Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reversal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: reversal
reversal
Stornierung {f}econ.
Umkehr {f}
Wende {f}
Storno {m} {n}econ.
Umkehrung {f}
Aufhebung {f} [Urteil etc.]
Wechsel {m}
Rücknahme {f} [Geldkürzungen]
Rückbelastung {f}
Verkehrung {f}
Umsteuerung {f}
Umschlag {m} [Umkehrung]
reversal [of trend, process]
Umschwung {m} [Umkehrung]
reversal [setback]
Rückschlag {m}
bill reversal
Rechnungskorrektur {f}acc.fin.
cell reversal
Zellenumpolung {f}electr.
character reversal
Merkmalsreversion {f}biol.
charge reversal
Ladungsumkehrung {f}electr.nucl.
Umladung {f} [Ladungsumkehr]electr.nucl.
colostomy reversal
Stomarückverlagerung {f} [auch: Stoma-Rückverlagerung]med.
Stomarückverlegung {f} [auch: Stoma-Rückverlegung] [seltener für: Stomarückverlagerung]med.
control reversal
Ruderumkehr {f}aviat.
image reversal
Bildumkehr {f}tech.
lateral reversal
Kontern {n} [Seitenumkehrung]photo.print
phase reversal
Phasenumkehr {f}
polarity reversal
Polaritätswechsel {m}
Polaritätsumkehrung {f}
Polumkehr {f}electr.
pole reversal
Umpolung {f}
Polumkehrung {f}
reversal debit
Rückbelastung {f}
reversal film
Umkehrfilm {m}
reversal invoice [counterentry]
Stornorechnung {f}acc.econ.
reversal point
Wendepunkt {m}
Umkehrpunkt {m}math.
reversal potential
Umkehrpotenzial {n}biol.
Umkehrpotential {n}biol.
reversal process
Umkehrprozess {m}phys.
reversal transfer
Rücküberweisung {f}
role reversal
Rollentausch {m}
Rollenumkehr {f}
sex reversal
Geschlechtsumwandlung {f}
shunt reversal
Shuntumkehr {f}med.
thrust reversal
Schubumkehr {f}aviat.
thrust reversal [fig.]
Kehrtwendung {f} [fig.]
trend reversal
Trendwende {f}
Trendumkehr {f}
voltage reversal
Verpolung {f}electr.
time-reversal invariant {adj}
zeitumkehrinvariantphys.
Brunhes-Matuyama reversal
Brunhes-Matuyama-Umkehr {f}geol.
control surface reversal
Ruderwirkungsumkehr {f}aviat.
Umkehr {f} der Ruderwirkungaviat.
habit reversal training <HRT>
Habit-Reversal-Training {n} <HRT>psych.
interest rate reversal
Zinswende {f}fin.
reversal of fortune
Schicksalswende {f}
reversal of opinion
Meinungsumschwung {m}
reversal of policy
Kurswechsel {m}
reversal of roles
Rollentausch {m}
reversal of trend
Trendwende {f}
time-reversal invariance
Zeitumkehrinvarianz {f}phys.
tubal (ligation) reversal
Wiedereröffnen {n} verschlossener Eileiter [Refertilisierung]med.
tubal sterilization reversal
Wiedereröffnen {n} verschlossener Eileiter [Refertilisierung]med.
protected against polarity reversal {adj} {past-p}
verpolsicherelectr.
protected against polarity reversal {adj}
verpolungssicherelectr.
left / right image reversal
Bildumkehr {f} links / rechtsMedTech.
left-right image reversal
Links-/Rechts-Bildumkehrung {f}MedTech.
reversal in interest rates
Zinswende {f}econ.
reversal of a process
Umkehr {f} eines Vorgangs
reversal of a verdict
Urteilsaufhebung {f}law
reversal of an entry
Änderung {f} einer Buchung
reversal of the current
Stromumkehr {f}
reversal of the direction
Richtungsumkehr {f}
reversal of the phase
Phasenumkehr {f}
reversal of the sign
Vorzeichenumkehr {f}
reversal of the trend
Trendumkehr {f}
reversal of an impairment loss
Zuschreibung {f} [Wertaufholung]acc.
reversal of the burden of proof
Beweislastumkehr {f}law
Umkehrung {f} der Beweislastlaw
Reversal of Fortune [novel: Alan M. Dershowitz, film: Barbet Schroeder]
Die Affäre der Sunny von B.Ffilmlit.
The Reversal [Michael Connelly]
Spur der toten MädchenFlit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung