dict.cc Wörterbuch :: roofing :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: roofing

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» ROO | roof | roofing

	NOUN	roofing [material] \| -
	NOUN	a roofing [procedure] \| roofings
	VERB	to roof \| roofed \| roofed roofing \| roofs

roofing {adj} {pres-p}: bedachend
überdachend
roofing {adj} [attr.] [e.g. felt, nail, slate, tile]: Dach- [z. B. Pappe, Nagel, Schiefer, Ziegel]constr.
roofing {adj} [attr.] [e.g. material]: Bedachungs- [z. B. Material]constr.
roofing: Dachdeckung {f}constr.
Bedachung {f}
Überdachung {f}constr.
Dacheindeckung {f}constr.
Dachung {f} [veraltet bzw. teilweise noch fachspr.]constr.insur.
roofing [action]: Dachdecken {n}constr.
roofing {sg}: Bedachungen {pl}constr.
roofing over: überdachend
aluminium roofing [Br.]: Aluminiumbedachung {f}constr.tech.
green roofing: Dachbegrünung {f}archi.constr.
rainproof roofing: wasserdichte Dacheindeckung {f}
roofing contractor: Dachdeckerunternehmen {n}constr.econ.
roofing felt: Dachpappe {f}constr.
Teerpappe {f} [Dachpappe]constr.
roofing hammer: Latthammer {m}tools
Lattenhammer {m}tools
roofing hammer [German pattern]: Lattenhammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]tools
roofing material: Bedachungsmaterial {n}archi.constr.
roofing materials: Dachbaustoffe {pl}constr.
Dachdeckmaterialien {pl}constr.
roofing membrane: Dachbahn {f}constr.
roofing nail: Pappnagel {m}constr.
Dachnagel {m}constr.
roofing paint: Dachfarbe {f}chem.
roofing paper: Dachpappe {f}constr.
roofing shingle: Dachschindel {f}constr.
Dachziegel {m} [fachspr., außer für Holzschindel]constr.
roofing slate: Dachschiefer {m}constr.
roofing tile: Dachstein {m}constr.
Dachziegel {m}constr.
roofing tiles: Dachziegel {pl}constr.
roofing trade: Dachdeckergewerbe {n}constr.jobs
roofing work {sg}: Dachdeckerarbeiten {pl}constr.
timber roofing: Dachschalung {f}
window roofing [roofing over a window]: Fensterverdachung {f}archi.
asphalt roofing board: Dachpappe {f}constr.
asphalt roofing felt: Bitumendachpappe {f}constr.
bitumen sheet roofing: Bitumendachpappe {f}constr.
clay roofing shingle: Tondachziegel {m}constr.
concrete roofing tile: Betonziegel {m}constr.
Betondachstein {m}constr.
corrugated asbestos roofing {sg}: asbesthaltige Dachwellplatten {pl}constr.material
roofing felt nail: Dachpappennagel {m}constr.
sheet-metal roofing [roof cladding]: Metallbedachung {f} aus flachen Blechenarchi.
Bedachung {f} mit Blecharchi.constr.
tarred roofing felt: Teerpappe {f}constr.
Teerdachpappe {f}constr.
Bitumendachbahn {f}constr.
German style roofing hammer: Latthammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]tools
Lattenhammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]tools

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten