Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: retaining
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: retaining
retaining {adj}
behaltend
beibehaltend
retaining {adj} {pres-p}
zurückhaltend
retaining
einbehaltend
Halte-
Rückhaltung {f}tech.
pressure-retaining
drucktragendind.
self-retaining {adj}
selbsthaltend
selbstsicherndtech.
self-retaining {adj} [jamming, e.g. nut]
selbsthemmendtech.
shape-retaining {adj}
formbeständigcloth.
while retaining
unter Beibehaltung
retaining bolt
Haltebolzen {m}tech.
retaining bolts
Haltebolzen {pl}tech.
retaining bracket
Haltebügel {m}
Sicherungswinkel {m}tech.
retaining bracket [L bracket / angled bracket]
Haltewinkel {m}tech.
retaining clamp
Haltebrille {f}
Halteklammer {f}tech.
Halteschelle {f}tech.
retaining clip
Halteclip {m}
Heftklammer {f}
retaining collar
Haltenase {f}
retaining construction
Haltekonstruktion {f}tech.
retaining element
Rückhalteelement {n}tech.
Retentionselement {n}dent.
Halteelement {n} [Retentionselement]dent.
retaining jig
Haltevorrichtung {f}
retaining member
Rückhalteorgan {n} [Rückhaltevorrichtung]tech.
retaining nut
Haltemutter {f}
retaining pin
Haltebolzen {m}tech.
retaining pins
Haltebolzen {pl}tech.
retaining plate
Halteplatte {f}
Halteblech {n}tech.
retaining ring
Haltering {m}
Überwurfring {m}
Halterungsring {m}
Stützring {m}tech.
retaining screw
Überwurfschraube {f}
Halteschraube {f}tech.
Befestigungsschraube {f}tech.
retaining snap
Rastzunge {f}tech.
retaining spike
Haltedorn {m} [Abstandshalter]dent.
retaining spring
Rückholfeder {f}tech.
retaining strap
Halteband {n}
Halteriemen {m}tech.
Haltegurt {m}MedTech.tech.
retaining structure
Stützbauwerk {n}constr.
retaining tab
Haltelasche {f}tech.
retaining value
Haltewert {m}tech.
retaining wall
Staumauer {f}
Stützmauer {f}constr.
Schutzmauer {f}constr.
Böschungsmauer {f}constr.
retaining wall [seafront, lakefront etc.]
Ufermauer {f}
retaining wire
Retentionsdraht {m}dent.
denture-retaining force
prothesenhaltende Kraft {f}dent.
earth-retaining wall
Erdstützmauer {f}constr.
external retaining ring
Außensicherungsring {m}tech.
gravity retaining wall
Schwergewichtsmauer {f}constr.
internal retaining ring
Innensicherungsring {m}tech.
self-retaining catheter
Verweilkatheter {m}med.
self-retaining locking [also: self-retained locking]
selbsthemmende Verriegelung {f}tech.
water-retaining structure
Stauanlage {f}constr.hydro.
wheel retaining nut
Radbefestigungsmutter {f}automot.
retaining its original colour {adj} [Br.]
farbfrisch [Werbesprache]
brake-shoe retaining spring
Bremsbackenniederhaltefeder {f}automot.
Bremsbacken-Niederhaltefeder {f}automot.
gravity masonry retaining wall
Schwergewichtsmauer {f}constr.
raising the retaining wall
Staumauererhöhung {f}constr.
retaining ring for shafts [DIN 471]
Sicherungsring {m} für Wellen [DIN 471]tech.
retaining washer for shafts [DIN 6799]
Sicherungsscheibe {f} für Wellen [DIN 6799]tech.
self-retaining ring retractor
selbsthaltender Ringretraktor {m}med.
for intrasurgically resetting and retaining bone fracture fragments
zum intraoperablen Reponieren und Retinieren von Knochenbruchfragmentenmed.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten