Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: removing standing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: removing standing

déclassée {adj} [rare.: of a woman, having lost social standing]
heruntergekommen [ugs.]
statant {adj} [upright standing posture of heraldic animals in crests]
stehend [Aufrechtstellung von Wappentieren in Wappen]herald.
surrounding {adj} [attr.] [standing around]
umherstehend
to lodge sth. [of wind or rain: flatten a standing crop, etc.]
etw. flachlegen [Wind oder Regen: Getreide, Gras etc.]agr.meteo.
etw.Akk. umlegen [Wind oder Regen: Getreide, Gras etc.]agr.meteo.
to obtain sth. [esp. knowledge, social standing etc.]
sichDat. etw.Akk. erwerben [Wissen, Reputation etc.]
peer [person of the same rank or standing]
Ebenbürtiger {m}
Gleichstehender {m}
Standesgenosse {m} [veraltet]
peer [female person of the same rank or standing]
Ebenbürtige {f}
Standesgenossin {f} [veraltet]
standee [self-standing display]
Aufsteller {m} [mit Werbung]comm.filmmarket.
[a liter of beer which is consumed while standing in an aisle as opposed to at a table, e.g. at Oktoberfest]
Stehmaß {f}gastr.
[cafe where coffee and pastries are consumed standing up]
Stehcafé {n}
[firm, hotel or restaurant with a long-standing tradition]
Traditionshaus {n}
[sb. standing at a street corner, waiting for odd jobs to do]
Eckensteher {m}hist.jobs
[Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]
Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]educ.
[the way something or somebody is standing]
Standart {f} [Art, wie etwas oder jemand steht]
klootschieten [standing-style ball shooting, played along the coast and borders of North Germany]
Klootschießen {n} [nordd.] [eine Art Eisschießen]gamessports
oldster [Br.] [midshipman of four years' standing in the British navy]
[ein schon vier Jahre dienender Seekadett der British Navy]jobsnaut.
washstand [dated] [free standing, not connected to plumbing]
Waschgestell {n} [veraltet]furn.
to be stood [coll.] [to be standing]
stehen
cloth hall [cloth-traders' hall] [free-standing guildhall]
Gewandhaus {n}archi.hist.
conference member [here: member of a standing conference]
Mitglied {n} einer Konferenz
isolated tree [standing by itself]
Einzelbaum {m}
offhand (position) [also: offhand standing position]
Stehendanschlag {m}mil.weapons
pillar box [Br.] [free-standing postbox]
Postkasten {m}
ponding water [standing water]
stehendes Wasser {n}
prime rib [coll. for: standing rib roast]
Hohe Rippe {f}gastr.
standing position [also: offhand standing position]
Stehendanschlag {m}mil.weapons
wash basin [dated] [free standing, not connected to plumbing]
Waschgestell {n} [veraltet]furn.
to uncross one's legs [when standing or sitting]
die / seine Beine wieder nebeneinanderstellen
die / seine Beine wieder nebeneinander stellen [alt]
man of quality [standing, status]
Mann {m} von Rang
to sit below the salt [idiom] [be of lower social standing or worth]
beim Fußvolk sitzen [Redewendung] [von Personen: nicht wichtig sein]
nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung