement, account]: glaubwürdig
absolutely reliable {adj}: ganz zuverlässig
dead reliable {adj} [coll.]: völlig zuverlässig
more reliable {adj}: verlässlicher
zuverlässiger
belastbarer [zuverlässiger]
most reliable {adj}: verlässlichste
non-reliable {adj}: nicht zuverlässig
process-reliable {adj}: prozesssicher
reliable article: zuverlässiger Artikel {m}
reliable company: seriöse Firma {f}
reliable customer: verlässlicher Kunde {m}
reliable data: zuverlässige Daten {pl}
verlässliche Daten {pl}
reliable firm: zuverlässige Firma {f}
zuverlässiges Unternehmen {n}
reliable guide: verlässlicher Leitfaden {m}
reliable hardware: zuverlässige Hardware {f}
reliable information: verlässliche Nachricht {f}
reliable machine: zuverlässige Maschine {f}
reliable material: bewährtes Material {n}
reliable method: verlässliche Methode {f}
reliable operation: zuverlässiger Betrieb {m}tech.
reliable performance: betriebssicheres Arbeiten {n}
reliable person: verlässliche Person {f}
reliable quality: verlässliche Qualität {f}
reliable report: zuverlässiger Bericht {m}
reliable software: zuverlässige Software {f}comp.
reliable source: verlässliche Quelle {f}
zuverlässige Quelle {f}
reliable statement: belastbare Aussage {f} [verlässliche Aussage]
reliable witness: verlässlicher Zeuge {m}
from reliable sources: aus verlässlichen Quellen
aus zuverlässigen Quellen
according to reliable reports {adv}: sicherem Vernehmen nach
according to reliable sources {adv}: sicherem Vernehmen nach
as reliable suppliers of: als verlässliche Lieferanten von
from a reliable source {adv}: aus zuverlässiger Quelle
We've been told by reliable sources that ...: Aus verlässlicher Quelle wissen wir, dass ...
Ol' Reliable [SpongeBob SquarePants]: Oller Zuverlässiger {m} [SpongeBob Schwammkopf]F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten