Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: result
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: result
to result
resultieren
herauskommen
result
Ergebnis {n}
Folge {f}
Resultat {n}
Befund {m}med.
Erfolg {m} [Ergebnis]
Bilanz {f} [fig.]
Fazit {n}
result [coll.] [Br. denoting either a win or a draw]
positives Ergebnis {n} [d. h. entweder ein Sieg oder Unentschieden]sports
without result {adj} {adv} [postpos.]
ergebnislos
to result (from sth.)
(von etw.Dat.) die Folge sein
to result from sth.
aus etw. folgen
sich aus etw. ergeben
aus etw.Dat. resultieren
auf etw. zurückzuführen sein
aus etw.Dat. hervorgehen [geh.]
to result in
zur Folge haben
zeitigen [geh.]
zu dem Ergebnis [+Gen.] führen
münden in [+ Akk., auch +Dat.] [fig.]
to result in sth.
zu etw.Dat. führen
auf etw.Akk. hinauslaufen
etw. ergeben [zu etw. führen]
acceptable result
brauchbares Ergebnis {n}
accounting result
Buchhaltungsergebnis {n}
actual result
Istbestand {m}
analytical result
Analyseergebnis {n}acad.
annual result
Jahresergebnis {n}
arbitration result
Schlichtungsergebnis {n}
auxiliary result
Hilfsresultat {n}math.
average result
Durchschnittsergebnis {n}
balanced result
ausgeglichenes Ergebnis {n}
business result
Geschäftsergebnis {n}econ.
computational result
Rechenergebnis {n}
conflicting result
widersprüchliches Ergebnis {n}
corresponding result
entsprechendes Ergebnis {n}
decent result
Achtungserfolg {m}
sauberes Ergebnis {n}
doubtful result
zweifelhaftes Ergebnis {n}
economic result
Wirtschaftsergebnis {n}
election result
Wahlausgang {m}pol.
Wahlergebnis {n}pol.
end result
Endresultat {n}
Endergebnis {n}
exam result [coll.]
Prüfungsergebnis {n}educ.
examination result
Prüfungsergebnis {n}educ.
excavation result
Resultat {n} der Grabungarchaeo.
expected result
erwartetes Ergebnis {n}
experimental result
Versuchsergebnis {n}
favorable result [Am.]
günstiges Ergebnis {n}
favourable result [Br.]
günstiges Ergebnis {n}
final result
Endstand {m}
Endergebnis {n}
Endresultat {n}
Schlussresultat {n}
financial result
Finanzergebnis {n}
Rechnungsergebnis {n}fin.
fractional result
Bruchergebnis {n}math.tech.
game result
Spielergebnis {n}games
ideal result
Idealergebnis {n}
immediate result
Sofortergebnis {n}
sofortiges Ergebnis {n}
individual result
Einzelergebnis {n}
inspection result
Prüfergebnis {n}
interest result
Zinsergebnis {n}fin.
interim result
Zwischenbilanz {f}
Zwischenergebnis {n}
intermediate result
Zwischenstand {m}
Zwischenergebnis {n}
interpretive result
Auslegungsergebnis {n}
investigative result
Ermittlungsergebnis {n}law
key result
Hauptergebnis {n}
lab result
Laborergebnis {n}biotech.chem.med.
lab result [coll.]
Laborbefund {m}med.MedTech.tech.
Laboratoriumsbefund {m}tech.
laboratory result
Laborbefund {m}med.MedTech.tech.
Laboratoriumsbefund {m}tech.
Laborresultat {n}acad.
Laborergebnis {n}biotech.chem.med.
main result
Hauptergebnis {n}
Hauptresultat {n}
match result
Spielresultat {n}sports
Spielergebnis {n}sports
meagre result [Br.]
schwaches Ergebnis {n}
measured result
Messergebnis {n}tech.
measurement result
Messergebnis {n}
measuring result
Meßergebnis {n} [alt]
modest result
bescheidenes Ergebnis {n}
monthly result
Monatsergebnis {n}
negative result
negatives Ergebnis {n}
negativer Befund {m}med.
negotiation result
Verhandlungsergebnis {n}
net result
Nettoergebnis {n}
Bilanzergebnis {n}
normal result
Normalbefund {m}med.
observation result
Beobachtungsergebnis {n}
observational result
Beobachtungsergebnis {n}
OK result
Gutmeldung {f}comp.tech.
operating result
Betriebsergebnis {n}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten