dict.cc Wörterbuch :: resource :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: resource

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Res | resource

	NOUN	a resource \| resources
	VERB	to resource \| resourced \| resourced resourcing \| resources
	SYNO	imagination \| resource ...
	imagination \| resource \| resourcefulness © Princeton University

to resource: mit (den nötigen) Mitteln ausstatten
resource: Quelle {f}
Ressource {f}
Mittel {n}
Hilfsmittel {n}
Betriebsmittel {n}
Produktionsmittel {n}
Hilfsquelle {f}
resource saving {adj}: ressourcenschonend
resource-based {adj}: ressourcenbasiert
ressourcengestützt
ressourcenorientiert
resource-conscious {adj}: ressourcenbewusst
resource-conserving {adj}: ressourcenschonendecol.
resource-constrained {adj}: ressourcenbeschränktcomp.tech.
resource-consuming {adj}: ressourcenintensiv
resource-efficient {adj}: ressourcenschonend
ressourceneffizientecol.
resource-intensive {adj}: ressourcenintensiv
resource-oriented {adj}: ressourcenorientiert
resource-poor {adj}: ressourcenarm
resource-poor {adj} [resource-poor country]: rohstoffarmecon.
resource-related {adj}: ressourcenbezogen
resource-rich {adj}: rohstoffreich
resource-sparing {adj}: ressourcenschonend
resource-wasting {adj}: ressourcenverschwendend
computing resource: Rechenressource {f}comp.
data resource: Datenressource {f}comp.
energy resource: Energierohstoff {m}
financial resource: Finanzquelle {f}
finite resource: endliche Ressource {f}
begrenzte Ressource {f}
inferred resource <IR>: vermutete Ressource {f} [Uranwirtschaft]nucl.
information resource: Informationsquelle {f}
Informationsressource {f}
Internet resource: Internet-Quelle {f}
key resource: hauptsächliche Rohstoffquelle {f}
last resource: letzte Hilfe {f}
natural resource: Rohstoff {m}
Bodenschatz {m}geol.mining
network resource: Netzwerkressource {f}comp.Internet
renewable resource: nachwachsender Rohstoff {m}ecol.
resource accounting: Personalvermögensrechnung {f}
resource allocation: Mittelzuweisung {f}
Betriebsmittelzuweisung {f}
Mittelzuteilung {f}econ.
Mittelverteilung {f}econ.
Ressourcenzuweisung {f}econ.
Ressourcenzuteilung {f}econ.
Ressourcenallokation {f}econ.
resource area: Rohstoffgebiet {n}
resource assessment: Ressourcenbewertung {f}
resource availability: Verfügbarkeit {f} von Ressourcen
Ressourcenverfügbarkeit {f}econ.
resource base: Rohstoffbasis {f}
Ressourcenbasis {f}
resource block <RB>: Betriebsmittelblock {m}electr.
Ressourcen-Block {m} <RB> [auch: Ressourcenblock]electr.
resource book: Ressourcenbuch {n}lit.
Quellenbuch {n}acad.lit.
resource bottleneck: Ressourcenengpass {m} [auch: Ressourcen-Engpass]
resource competition: Ressourcenkonkurrenz {f}ecol.
resource conditions: Ressourcenbedingungen {pl}
resource conflict: Ressourcenkonflikt {m}
resource conservation: Ressourcenschonung {f}ecol.
Ressourcenschutz {m}acad.ecol.
resource consumption: Rohstoffverbrauch {m}
resource costs: Ressourcenkosten {pl}econ.ind.
resource curse: Ressourcenfluch {m}econ.
resource cycle: Stoffkreislauf {m}ecol.
resource dependence: Ressourcenabhängigkeit {f}
resource dependency: Ressourcenabhängigkeit {f}
resource depletion: Ressourcenverknappung {f}ecol.econ.
Ressourcenerschöpfung {f}ecol.econ.
resource development: Ressourcenentwicklung {f}econ.
resource economics: Ressourcenökonomie {f}
resource efficiency: Ressourceneffizienz {f}ecol.econ.tech.
resource exchange: Ressourcenaustausch {m} [auch: Ressourcen-Austausch]
resource generator: Ressourcengenerator {m}
resource heterogeneity: Ressourcenheterogenität {f}
resource hog: Ressourcenfresser {m}comp.
resource level: Ressourcenebene {f}comp.
resource limit: Ressourcenlimit {n}
resource limitation: Ressourcenlimitierung {f}ecol.
resource loss: Ressourcenverlust {m}
resource management: Ressourcenmanagement {n}ecol.
resource management <RM>: Management {n} von RessourcenQM
resource mining: Rohstoffabbau {m}mining
resource model: Ressourcenmodell {n}comp.
resource optimisation [Br.]: Ressourcenoptimierung {f}
resource optimization: Ressourcenoptimierung {f}
resource orientation: Ressourcenorientierung {f}
resource planning: Ressourcenplanung {f}econ.
resource policy: Ressourcenpolitik {f}ecol.pol.
resource politics [treated as sg. or pl.]: Ressourcenpolitik {f}pol.
resource preservation: Ressourcenschutz {m} [Ressourcenschonung]ecol.
resource pressure: Ressourcendruck {m}ecol.material
resource problem: Ressourcenproblem {n}ecol.mining
resource productivity: Ressourcenproduktivität {f}ecol.econ.ind.
resource protection: Ressourcenschutz {m}comp.ecol.mineral.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten