Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rounded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: rounded
rounded {adj} {past-p}
abgerundet
gerundet
zugerundet
rounded {adj}
rundlich
drall [Backen]
rounded {adj} [well-rounded, complete]
rund [in sich abgerundet, vollkommen]
commercially rounded {adj}
kaufmännisch gerundetacc.
completely rounded [piece of work]
wie aus einem Guss [fig.]
half-rounded {adj}
halbrund
naturally rounded {adj} [round gravel]
rundgekullert [selten] [Kiesel]
rounded down {adj} {past-p}
abgerundet
rounded off {adj} {past-p}
abgerundet
aufgerundet
rounded up {adj} {past-p} [gathered together, esp. animals or people treated with contempt]
zusammengetrieben
rounded up {past-p} [price, figure]
aufgerundet
well-rounded {adj}
allseitig
vielseitig
wohlgerundet
(in sich) abgerundet
well-rounded {adj} [developed]
Allround-
well-rounded {adj} [judgment]
ausgewogen [Urteil]
well-rounded {adj} [plump]
mollig
rounded chamomile [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens]
Kopfkamille {f}bot.
Strahlenlose Kamille {f}bot.
rounded edge
abgerundete Kante {f}constr.furn.
rounded figure
gerundete Zahl {f}
rounded groove
Rundnut {f}
rounded jar
Kugeltopf {m}
rounded shape
abgerundete Form {f}
rounded snail [Discus rotundatus, syn.: Goniodiscus rotundatus, Helix rotundata]
Gefleckte Knopfschnecke {f}zool.
Gefleckte Diskusschnecke {f}zool.
Gefleckte Schüsselschnecke {f}zool.
rounded sum
gerundeter Betrag {m}
rounded binary form
abgerundete zweiteilige Form {f}mus.
rounded pygmy-moss [Acaulon muticum]
Stumpfliches Knospenmoos {n}bot.
rounded to one decimal place {adj} [postpos.]
auf eine Nachkommastelle gerundet
rounded to two decimal figures
auf zwei Dezimalstellen gerundet
The dimensions indicated are rounded to the nearest metre. [Br.]
Die angegebenen Maße sind auf volle Meter gerundet.tech.
The grain tastes spicy in a well-rounded manner.
Das Korn hat einen abgerundet würzigen Geschmack.gastr.
The price shall be rounded to four decimal places.
Der Preis wird auf vier Dezimalstellen gerundet.
We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. [Shakespeare, The Tempest]
Wir sind solcher Zeug, woraus Träume gemacht werden, und unser kleines Leben endet sich in einen Schlaf. [Wieland]quote
near-close near-front rounded vowel [also: near-high near-front rounded vowel]
gerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal {m}ling.phonet.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten