dict.cc Wörterbuch :: resort :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: resort

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Res | resort

	NOUN	a resort \| resorts
	VERB	to resort to \| resorted to \| resorted to resorting to \| resorts to
	SYNO	holiday resort \| resort \| resort hotel ...
	holiday resort \| resort \| resort hotel to repair \| to resort recourse \| refuge \| resort to fall back \| to recur \| to resort hangout \| haunt \| repair \| resort \| stamping ground © Princeton University

to resort sth. [sort in a different way]: etw. umsortieren
to resort: sich begeben
Zuflucht suchen
Zuflucht nehmen
resort: Ferienort {m}travel
Erholungsort {m}travel
Urlaubsort {m}travel
Resort {n}TrVocab.
resort [refuge]: Zuflucht {f}
resort [recourse]: Ausweg {m}
Rettung {f}
resort [to sth.]: Rückgriff {m} [auf etw.]
to resort to sb.: sich an jdn. wenden
to resort to sth.: zu etw. greifen
auf etw. verfallen
auf etw. zurückgreifen
sich etw.^Gen. bedienen
sich auf etw.^Akk. verlegen
(seaside) resort: Badeort {m} [Seebad]travelTrVocab.
alpine resort [for skiing]: Skiort {m} [in den Bergen]sportstravel
bathing resort: Badeort {m}TrVocab.
bathing resort [dated] [seaside resort]: Kurort {m} [am Meer]travelTrVocab.
beach resort: Seebad {n}travel
Badeort {m} [Seebad]TrVocab.
coastal resort: Seebad {n}travel
Badeort {m} [Seebad]TrVocab.
eco resort: Bio-Resort {n}ecol.
health resort: Kurzentrum {n}
Kurort {m}med.TrVocab.
health resort [balneology]: Sanitarium {n} [Balneologie]med.
holiday resort: Ferienort {m}
Urlaubsort {m}
Ferienanlage {f}travel
Ferienzentrum {n}travel
Feriensiedlung {f}TrVocab.
Touristenzentrum {n}TrVocab.
lake resort: Seebad {n} [an einem See]travel
lakeside resort: Urlaubsort {m} am Seetravel
Badeort {m} [an einem See]travelTrVocab.
last resort: Ultima Ratio {f}
letzte Option {f}
letztes Mittel {n}
letzter Ausweg {m}
letzte Instanz {f}law
resort antisemitism [Am.]: Sommerfrischen-Antisemitismus {m} [österr.]hist.pol.sociol.
resort area [esp. Am.]: Urlaubsgebiet {n}travel
resort hotel: Urlaubshotel {n}travel
resort town: Ferienstadt {f}
sea resort: Seebad {n}travel
seaside resort: Seebad {n}travelTrVocab.
Kurort {m} [am Meer]travelTrVocab.
ski resort: Skiurlaubsort {m}
Wintersportort {m}
Skistation {f}sports
Schiort {m} [Rsv.]sportstravel
Skiort {m}travel
skiing resort: Skiort {m}sportstravel
Wintersportort {m}sportstravel
summer resort: Sommerfrische {f} [veraltend] [Ort]
Sommerurlaubsort {m}travel
tourist resort: Fremdenverkehrsort {m}
vacation resort: Ferienanlage {f}
vacation resort [esp. Am.]: Urlaubsort {m}
Ferienzentrum {n}travel
winter resort: Winterurlaubsort {m}travel
to resort to beggary: sich aufs Betteln verlegen
to resort to excuses: sich in Ausreden flüchten
to resort to fisticuffs: handgreiflich werden
to resort to litigation: die Gerichte in Anspruch nehmenlaw
to resort to pleas: sich aufs Bitten verlegen
to resort to stealing: sich aufs Stehlen verlegen
to resort to swearing: sich aufs Fluchen verlegen
to resort to violence: Gewalt anwenden
gewalttätig werden
den Ausweg in der Gewalt suchen
(climatic) health resort: Luftkurort {m}
climatic health-resort: Luftkurort {m}
family seaside resort: Familienbadeort {m}
health resort holidays: Ferien {pl} in Heilbädern
high altitude resort: Höhenkurort {m}
hot springs resort: Thermalbad {n} [mit heißen Quellen]med.travel
mountain (health) resort: Höhenkurort {m}
pleasant holiday resort: angenehmer Urlaubsort {m}
komfortabler Urlaubsort {m}
premier ski resort: Nobelskiort {m}travel
ski resort bar: Skibar {f}comm.
small resort town: Feriendorf {n}TrVocab.
summer health resort: Sommerfrische {f} [veraltend] [Ort]
Sommerkurort {m}med.travel
winter sports resort: Wintersportort {m}
as a last resort {adv}: als letztes Mittel
als letzten Ausweg
als letzter Ausweg
als letzte Zuflucht
im äußersten Notfall
as a last resort: wenn alle Stricke reißen [ugs.]
in the last resort: als letzter Ausweg
im schlimmsten Fall
wenn alle Stricke reißen [ugs.]
without resort to violence: ohne Gewaltanwendung

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten