dict.cc Wörterbuch :: resignation :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: resignation

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Res | resign | resignation

	NOUN	a resignation \| resignations
	NOUN	resignation \| -
	SYNO	resignation \| surrender
	resignation \| surrender © Princeton University

resignation: Rücktritt {m}admin.pol.
Entlassung {f} [Rücktritt]admin.pol.
Verzicht {m}
Abschied {m}admin.pol.
Abdankung {f}admin.pol.
Abtritt {m} [Rücktritt]
Amtsverzicht {m}admin.pol.
Ergebung {f}psych.
Kündigung {f} durch den Arbeitnehmerjobs
Ausscheiden {n} aus dem Amtadmin.pol.
resignation [from a post, job]: Kündigung {f} [Rücktritt]
resignation [from party, firm, association etc.]: Austritt {m}
resignation [being resigned]: Resignation {f}
resignation [letter]: Abschiedsgesuch {n}admin.pol.
resignation [of a government etc.]: Demissionierung {f} [Rücktritt]pol.
in resignation {adv}: resigniert
midterm resignation: vorzeitiger Rücktritt {m}
papal resignation: Papstrücktritt {m}relig.
resignation (from): Niederlegung {f} (von) [Amt, Dienst, Mandat]
resignation announcement: Rücktrittsankündigung {f}
resignation date: Rücktrittstermin {m}
resignation document: Rücktrittsurkunde {f}
resignation speech: Rücktrittsrede {f}
resignation syndrome: Resignationssyndrom {n}med.psych.
to announce one's resignation: seinen Rücktritt bekanntgeben
to tender one's resignation: seine Kündigung einreichen
seinen Rücktritt einreichenpol.
seinen Abschied nehmenadmin.pol.
das Abschiedsgesuch einreichenadmin.pol.
letter of resignation: Kündigungsschreiben {n}
Rücktrittsschreiben {n}
Rücktrittserklärung {f}
Rücktrittsgesuch {n}pol.
notice of resignation: Austrittserklärung {f}
offer of resignation: Rücktrittsgesuch {n} [Rücktrittsangebot]
resignation (to fate) [attitude of submission, acquiescence]: Schicksalsergebenheit {f}
resignation from office: Niederlegung {f} des / eines Amtes
threat of resignation: Rücktrittsdrohung {f}
Androhung {f} des Rücktritts
to hand in one's resignation: seinen Rücktritt einreichenpol.
resignation to God's will: Gottergebenheit {f}relig.
to hand in one's notice / resignation: die Kündigung einreichen
demissionieren [schweiz.]
Resignation [House season 3]: KündigungRadioTVF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten