Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: retention
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: retention
retention
Aufbewahrung {f}
Beibehaltung {f}
Speicherung {f}
Gedächtnis {n}
Erhaltung {f}
Selbstbehalt {m}insur.
Erhalt {m}
Beibehalt {m}admin.law
Einbehalt {m}comm.
Bewahrung {f}
Vorbehalt {m}
Zurückhalten {n}
Zurückbehaltung {f}
Einbehaltung {f}
Retention {f}biol.med.
Belassung {f}
Zurückhaltung {f} [Retention]
Eigenbehalt {m}insur.
Festhalten {n}
Festhaltung {f}
Verhaltung {f}med.
Verhalt {m} [fachspr.] [z. B. Harnverhalt]med.
retention [magnetic tape]
Nachspannen {n} [Magnetband]
(urinary) retention
Verhaltung {f} [des Urins]med.
chlorine retention
Chlorrückhaltevermögen {n}chem.hydro.spec.
color retention [Am.]
Farbbeibehaltung {f}print
Farbbeständigkeit {f}printtextil.
Farbtonechtheit {f}tech.
colour retention [Br.]
Farbhaltung {f}
contact retention
Kontaktfestsitz {m}
Haltekraft {f} [Prothetik]dent.
customer retention
Kundenbindung {f}econ.QM
data retention
Vorratsdatenspeicherung {f} <VDS>telecom.
Datenerhalt {m}comp.
Datenhaltung {f}comp.
Datenspeicherung {f}comp.
denture retention
Prothesenretention {f}dent.
Prothesenhalt {m} [durch Halteelemente]dent.
Prothesenhaftung {f} [durch Halteelemente]dent.
earnings retention
Einbehaltung {f} von Gewinnen
faecal retention [Br.]
Koprostase {f}med.VetMed.
Kotzurückhaltung {f}med.VetMed.
Stuhlretention {f}med.psych.
Stuhlverhaltung {f}med.psych.
Stuhlrückhaltung {f}med.psych.
fecal retention [Am.]
Koprostase {f}med.VetMed.
Stuhlverhaltung {f}med.VetMed.
flood retention
Hochwasserrückhalt {m}
fluid retention
Flüssigkeitsansammlung {f}
Flüssigkeitsretention {f}med.
fluid retention {sg}
Wassereinlagerungen {pl}med.
frictional retention
Friktionshaftung {f} [Prothesen]dent.
gloss retention
Glanzbeständigkeit {f}material
grade retention
Sitzenbleiben {n} [ugs.] [Nichtversetzung]educ.
heat retention
Wärmerückhaltevermögen {n}cloth.materialtextil.
image retention
Bildretention {f}electr.RadioTV
Bildkonservierung {f}electr.RadioTV
income retention
Einbehaltung {f} von Gewinnen
intron retention
Beibehalten {n} von Introns [beim alternativen Spleißen]biol.
job retention
Arbeitsplatzerhaltung {f}comm.jobs
memory retention
Merkfähigkeit {f}psych.
partial retention [of teeth]
Teilretention {f}dent.
placental retention
Plazentaretention {f}med.
retention appliance
Retentionsapparat {m}dent.MedTech.
retention area
Retentionsraum {m}geol.hydro.
Retentionsfläche {f}geol.hydro.tech.
retention area [or retention trap]
Auffangwanne {f}
retention arm
Retentionsarm {m}dent.tech.
Haltearm {m} [Retentionsarm]dent.tech.
retention basin
Rückhaltebecken {n}hydro.
retention bead
Retentionsperle {f}dent.
retention clasp
Retentionsklammer {f}dent.
retention clip
Haltefeder {f}
retention cyst
Retentionszyste {f}med.
retention device
Retentionsgerät {n}dent.
Retentionsvorrichtung {f}dent.MedTech.
retention factor
Retentionsfaktor {m}chem.
retention force
Haltekraft {f}
retention groove
Retentionsrille {f}dent.
retention guarantee
Gewährleistungsgarantie {f}
retention hysteria
Retentionshysterie {f}psych.
retention index
Retentionsindex {m}
retention knob [pull stud]
Anzugsbolzen {m}tech.
retention parameter
Retentionsparameter {m}med.spec.
retention period
Sperrfrist {f}
Aufbewahrungsdauer {f}
Aufbewahrungszeitraum {m}
Aufbewahrungsfrist {f}law
retention period [e.g. for government records]
Vorhaltefrist {f}econ.law
retention pond
Auffangwanne {f}chem.tech.
retention rate
Verbleibquote {f}
Einbehaltungssatz {m}
retention reservoir
Gewinnrückbehaltungsreserve {f}
Rückhaltebecken {n}hydro.
retention ring
Retentionsring {m}dent.
retention risk
Abwanderungsrisiko {n}
retention sample
Rücklagemuster {n}
Rückstellmuster {n} [vollständig verpacktes Rückstellmuster in der entsprechenden Länderaufmachung]EUpharm.QM
retention space
Retentionsraum {m}geol.hydro.
Retentionsfläche {f}geol.hydro.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung